Төменде әннің мәтіні берілген Sabbie Mobili , суретші - Mahmood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mahmood
Erano le sei di mattina, però
Sbronzi con gli occhi pieni di sonno
Fumavamo giorno dopo giorno
Ma più ti guardo, più non me lo ricordo
Sdraiato in hotel, accendo la tele
Si son fatte le tre, chissà se stai bene
Se vuoi passa da me, in camera a bere
Sarò insensibile, ma non cambio per te
Oggi la mia bocca sa di ciò che non bevo
Come la Coca che ho lasciato lì
In quel bar a Napoli
Vado lento lento ma
Vorrei correre come un giaguaro
Di sogni ne avevo cento fa
Tu seduto dal kebabbaro
Mi chiedi cosa faccio
Scrivo a casa, non rubo, non spaccio
Più ti penso qui
Più cado in sabbie mobili
Era forse mattina, non so
Forse notte fonda o c’era l’alba
Ti pensavo perdendo la calma
Stare senza te è come stare al campetto senza palla
Se vieni qui, mi faccio un giro di Tanqueray
Nel tuo futuro ricordati come si stava
Seduti in macchina, felici, immobili
Oggi la mia bocca sa di ciò che non bevo
Come la Coca che ho lasciato lì
In quel bar a Napoli
Vado lento lento, ma
Vorrei correre come un giaguaro
Di sogni ne avevo cento fa
Tu seduto dal kebabbaro
Mi chiedi cosa faccio
Scrivo a casa, non rubo, non spaccio
Più ti penso qui
Più cado in sabbie mobili
Vado lento lento, ma
Vorrei correre come un giaguaro
Di sogni ne avevo cento fa
Tu seduto dal kebbabaro
Mi chiedi cosa faccio
Scrivo a casa, non rubo, non spaccio
Più ti penso qui
Più cado in sabbie mobili
Сағат таңғы алты болды
Ұйқылық көзбен мас
Күннен күнге шылым шегетінбіз
Бірақ саған қараған сайын есімде жоқ
Қонақ үйде жатып, теледидарды қосамын
Сағат үш болды, жарайсың ба кім білсін
Қаласаң, кел, менің бөлмемде сусын іш
Мен ессіз қаламын, бірақ мен сен үшін өзгермеймін
Бүгін аузым ішпейтінімді біледі
Мен сол жерде қалдырған кока сияқты
Неапольдегі барда
Мен баяу, бірақ баяу жүремін
Мен ягуар сияқты жүгіргім келеді
Мен жүзден бұрын армандадым
Сіз кәуапханада отырсыз
Сіз менен не істейтінімді сұрайсыз
Үйге жазамын, ұрламаймын, сатпаймын
Мен сені осында көбірек ойлаймын
Мен құмға көбірек түсемін
Мүмкін таң болды, білмеймін
Түннің бір уағында немесе таң атқан шығар
Мен сені ренжітетініңді ойладым
Сенсіз болу допсыз алаңда болумен бірдей
Егер сіз осында келсеңіз, мен Танкурейге экскурсия жасаймын
Болашақта оның қалай болғанын есіңізде сақтаңыз
Көлікте отырып, көңілді, қозғалыссыз
Бүгін аузым ішпейтінімді біледі
Мен сол жерде қалдырған кока сияқты
Неапольдегі барда
Мен баяу, бірақ баяу жүремін
Мен ягуар сияқты жүгіргім келеді
Мен жүзден бұрын армандадым
Сіз кәуапханада отырсыз
Сіз менен не істейтінімді сұрайсыз
Үйге жазамын, ұрламаймын, сатпаймын
Мен сені осында көбірек ойлаймын
Мен құмға көбірек түсемін
Мен баяу, бірақ баяу жүремін
Мен ягуар сияқты жүгіргім келеді
Мен жүзден бұрын армандадым
Сіз кеббабарода отырсыз
Сіз менен не істейтінімді сұрайсыз
Үйге жазамын, ұрламаймын, сатпаймын
Мен сені осында көбірек ойлаймын
Мен құмға көбірек түсемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз