Төменде әннің мәтіні берілген (This Song is Defintely Not About A Boy) , суретші - Makeshift Shelters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Makeshift Shelters
I was 16 when you first told me
not to hold your hand in front of your friends
you were always too you were always too punk
you were always listening to better bands
but i was pretty dumb and i was pretty young
because somehow you convinced me you were great
but you’ll never get that ugly sweater back
and btw that was a really shitty mixtape
i hope i never see you like that again
in the front of my car in the passenger’s seat
oh you look so ugly when you cry
learn to use your left hand in the middle of the night
so you can get to work on time, no more early morning mess
you say that you’re an anarchist
but you’ll never quit your day job
well i guess i gotta say i’m glad you moved on
because those drunk texts were getting really lame
and yeah she’s really pretty and yeah she’s really funny
but she’s just a less curvy version
of me myself and i, we’re so over it
me myself and i, we’re so done
me myself and i, we’re so over it
so done, so over it, so done, STOP CALLING ME
whoa whoa whoaaaa
i hope i never see you like that again
in the front of my car in the passenger’s seat
oh you look so ugly when you cry
learn to use your left hand in the middle of the night
so you can get to work on time, no more early morning mess
i hope i never see you like that again
in the front of my car in the passenger’s seat
oh you are so ugly inside (womp womp)
learn to use your left hand in the middle of the night
so you can get to work on time, no more early morning mess
oh oh oh oh
Сіз маған алғаш айтқан кезде мен 16 жаста едім
достарыңыздың алдында қолыңызды ұстамаңыз
сен әрқашан тым тым панк болдың
сіз әрқашан жақсырақ топтарды тыңдадыңыз
бірақ мен өте мылқау едім және өте жас едім
өйткені сіз қандай да бір жолмен мені керемет екеніңізге сендірдіңіз
бірақ сіз бұл жағымсыз жемпірді ешқашан қайтара алмайсыз
және btw бұл шынымен сұмдық микстейп болды
Мен сені енді ешқашан мұндайды көрмеймін деп үміттенемін
Менің көлігімнің алдында жолаушы орынында
о, сен жылағанда сондай сұрықсыз көрінесің
Сол қолыңызды түн ортасында қолдануды үйреніңіз
Сонымен, сіз жұмысқа келе аласыз, енді таңертеңгіліктер жоқ
сіз анархист екеніңізді айтасыз
бірақ сіз күнделікті жұмысыңызды ешқашан тастамайсыз
Мен сіздің көшкеніңізге қуаныштымын деп айтуым керек сияқты
өйткені бұл мас мәтіндер шынымен ақсап бара жатты
және иә ол шынымен әдемі және иә ол шынымен күлкілі
бірақ ол жай ғана қисық нұсқасы
Мен және мен туралы, біз өте басып кеттік
мен өзім Мен өзім өзім өзім өзім өзім өзім өзім өзім өзім өзім өзім және
Мен өзім және мен, біз оны қаттысың
Осылайша орындалды, сондықтан оны осылай жасадым, маған қоңырау шалуды доғарыңыз
уа уааааааа
Мен сені енді ешқашан мұндайды көрмеймін деп үміттенемін
Менің көлігімнің алдында жолаушы орынында
о, сен жылағанда сондай сұрықсыз көрінесің
Сол қолыңызды түн ортасында қолдануды үйреніңіз
Сонымен, сіз жұмысқа келе аласыз, енді таңертеңгіліктер жоқ
Мен сені енді ешқашан мұндайды көрмеймін деп үміттенемін
Менің көлігімнің алдында жолаушы орынында
сен іштей өте ұсқынсызсың
Сол қолыңызды түн ортасында қолдануды үйреніңіз
Сонымен, сіз жұмысқа келе аласыз, енді таңертеңгіліктер жоқ
о о ой ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз