No Love - Maino

We was like brothers, same bed, shared the covers

In my house, it felt like you came out my mother

Couldn’t picture life without my nigga, we wore the same shoes

Cut school, ate chips and now and laters

We hit the street and broke bread together

The D’s jumped out so we both fled together

Used to dream about how we get rich together

No matter what, boy, we was gonna stick together

But the cops came and I got caught

Took a plea bargain, so now I’m up North

Sitting up in my cell, late writing letters to you

Five years done passed, still ain’t got a letter from you

And I’m hearing about the Benz you’re driving now

I’m in the yard, man, barely surviving now

I can’t believe that you shitted on me

All I needed was flicks and a little commissary

Ain’t no love lost, homie

If you got for me, then you gon' get love from me

Actions speak louder than words

I said actions speak louder than words

So now you’re trying to stick it out

Even though you know I was foul

And your friends and your family know how I get down

Mad at me, not wanting me to face my child

But knowing it takes a family to raise a child

So you took me back everytime I did wrong

Finding other girls' numbers in my cell phone

Now here you are, stuck with a man that’s no good

But telling to your friends that everything’s all good

Look, girl, I got some serious issues

Deep down I love you, now I don’t mean to diss you

You’re a good girl, I really need to kiss you

But I guess I’m a coward, to even hit you

And I can see why your family doubts me

Cause I can’t get cheating up out me

Ain’t no need to keep crying about me

You should leave, you’re probably better off without me

Ain’t no love lost, homie

If you got for me, then you gon' get love from me

Actions speak louder than words

I said actions speak louder than words

Now these niggas in the hood think I changed up on 'em

Cause I ain’t had time to really hang with 'em

Ain’t got time to get up with 'em

I’m trying to get that crown and bring it back to 'em

But they don’t understand that I’m trying to get it

Heard me on the radio and think I’m acting different

If I was on the block with 'em everything would be terrific

They say I changed cause I’m trying to sell records

These niggas dumb, man, I love my hood

I’m still me, I ain’t Hollywood, I’m doing what I should

And that’s to put food on my son’s plate

Can’t do that if I’m standing around on Gates

What niggas think?

That my gun don’t work no more?

Cause I ain’t sitting on the strip with work no more?

These guys know not on what they do

So I forgive 'em cause they don’t know what to do

Ain’t no love lost, homie

If you got for me, then you gon' get love from me

Actions speak louder than words

I said actions speak louder than words

Біз бауырластар сияқты едік, бір төсек, жамылғымыз ортақ еді

Менің үйімде сен менің анамның шыққанын сезінді

Менсіз өмірді елестету мүмкін емес еді, біз бір аяқ киім кидік

Мектепті кесіп, чипсы жеді және қазір және кейінірек

Біз көшеге шығып, бірге нан сындырдық

D тобы секіріп кетті, сондықтан екеуміз бірге қашып кеттік

Бірге қалай бай болатынымызды  армандайтын

Не болса да, балам, біз бірге боламыз

Бірақ полицейлер келіп, мені ұстадым

Қазір тапсырма алды, сондықтан қазір солтүстігінде тұрмын

Камерада отырып саға кеш жазып хат жазамын

Бес жыл өтті, сізден әлі хат келген жоқ

Мен қазір сіз жүргізіп жатқан Бенц туралы естіп жатырмын

Мен ауладамын, қазір әрең аман жүрмін

Мені ренжіткеніңізге сене алар емеспін

Маған қажет болғаны — қимылдар мен кішкене комиссар болды

Ешқандай махаббат жоғалған жоқ, досым

Мен үшін болсаң, меннен махаббат аласың

Іс-әрекеттер сөздерден күштірек сөйлейді

Мен сөздерден гөрі іс-әрекеттер қаттырақ сөйлейді дедім

Енді сіз оны жабуға тырысып жатырсыз

Менің дөрекі болғанымды білсеңіз де

Достарыңыз бен отбасыңыз менің қалай құлағанымды біледі

Маған ашуланып, баламмен бетпе-бет келгенімді қаламаймын

Бірақ бала тәрбиелеу үшін отбасы қажет екенін білу

Мен қателескен сайын, сіз мені қайтарып алдыңыз

Ұялы телефонымнан басқа қыздардың нөмірлерін тауып жатырмын

Енді міне, сіз жақсы адаммен қаталастыңыз

Бірақ достарыңызға бәрі жақсы екенін айтыңыз

Қарашы, қызым, менде күрделі мәселелер бар

Мен сені жақсы көремін, енді сені ренжіткім келмейді

Сен жақсы қызсың, мен сені сүюім керек

Бірақ мен сізді ұрып-соғу үшін қорқақпын деп ойлаймын

Отбасыңыздың маған неге күмәнданатынын түсінемін

Себебі, мен өзімді алдай алмаймын

Мен үшін жылаудың қажеті жоқ

Кетуің керек, менсіз жақсырақ боларсың

Ешқандай махаббат жоғалған жоқ, досым

Мен үшін болсаң, меннен махаббат аласың

Іс-әрекеттер сөздерден күштірек сөйлейді

Мен сөздерден гөрі іс-әрекеттер қаттырақ сөйлейді дедім

Енді капюшондағы мына қарақшылар мені өзгертті деп ойлайды

Себебі олармен шынымен араласуға уақытым болмады

Олармен тұруға уақытым жоқ

Мен бұл тәжді алып, оларға  қайтаруға  тырысамын

Бірақ олар менің оны алуға тырысып жатқанымды түсінбейді

Мені радиодан естіп       өзімді басқаша әрекет етіп жатырмын деп ойладым

Егер мен блокта болсам, «бәрі өте қорқынышты болар еді

Олар мен өзгердім, себебі мен жазбаларды сатқым келеді

Бұл негрлер мылқау, адам, мен капюшонымды жақсы көремін

Мен әлі де менмін, мен Голливуд емеспін, мен не істеу керек болса, соны істеп жатырмын

Бұл менің ұлыма тамақ қою керек

Мен Гейтстің жанында тұрсам, мұны істей алмаймын

Неггалар не ойлайды?

Менің мылтығым енді жұмыс істемейді ме?

Себебі мен жолақта жұмыс істемеуім керек пе?

Бұл жігіттер не істейтіндерін білмейді

Сондықтан мен оларды не істеу керектігін білмеймін

Ешқандай махаббат жоғалған жоқ, досым

Мен үшін болсаң, меннен махаббат аласың

Іс-әрекеттер сөздерден күштірек сөйлейді

Мен сөздерден гөрі іс-әрекеттер қаттырақ сөйлейді дедім