Heart Stop - Maino
С переводом

Heart Stop - Maino

Альбом
Day After Tomorrow
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275680

Төменде әннің мәтіні берілген Heart Stop , суретші - Maino аудармасымен

Ән мәтіні Heart Stop "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart Stop

Maino

Оригинальный текст

Winners got a price to pay, if you wanna reach the top

Pushing hard night and day, you’ll be running till your heart stops

How you gonna feel love in, when you race against the clock

Life ain’t gonna come again, but you’ll be running till your heart stops

Look, nobody told me winning hurts

It’s the price you pay, guess that’s why I’m feeling worse

Thought I gained the world but really lost everything

Trying to chase my dream had to sacrifice everything

Trying to beat time, missing time, out my son’s life

Trying to make up for by buying things that my son likes

It was just a dream for me to be on tv now I’m here

I ain’t got no time, my mama barely sees me

My priorities is getting twisted now my world is different

It’s been fading day this distant, or

Is it true that I’m really just addicted

To that life, to that life, to the parties and the women

I’m so sorry, I’m so sorry, I just wanted them to listen

I just wanted to blow up, wanted fame and the riches

Now I can’t slow it down, still going non stop

I’m afraid to loose, still running till my heart stops

Whoa, winners got a price to pay, if you wanna reach the top

Pushing hard night and day, you’ll be running till your heart stops

How you gonna feel love in, when you race against the clock

Life ain’t gonna come again, but you’ll be running till your heart stops

Picture self inside the shoes that my feet are in

And see exactly what it takes it takes in life just for you to win

Yeah I’m hustling selfish yeah I must have been

Guess this why I’m lonely, my relationships are suffering

I can have no girl when I’m trying to gain the world

When all she want is time and I ain’t giving her my all

What am I supposed to do when friends say I’ve changed

And my living is so different, my surroundings ain’t the same

I’m trying to make up times for that lost time

Try to make it to the top but really loosing more time

Loosing what I used to be, I ain’t who I used to be

Staring in the mirror, get acquainted with the newer me

I’m stuck between a rock and a hard place

Can’t stop running, dear God it’s a hard race

Gave up my happiness and joy for the lime life

Hope that the end just a alright

Whoa, winners got a price to pay, if you wanna reach the top

Pushing hard night and day, you’ll be running till your heart stops

How you gonna feel love in, when you race against the clock

Life ain’t gonna come again, but you’ll be running till your heart stops

Some things never change, go down like gravity

Can’t stop you from the game, getting paid is the air you breathe

And every time I try you always turn to me

Say it’s do or die, well listen to me, listen to me

hear the bells ringing, time is running out, whoa, time is running out

If you think I’m playing boy you must be dreaming

Your time is ticking out, so love or leave me now, whoa

Whoa, winners got a price to pay, if you wanna reach the top

Pushing hard night and day, you’ll be running till your heart stops

How you gonna feel love in, when you race against the clock

Life ain’t gonna come again, but you’ll be running till your heart stops

Перевод песни

Жеңімпаздар, егер сіз жоғарыға жетегіңіз келсе, төлем жасайды

Күндіз-түні итермелеп, жүрегіңіз тоқтағанша жүгіресіз

Сағатпен жарысқанда, сіз махаббатты қалай сезінесіз

Өмір қайта келмейді, бірақ жүрегің тоқтағанша жүгіресің

Қараңызшы, маған ешкім жеңгенім ауыр тиетінін айтқан жоқ

Бұл сіз төлейтін баға, сондықтан мен өзімді нашар сезінемін

Мен әлемді алдым деп ойладым, бірақ бәрінен айырылдым

Арманыма жету үшін барлығын құрбан етуге тура келді

Уақытты жеңуге тырысып, уақытты сағынып, ұлымның өмірін қиюға тырысамын

Менің ұлым ұнайтын нәрселерді сатып алу арқылы жасауға тырысады

Қазір осындамын, теледидарда болу мен үшін жай ғана арман болды

Уақытым жоқ, мамам мені әрең көреді

Менің басымдықтарым қазір бұралуда, қазір менің әлемім басқаша

Бұл алыс күн сөніп қалды, немесе

Менің шынымен тәуелді болғаным шын ба?

Сол өмірге, сол өмірге, кештер мен әйелдерге

Кешіріңіз, кешіріңіз, мен олардың тыңдағанын қаладым

Мен жай ғана жарылғым келді, атақ пен байлықты қаладым

Енді мен оны баяулата алмаймын, әлі де тоқтаусыз жүремін

Мен жоғалып кетуден қорқамын, жүрегім тоқтағанша жүгіремін

Кім, жеңімпаздар, егер сіз жоғарыға жетегіңіз келсе, төлем жасайды

Күндіз-түні итермелеп, жүрегіңіз тоқтағанша жүгіресіз

Сағатпен жарысқанда, сіз махаббатты қалай сезінесіз

Өмір қайта келмейді, бірақ жүрегің тоқтағанша жүгіресің

Менің аяғым тұрған аяқ киімнің ішінде өзімді елестетіңіз

Жеңіске жету үшін өмірде не қажет екенін көріңіз

Иә, мен өзімшілмін, солай болуы керек

Неліктен жалғызбын, қарым-қатынасым қиындап кетті

Мен дүниені жеңемін деп жүргенде, менде қыз болмайды

Ол тек уақытты қалайды және мен оған барымды бермеймін

Достар мені өзгердім десе, не істеуім керек

Және менің өмірім мүлдем басқаша, айналамда менің айналымы бірдей емес

Мен сол жоғалтқан уақыттың орнын толтыруға  тырысамын

Оны шыңға                                                                                                                                   тырысыныз  ,  бірақ                                           тырысыныз                  тырыс                  тырыс            тырыс          тырыс                   тырыс                  тырысыныз,  бірақ шынымен де көбірек уақытты жоғалтыңыз

Бұрынғыдай жоғалып, мен бұрынғыдай емеспін

Айнаға қарап, менімен жақынырақ танысыңыз

Мен тас пен қатты жердің арасында қалып қойдым

Жүгіруді тоқтата алмаймын, құдайым, бұл қиын жарыс

Бақытты           өмір үшін                           

Соңы жақсы болады деп үміттенемін

Кім, жеңімпаздар, егер сіз жоғарыға жетегіңіз келсе, төлем жасайды

Күндіз-түні итермелеп, жүрегіңіз тоқтағанша жүгіресіз

Сағатпен жарысқанда, сіз махаббатты қалай сезінесіз

Өмір қайта келмейді, бірақ жүрегің тоқтағанша жүгіресің

Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді, ауырлық күші сияқты төмендейді

Сізді ойыннан тоқтата алмайсыз, төлем алу бұл сіз дем алатын ауа

Мен тырысқан сайын, сен маған қарайсың

Бұл болды                                                                мені  тыңдаңыз  деп айтыңыз

қоңыраудың шырылдағанын есті, уақыт таусылып барады, уа, уақыт таусылып барады

Мені ұл ойнаймын деп ойласаңыз, армандаған болуыңыз керек

Уақытыңыз өтіп жатыр, сондықтан мені жақсы көріңіз немесе қазір қалыңыз, у-у

Кім, жеңімпаздар, егер сіз жоғарыға жетегіңіз келсе, төлем жасайды

Күндіз-түні итермелеп, жүрегіңіз тоқтағанша жүгіресіз

Сағатпен жарысқанда, сіз махаббатты қалай сезінесіз

Өмір қайта келмейді, бірақ жүрегің тоқтағанша жүгіресің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз