North Star - Magnolia Electric Co.
С переводом

North Star - Magnolia Electric Co.

Альбом
Trials & Errors
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
506690

Төменде әннің мәтіні берілген North Star , суретші - Magnolia Electric Co. аудармасымен

Ән мәтіні North Star "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

North Star

Magnolia Electric Co.

Оригинальный текст

You used to say i had what it takes

I think i did if you meant too little too late

I can tell by the looks that i’m gettin'

I made some big mistakes

And i thought you said i was great

Shoot straight and give it my best try

I made my heart as hard as nails

That may be the way you live your life

But it’s almost got me killed

Darling i’m not giving in

That happened miles ago

I heard the north star saying

Kid you’re so lost even i can’t bring you home

Did you think that we were going to last

Honey you know you don’t have to answer that

Half of that was my kind of joke

I don’t remember which half

I didn’t know how blue i’d get

I didn’t know how i’d get blamed for it

I didn’t choose to go down this road

No one chooses to be sick

I’m saying everything is fine

By the look in my eye

But you know darling

Half of what a man says is a lie

It’s your last chance to forget me now

That it’s done for good

You always said i’d make it out

Somehow darling i knew i never would

Перевод песни

Сіз менің не алатынымды айттыңыз

Егер сіз тым кеш дегіңіз келсе, мен жасадым деп ойлаймын

Мен алғанымды келбетімнен айта аламын 

Мен үлкен қателіктер жібердім

Сіз мені керемет деп айттыңыз деп ойладым

Тік түсіріп, оған ең жақсы көріңіз

Мен жүрегімді тырнақ дай қатайттым

Сіз өміріңізді осылай өткізетін шығарсыз

Бірақ бұл мені өлтіре жаздады

Қымбаттым мен берілмеймін

Бұл бірнеше шақырым бұрын болған

Мен солтүстік жұлдыздың сөзін естідім

Балам, адасқаның сонша, мен сені үйге әкеле алмаймын

Біз соңғы боламыз деп ойладыңыз ба?

Қымбаттым, бұған жауап берудің  қажеті жоқ екенін білесің

Оның жартысы менің қалжың болды

Қай жартысы екені есімде жоқ

Мен көк түске боялатынымды білмедім

Мен бұл үшін мені қалай айыптайтынымды білмедім

Мен бұл жолды таңдаған жоқпын

Ешкім ауыруды таңдамайды

Мен бәрі жақсы деп айтамын

Менің көзім бойынша

Бірақ сен білесің қымбаттым

Адамның айтқанының жартысы өтірік

Бұл қазір                                                                            ��

Бұл жақсылық үшін жасалған

Сіз әрқашан мен оны жеңемін деп айтатынсыз

Әйтеуір, қымбаттым, мен ешқашан болмайтынын білдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз