No Moon On The Water - Magnolia Electric Co.
С переводом

No Moon On The Water - Magnolia Electric Co.

Альбом
Sojourner
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170370

Төменде әннің мәтіні берілген No Moon On The Water , суретші - Magnolia Electric Co. аудармасымен

Ән мәтіні No Moon On The Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Moon On The Water

Magnolia Electric Co.

Оригинальный текст

No moon on the water

The way I’m acting it’s no wonder

The blues come and I can’t outrun ‘em

I ain’t foolin' me

I ain’t foolin' no one

I have to work hard to suffer alone

I have to work hard to be so alone

Don’t like half of who I’ve been

But I’ve kept my promises to all of them

Tie my wings behind my back

Cut out my eyes and baby fill ‘em with lead

Cut off my head and put the black mule’s there

And trade my heart for a fire

Fill my bones with the grey wolf’s ghost

Face us to the shore

Give me one single reason to live

To try anymore

And it don’t have to be good

It don’t have to be good

It don’t have to be good

Перевод песни

Суда ай жоқ

Менің әрекетім таңқаларлық емес

Блюз келеді, мен олардан асып кете алмаймын

Мен мені алдамаймын

Мен ешкімді алдамаймын

Мен жалғыз қалу үшін көп жұмыс жасауым керек

Мен жалғыз болу үшін көп жұмыс істеуім керек

Мен болған адамдардың жартысы ұнамайды

Бірақ мен олардың барлығына уәде бердім

Қанаттарымды арқама байла

Менің көзімді кесіп тастаңыз және нәресте оларды қорғасынмен толтырыңыз

Менің басымды кесіп, қара қашырды сол жерге қойыңыз

Менің жүрегімді отқа айырбаста

Сүйектерімді сұр қасқырдың елесі толтырыңыз

Бізді жағаға бетпе-бет

Маған өмір сүрудің бір себебін беріңіз

Тағы  көріп көру үшін

Оның жақсы болмауы міндетті емес

Ол жақсы болмауы міндетті

Ол жақсы болмауы міндетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз