A Mighty City - Malcolm Holcombe
С переводом

A Mighty City - Malcolm Holcombe

  • Альбом: To Drink the Rain

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген A Mighty City , суретші - Malcolm Holcombe аудармасымен

Ән мәтіні A Mighty City "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Mighty City

Malcolm Holcombe

Оригинальный текст

the blisterin' needles of rain

on a day like the others

satisfaction surreal and so simple

for a moment under cover

i follow the sounds in the distance

with a feelin' sore in my feet

breathin' believin' in sorrow

only now can be real

soaked to the bone by the rain

cold and lonely again and again

that mighty city of trains

moves closer and closer within

plans mean nuthin' but time

and time is not human

expectin' the mountains to fly

to my hands like a woman

the journey of youth is a short one

no matter the sunrise and fall

older ones speak with a shuffle

sooner to answer my call.

c.2010 gypsyeyes music, BMI

malcolm holcombe

Перевод песни

жаңбырдың көпіршіктері

басқалар сияқты күнде

қанағаттану сюрреальді және өте қарапайым

бір сәтке жасырын түрде

Мен қашықтықтағы дыбыстарды қадаймын

аяғымның ауыруы

қайғыға сену

енді ғана шынайы болуы мүмкін

жаңбырға  сүйекке  сіңген 

қайта-қайта суық және жалғыздық

пойыздардың құдіретті қаласы

ішінде жақындай түседі

жоспарлар мағынасыз, бірақ уақыт

және уақыт адам емес

таулардың ұшатынын күту

әйел сияқты қолыма

Жастардың саяхаты - қысқа

 күннің шығуы мен күзіне қарамастан

үлкендер араласып сөйлейді

қоңырауыма тезірек жауап бер.

c.2010 gypsyeyes музыкасы, BMI

Малколм Холкомб

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз