Төменде әннің мәтіні берілген Abandon Hope , суретші - Malefice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malefice
Cross me once, more fool me
Cross me twice and you bleed
No time for morals my reputation intact
I’m still here when you’re not looking
I may lay dormant
My guard is never down
Betray everything again
I have to pick up the pieces of everything you’ve lost
A shadow casts across my face
I’m already forgotten
The limelight shifts and no one hears my voice
I’ve gone and lost my way, searching for some guidance
The shadow moves
The light burns my eyes
So fickle I can’t please everyone
I’ll do what I want
Right now my enemies kept close to the edge of a knife
Betray everything again
I have to pick up the pieces of everything you’ve lost
Again I’m cast, I’m cast so far away
Reaching for answers I’m blind to
Abandon hope
Now all hope is lost, I’ve failed you
Again I’m cast, I’m cast so far away
Reaching for answers I’m blind to
Abandon hope
Мені бір рет кесіп өтсеңіз, мені алдаңыз
Мені екі рет кесіп өтсеңіз, қан кетесіз
Моральға уақыт жоқ, менің беделім
Сіз іздемегенде мен әлі осындамын
Мен ұйықтап қалуым мүмкін
Менің күзетім ешқашан төмен түспейді
Тағы да бәрін сатқындық
Мен сіз жоғалтқанның бәрін алуым керек
Көлеңкесі менің бетімде
Мен қазірдің өзінде ұмытып кеттім
Жарық көзге түсіп, менің дауысымды ешкім естімейді
Мен біраз басшылық іздеп, кетіп қалдым
Көлеңке қозғалады
Жарық көзімді күйдіреді
Мен бәрінің көңілінен шыға алмаймын
Мен қалағанымды жасаймын
Дәл қазір менің жауларым пышақтың шетіне жақын ұстады
Тағы да бәрін сатқындық
Мен сіз жоғалтқанның бәрін алуым керек
Мен тағы да рөлге қосылдым, мен өте алыстамын
Жауаптарды іздеуде мен соқырмын
Үміттен бас тарту
Енді барлық үміт үзілді, мен сені сәтсіздікке ұшыраттым
Мен тағы да рөлге қосылдым, мен өте алыстамын
Жауаптарды іздеуде мен соқырмын
Үміттен бас тарту
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз