Төменде әннің мәтіні берілген If I Can Help Somebody , суретші - Mahalia Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mahalia Jackson
If I can help somebody, as I pass along
If I can cheer somebody, with a word or song
If I can show somebody, that he’s travelling wrong
Then my living shall not be in vain
My living shall not be in vain
Then my living shall not be in vain
If I can help somebody, as I pass along
Then my living shall not be in vain
If I can do my duty, as a good man ought
If I can bring back beauty, to a world up wrought
If I can spread love’s message, as the Master taught
Then my living shall not be in vain
Егер мен біреуге көмектесе алсам, мен бірге өтемін
Біреуді сөзбен немесе әнмен қуантсам
Егер мен біреуді көрсете алсам, ол дұрыс емес
Содан кейін менің өмірім бекер болмайды
Менің өмірім босқа болмас болсын
Содан кейін менің өмірім бекер болмайды
Егер мен біреуге көмектесе алсам, мен бірге өтемін
Содан кейін менің өмірім бекер болмайды
Егер мен өз міндетімді орындай алсам, жақсы адам болуы керек
Сұлулықты қайта
Ұстаз үйреткендей, мен сүйіспеншілік туралы хабарды тарата алсам
Содан кейін менің өмірім бекер болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз