Celebrate - Maino
Төменде әннің мәтіні берілген Celebrate , суретші - Maino аудармасымен
Ән мәтіні Celebrate "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Celebrate
Maino
Оригинальный текст
Ohhh!
Yea, look at me now!
That?
s right
I?
m happy baby
Lets celebrate
Hook:
Stand up now
Hands up now
Look at me baby
I dun came up now
We dun came too far to give up now
Pop more bottles lets do it up now
Celebrate it!
Celebrate it!
It?
s a holiday nigga I made it!
Celebrate it!
Celebrate it!
It?
s a holiday nigga I made it!
Yea, feel the wind breeze
See the palm trees
I could feel the clouds in a drop GT
Who would ever think I would make it out the street?
My whole life around drugs and the Police
Remember nights I was stuck in a jail yard
When I couldn?
t see the sun through the cell bars
Now my whole world changed and it feels odd
Can?
t believe it, this is what I tell God
I made it, upgraded, man I found me a dream and I chased it
I was wasting time in and out of cages
Now I?
m in that S6, feels like a spaceship
We gon drink for my homies cuz they ain?
t here
One more for my niggas in the pen, yea
I coulda been a ghost but I?
m still here
Can?
t forget where I come from, hell yea
Hook:
Stand up now
Hands up now
Look at me baby
I dun came up now
We dun came too far to give up now
Pop more bottles lets do it up now
Celebrate it!
Celebrate it!
It?
s a holiday nigga I made it!
Celebrate it!
Celebrate it!
It?
s a holiday nigga I made it!
To the top now
Im a pop now
I got both feet planted
Can?
t stop now
Mo?
money, fast women is my lifestyle
Look at me buying everything I like now
Never thought that I would turn my life round
It?
s like a crap game, couldn?
t put the dice down
I was hopeless, heart broke, and guilty
I was raised off of oatmeal and grilled cheese
If you been where I been you gotta feel me
An example of what a street dream means
Man I made something out of nothing
Started out hand to hand on the block pumping
Look at me now CO, you see me now PO?
I dun came up, now I?
m CEO
Career criminal, against all odds
I climbed out the dirt, now I glow with the stars
Hook:
Stand up now
Hands up now
Look at me baby
I dun came up now
We dun came too far to give up now
Pop more bottles lets do it up now
Celebrate it!
Celebrate it!
It?
s a holiday nigga I made it!
Celebrate it!
Celebrate it!
It?
s a holiday nigga I made it!
You wanna eat Duke?
Nigga me too
I can’t preach to you if I can?
t feed you
I?
ll tell you what though
I hope these words reach you
Cuz you never know where life?
ll lead you
We gon party for my niggas that died young
Too soon, never seen the other side son
I got homies that been locked up since 9−1
And I?
m thinking man, that could?
ve been my life son
Floatin in that big body Benz
Starin at the stars
Look how lucky I am
I could?
ve been dead
I could?
ve been gone
I guess I am blessed, look at where I came from
Hook:
Stand up now
Hands up now
Look at me baby
I dun came up now
We dun came too far to give up now
Pop more bottles lets do it up now
Celebrate it!
Celebrate it!
It?
s a holiday nigga I made it!
Celebrate it!
Celebrate it!
It?
s a holiday nigga I made it!
(Repeat)
Thank Yous:
Yea I see you nigga, whats poppin?
Ay!
Don?
t even turn the beat off man, let this bitch breathe
Let me ride out with this for a minute, you knawmean?
I want to talk to a couple of people man
Victory smells so good from here man!
Dyko!
We talked about this for a long time homie
Don?
t it feel good?
We told these niggas we was comin man
Hustle Hard!
Yea!
This for all my homies locked up, you nawmean?
Cino Mike, all my niggas that might not be coming back home for a long time man
All my dead homies, ya?
ll with me in spirit you feel me?
You gotta put a G in office, I told em, vote for me!
Mouse, wussup nigga!
3−80!
Yea!
We told em man, you knawmean?
That black flag.
I see you killa, I see you watchin me nigga
Karl what up!
I see you over there reading your shit nigga
Thank you my nigga!
you feel me?
It?
s been a ride, it?
s been a ride man you knawmean?
Yea.
Brian Berger.
Brian Berger!
Yea.
I see you man
Ay!
Check this out, I?
m a dedicate this right here to all the jails I been in
All the years I was locked up, you knawmean?
Look at me CO, you see me now PO?
Yea nigga!
92A5456, that was my number right there, ya heard?
Haha
Now I be getting head from all kinds of motherfuckin industry bitches now
Nigga what?
s poppin?
Victory nigga!
we made it
This right here is for my future, man
Zane!
Zane, my future
I love you too Z, I ain’t forget you
Yea, my momma, look, hey mommy listen check this out
You never thought your boy was even gonna get here did you?
You never know whats in store in life you knawmean?
But this is for my family, all my family, Buddha I see you man
Cam what?
s happening?
I see you man
Yea, N.A. Not, look at Fats
Brooklyn!
Bed-Stuy all day man
Yea, uh-huh
Let me holla at Atlantic Records real quick
Management Inc
Jean, what up!
Marsha
I see you D, you thought I forgot you nigga?
Yea, look at baby bang bang
Don?
t turn this motherfuckin beat off man
It feel too good, you don?
t understand what it took to get here man!
Yea, haha, aww man, word
Leon JD
Ay, feels like im forgetting a few people, huh
I just want to say to all my niggas, everybody that I love
My nieces, my nephews, all my niggas in the struggle
Getting money, getting shot, goin to jail, comin home
On parole, running from the law, running from the police
All that, right Fats?
All that nigga!
Yea!
We gon dedicate this to every police officer that ever arrested me
Wassup!
Wassup police officer?
Look at me now nigga
We shinin now man!
Yea!
If I forgot somebody, I love you, please don?
t.
please man
I?
m doin this off the top of my head, I love you though.
For real
We celebratin nigga, we poppin bottles for this
This is to my dead nigga, on my dead they can’t stop us!
I?
ll tell you what though man, we just getting started my nigga
We just getting started, I am the future!
When you look at me you see where the game is going you feel me?
We gon pop up on these motherfuckaz man
They thought we was playin huh?
Ay Jean!
They thought we was playin when you told em I was the future
Yea!
Plenty more to come nigga!
Plenty!
I speak for the hood, I am the voice of the street
Yea, it?
s a black flag city all over
Maino!
Get used to me!
What you think man?
What you think?
What you think?
When they face to face with a real nigga huh?
You face to face with a real nigga now!
Yea!
I am the truest!
Haha
Ohh!
Big shoutout to New York City!
If it wasn?
t for you I wouldn?
t be here man
Yea, Uh-huh
I dedicate this to my father, has gone away
Uh-huh.
All my dead, all my people man
Let?
s get it!
I?
ll be in here all night!
I?
ll be in here all night!
Haha, come on man!
Come on man, you gotta stop playin man, I?
m gone man
I?
ll be in here all night
I LOVE YOU!
Перевод песни
Ой!
Ия, маған қазір қараңыз!
Бұл?
дұрыс
мен?
Бақытты балам
Тойлайық
Ілмек:
Қазір тұрыңыз
Қолдарыңызды көтеріңіз
Маған қарашы, балақай
Мен Дн келді
Біз қазірден бас тарту үшін тым алысқа келді
Көбірек бөтелкелерді ашыңыз, қазір
Оны тойлаңыз!
Оны тойлаңыз!
Бұл?
мереке негга мен жүрдім!
Оны тойлаңыз!
Оны тойлаңыз!
Бұл?
мереке негга мен жүрдім!
Ия, жел самалын сезін
Пальмаларды қараңыз
Мен бұлттарды тамшы |
Көшеден шығамын деп кім ойлайды?
Менің бүкіл өмірім есірткі мен полицияға қатысты
Есіңізде сақтаңыз, мен түрме ауласында тұрдым
Мен қашан болдым?
ұяшықтар арқылы күнді көрмейсіз
Енді менің бүкіл әлемім өзгерді және біртүрлі болып көрінеді
Болады ма?
сенбеймін, мен Құдайға айтамын
Мен оны жасадым, жаңарттым, мен арманымды таптым және оны орындадым
Мен торада уақытты босқа өткізіп жүрдім
Енді мен?
m сол S6 да ғарыш кемесі сезінеді
Біз достарым үшін ішеміз, өйткені олар емес пе?
Ана жерде
Қаламдағы негрлерім үшін тағы бір, иә
Мен елес болар едім, бірақ мен?
м әлі осындамын
Болады ма?
Менің қайдан келгенімді ұмытпа, иә
Ілмек:
Қазір тұрыңыз
Қолдарыңызды көтеріңіз
Маған қарашы, балақай
Мен Дн келді
Біз қазірден бас тарту үшін тым алысқа келді
Көбірек бөтелкелерді ашыңыз, қазір
Оны тойлаңыз!
Оны тойлаңыз!
Бұл?
мереке негга мен жүрдім!
Оны тойлаңыз!
Оны тойлаңыз!
Бұл?
мереке негга мен жүрдім!
Қазір жоғарыға
Мен қазір поппын
Мен екі аяғымды отырғыздым
Болады ма?
енді тоқта
Мо?
Ақша, тез әйелдер - менің өмір салтым
Маған қазір маған ұнайтын нәрсені сатып алыңыз
Өмірімді өзгертемін деп ешқашан ойламаппын
Бұл?
Ойын сияқты, солай емес пе?
t сүйектерді қойыңыз
Мен үмітсіз болдым, жүрегім жарылып, кінәлі болдым
Мен сұлы жармасы мен грильдегі ірімшіктен өстім
Мен болған жерде болсаңыз, мені сезінуіңіз керек
Көшедегі арман нені білдіретінінің мысалы
Адам мен жоқтан бір нәрсе жасадым
Блокты сорғыға қол жеткізді
Маған қазір қара Мен қазір �
Мен келдім, енді мен бе?
m бас директор
Мансап қылмысы, кез келген жағдайға қарамастан
Мен топырақтан шықтым, енді жұлдыздармен жарқырамын
Ілмек:
Қазір тұрыңыз
Қолдарыңызды көтеріңіз
Маған қарашы, балақай
Мен Дн келді
Біз қазірден бас тарту үшін тым алысқа келді
Көбірек бөтелкелерді ашыңыз, қазір
Оны тойлаңыз!
Оны тойлаңыз!
Бұл?
мереке негга мен жүрдім!
Оны тойлаңыз!
Оны тойлаңыз!
Бұл?
мереке негга мен жүрдім!
Дюкті жегің келе ме?
Маған да қара
Қолымнан болса саған уағыздай алмаймын ба?
сені тамақтандырмаймын
мен?
не екенін айтамын
Бұл сөздер сізге жетеді деп үміттенемін
Сіз өмірдің қайда екенін ешқашан білмейсіз бе?
сізді бастаймын
Біз жастай өлген қаракөздерім үшін тойлаймыз
Тым көп ұзамай, екінші жағынан ұлын ешқашан көрмедім
9−1 жылдан бері қамауда отырған достарым бар
Және мен?
Менің ойымша, бұл мүмкін бе?
мен өмірлік ұлым болдым
Сол үлкен денеде Benz қалқып жүр
Жұлдыздарға қараңыз
Қараңызшы, мен қаншалықты бақыттымын
Менің қолымнан келеді?
өліп қалдым
Менің қолымнан келеді?
кеттім
Мен берекелімін, қайдан келгенімді қараңдар
Ілмек:
Қазір тұрыңыз
Қолдарыңызды көтеріңіз
Маған қарашы, балақай
Мен Дн келді
Біз қазірден бас тарту үшін тым алысқа келді
Көбірек бөтелкелерді ашыңыз, қазір
Оны тойлаңыз!
Оны тойлаңыз!
Бұл?
мереке негга мен жүрдім!
Оны тойлаңыз!
Оны тойлаңыз!
Бұл?
мереке негга мен жүрдім!
(Қайталау)
Рахмет:
Иә, мен сені көріп тұрмын, не поппин?
Ай!
Дон?
Тіпті соққыны өшірме, мына қаншық дем алсын
Маған бір минутқа мінуге рұқсат етіңіз, сіз
Мен екі адаммен сөйлескім келеді
Жеңіс бұл жерде өте жақсы!
Дайко!
Біз бұл туралы ұзақ уақыт гоми үшін сөйлестік
Дон?
жақсы сезінесіз бе?
Біз бұл негрлерге келетінімізді айттық
Қатты жүгір!
Иә!
Бұл менің барлық достарыма арналған, солай ма?
Сино Майк, менің барлық неггаларым ұзақ үйге |
Менің барлық өлген достарым, иә?
Менімен рух мен сезесің бе?
Сіз g-ді кеңсеңізге қоюыңыз керек, мен М-мен айттым, маған дауыс беріңіз!
Тышқан, қарақұйрық!
3−80!
Иә!
Біз оған айттық, сен білесің бе?
Сол қара ту.
Мен сізді өлтіріп жатқаныңызды көремін, мен сізді қарағаныңызды көремін
Карл не болды!
Мен сені сол жерде көріп тұрмын, сенің немқұрайлы қараңды оқып жатырмын
Рахмет саған менің қарағым!
сен мені сезінесің бе?
Бұл?
сапар болды ма?
Сіз ататын адам болдыңыз ба?
Иә.
Брайан Бергер.
Брайан Бергер!
Иә.
Мен сені көремін
Ай!
Мынаны тексеріңіз, мен?
Мен бұл дәл осы жерде арнаймын
Мен қамауда болған жылдар бойы, сен білесің бе?
Маған PO мені қазір көріп отырсыз.
Иә қарақшы!
92A5456, дәл сол жерде менің нөмірім болды, естідің бе?
Хаха
Қазір мен көп түр-түрінен басты жеңіс өнеркәсәтінің анау-уақытсыз андустрияның барлық түрінен бас алып турлы ан ан жасырын анеркәсібіндегі жеккөрінішті сұмдықтардың түр-түрінен бас тартатын боламын
Нигга не?
поппин?
Жеңіс қарасы!
біз жеттік
Бұл менің болашағым үшін, адам
Зейн!
Зейн, менің болашағым
Мен де сені жақсы көремін Z, мен сені ұмытпаймын
Иә, анашым, қараңызшы, анашым, тыңдаңыз
Балаң осында келеді деп ешқашан ойламадың ба?
Сіз өмірде не күтіп тұрғанын ешқашан білмейсіз бе?
Бірақ бұл менің отбасым үшін, менің бүкіл отбасым үшін, Будда мен сені көремін
Камера не?
болып жатыр ма?
Мен сені көремін
Иә, Н.А. Жоқ, майларды қараңыз
Бруклин!
Күні бойы төсек-орынсыз адам
Иә, у-у
Маған тез арада Atlantic Records-қа кіруге рұқсат етіңіз
Management Inc
Жан, не болды!
Марша
Мен сені көріп тұрмын D, мен сені ұмытып қалдым деп ойладың ба?
Иә, баланың соққысына қараңыз
Дон?
Бұл ананы ұрып-соққан адамды өшірме
Бұл тым жақсы сезіледі, солай ма?
Бұл жерге жету үшін не болғанын түсінбедім!
Ия, хаха, ау, адам, сөз
Леон Дж
Ай, мен бірнеше адамды ұмытып бара жатқан сияқтымын, иә
Мен барлық негрлеріме, барлығына жақсы көретінімді айтқым келеді
Менің жиендерім, жиендерім , барлық неггаларым күрестегі
Ақша алу, ату, түрмеге түсу, үйге келу
Шартты түрде заңнан қашу, полициядан қашу
Мұның бәрі, иә Майлар?
Негганың бәрі!
Иә!
Біз мұны мені ұстаған әрбір полиция қызметкеріне арнаймыз
Вассуп!
Васуп полиция қызметкері?
Маған қарашы негга
Біз енді жарқыраймыз!
Иә!
Егер мен біреуді ұмытып қалсам, мен сені сүйемін, өтінемін?
т.
өтінемін адам
мен?
Мен мұны басымнан жасадым, бірақ мен сені жақсы көремін.
Шын
Біз негганы тойлаймыз, ол үшін бөтелкелерді жарамыз
Бұл менің өлген қарағым, менің өлгенімде олар бізді тоқтата алмайды!
мен?
Сізге айтайын, жігітім, біз менің қарағымды енді бастадық
Біз жаңадан бастадық, мен болашақпын!
Сіз маған қарасаңыз, сіз ойын қайда екеніңізді көресіз бе?
Біз осы ақымақ адамға көреміз
Олар бізді ойнап жатыр деп ойлады, солай ма?
Әй Джин!
Сен мен болашақпын деп айтқанда, олар бізді ойнап жатыр деп ойлады
Иә!
Алда әлі көп негга!
Көп!
Мен капюшон үшін айтамын, мен |
Иә, ол?
бүкіл жерінде қара туды қалалар
Бастысы!
Маған үйреніңіз!
Сіз қалай ойлайсыз адам?
Сен не ойлайсың?
Сен не ойлайсың?
Олар нағыз негрмен бетпе-бет келгенде, иә?
Сіз қазір нағыз негрмен бетпе-бет келесіз!
Иә!
Мен ең шынайымын!
Хаха
Ой!
Нью-Йорк қаласына үлкен үндеу!
Егер болған болса?
сіз үшін мен қалар едім?
осында болма
Иә, иә
Мен мұны әкеме арнадым, кетіп қалды
Уф.
Менің барлық өлгендерім, барша халқым адам
Болсын ба?
түсіндім!
мен?
түні бойы осында боламын!
мен?
түні бойы осында боламын!
Хаха, келіңіз адам!
Кәне, жігітім, ойнауды доғару керек, мен?
мен кеттім
мен?
түні бойы осында боламын
МЕН СЕНІ ЖАҚСЫ КӨРЕМІН!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз