Savannah Blues - Malcolm Holcombe

it 's cool down in savannah

like the last time i know

it’s cool down in savannah

like the last time i know

and i feel lost and hurtin'

and thirsty like befo'

people dont see me

when i look em in the eye

nobody they dont see me

when i look em straight up in the eye

they just stare behind my back

they dont care 'bout if i die

it’s rainin' in savannah

my bones achin' all the time

pourin' rain down in savannah

my poor ol bones achin' all the time

undertaker’s mean and ugly

he’s a hummin' in the pines

now it’s a crazy way o' dyin'

sinkin' low in my head

it’s a crazy way o' dyin'

sinkin' low down in my head

you see i’m deep below the sunshine

this here’s a cold and lonely bed

sure is crowded in the ground

aint nobody knows my name

way crowded here in the ground

aint nobody knows my name

ev’ry body’s in a box

ev’rybody looks the same

that yeller fever’s awful bad

i got no money for a bell

that yeller fever’s awful bad

and iaint got no money for a bell

i been buried still alive

aint nobody gonna tell

c.

gypsy eyes music, bmi 2013

malcolm holcombe

Саваннада салқын

соңғы рет білгендей

Саваннада суытады

соңғы рет білгендей

мен өзімді жоғалтып, ауырып жатқандай сезінемін

және бұрынғыдай шөлдеген

адамдар мені көрмейді

мен олардың көзіне қараған кезде

ешкім олар мені көрмейді

Мен олардың көзіне тіке қарағанымда

олар менің артыма қарайды

олар менің өлетініме мән бермейді

Саваннада жаңбыр жауып жатыр

менің сүйектерім үнемі ауырады

Саваннада жаңбыр жауады

менің бейшара сүйектерім үнемі ауырады

кәсiпкердiң дөрекі және ұсқынсыздығы

ол қарағайларда ызылдаған

енді бұл өлудің  ақылсыз тәсілі

менің басымда батып бара жатыр

бұл өлудің  ақылсыз тәсілі

менің басыма  батып   батып                                             |

Сіз менің күн сәулесінің астында жатқанымды көресіз

мынау салқын әрі жалғыз төсек

жерде                                                                                                                                                                                                                                                         |

менің атымды ешкім білмейді

жерде                                            

менің атымды ешкім білмейді

әрбір дене қорапта 

бәрі бірдей көрінеді

бұл айқайлаған безгегі өте жаман

Менде қоңырауға ақша жоқ

бұл айқайлаған безгегі өте жаман

менде қоңырауға ақша жоқ

Мен тірідей жерлендім

ешкім айтпайды

в.

сыған көзінің музыкасы, bmi 2013

Малколм Холкомб