Almost Was Good Enough - Magnolia Electric Co.
С переводом

Almost Was Good Enough - Magnolia Electric Co.

Альбом
Trials & Errors
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
553840

Төменде әннің мәтіні берілген Almost Was Good Enough , суретші - Magnolia Electric Co. аудармасымен

Ән мәтіні Almost Was Good Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Almost Was Good Enough

Magnolia Electric Co.

Оригинальный текст

It’s been hard doing anything

Winter stuck around so long

I kept trying anyhow, and I’m still trying now

Just to keep working

I remember when it didn’t used to be so hard

It used to be impossible

A new season has to begin

I can feel it leaning in, whispering

«Nothing's lonely now

Nothing anymore in pain

Nothing’s lonely now

Nothing anymore in pain»

A tall shadow dressed

How the secrets always dress

When they want everyone

To know that they’re around

Leaning in

Whispering:

«My friend over there

Don’t know what he’s talking about»

Did you really believe?

C’mon, did you really believe

That everyone makes it out?

Almost no one makes it out

Almost no one makes it out

Almost no one makes it out

Almost no one makes it out

I’m going to use that street to hide

From that human doubt

To hide from what was shining

And has finally burned us out

Almost no one makes it out

Almost no one makes it out

No one makes it out

You’re talking to one right now

For once, almost was good enough

Almost was good enough

Перевод песни

Бірдеңе істеу қиын болды

Қыс өте ұзақ болды

Мен қалай болса да тырыстым, қазір де тырысып жатырмын

Жұмысты жалғастыру үшін

Ол әлі де соншалықты қиын болған кезде есімде

Бұрын мүмкін болмайтын

 Жаңа маусым басталуы  керек

Мен оның сыбырлап жатқанын сеземін

«Енді жалғыз ештеңе жоқ

Енді ештеңе ауырмайды

Енді ештеңе жалғыз емес

Ештеңе ауырмайды»

Ұзын көлеңке киінген

Құпиялар әрқашан қалай киінеді

Олар бәрін қалаған кезде

Олардың айналасында екенін білу үшін

Еңкейіп

Сыбырлап:

«Онда менің досым

Оның не айтып жатқанын білмеймін»

Сіз шынымен сендіңіз бе?

Қане, сен шынымен сендің бе?

Барлығының қолынан келе ме?

Ешкім дерлік оны шығармайды

Ешкім дерлік оны шығармайды

Ешкім дерлік оны шығармайды

Ешкім дерлік оны шығармайды

Мен сол көше жасыру үшін қолданамын

Сол адамның күмәнінен

Жарқыраған нәрседен жасыру үшін

Ақырында бізді күйдіріп жіберді

Ешкім дерлік оны шығармайды

Ешкім дерлік оны шығармайды

Ешкім оны шығармайды

Сіз дәл қазір сөйлесіп жатырсыз

Бір рет дерлік жеткілікті жақсы болды

Жеткілікті дерлік жақсы болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз