Төменде әннің мәтіні берілген Dübeş Attım Yek Geldi , суретші - Mahsun Kırmızıgül аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mahsun Kırmızıgül
İstanbul'un kızları, çekilmiyor nazları,(2)
Fikir mıkır oynarken, coşturuyor sazları.(2)
Dübeş attım yek geldi,
Bugün kızlar tek geldi,
Bir gülüşe razıydım,
Bin beş yüzlük çek geldi.
İstanbul Beyoğlu'nda, çantası var kolunda,(2)
Öyle bir kız sevdim ki, öğretmen okulunda,
Öyle bir yar sevdim ki, hemşire okulunda.
Dübeş attım yek geldi,
Bugün kızlar tek geldi,
Bir gülüşe razıydım,
Bin beş yüzlük çek geldi.
Hele Büyükada'sı, mayıstadır sefası,(2)
Berberler hapı yuttu, çıktı da sakal modası,
Terziler hapı yuttu, çıktı da çuval modası.
Dübeş attım yek geldi,
Bugün kızlar tek geldi,
Bir gülüşe razıydım,
Bin beş yüzlük çek geldi...
İstanbul'un kızları, çekilmiyor nazları,(2)
Fikir mıkır oynarken, coşturuyor sazları.(2)
Дүбеш аттым йек келді,
Бүгін қызлар тек келді,
Bir gülüşe razıydım,
Bin beş yüzlük çek geldi.
Istanbul Beyoğlu'nda, çanta var kolunda,(2)
Öyle bir kız sevdim ki, öğretmen okulunda,
Öyle bir yar sevdim ki, hemşire okulunda.
Дүбеш аттым йек келді,
Бүгін қызлар тек келді,
Bir gülüşe razıydım,
Bin beş yüzlük çek geldi.
Hele Büyükada'sı, mayıstadır sefası,(2)
Берберлер хапы ютту, шықты да сақал модасы,
Терзилер хапы ютту, шықты да чувал модасы.
Дүбеш аттым йек келді,
Бүгін қызлар тек келді,
Bir gülüşe razıydım,
Bin beş yüzlük çek geldi...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз