Slice Of Heaven - Magnet
С переводом

Slice Of Heaven - Magnet

Альбом
The Simple Life
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266320

Төменде әннің мәтіні берілген Slice Of Heaven , суретші - Magnet аудармасымен

Ән мәтіні Slice Of Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slice Of Heaven

Magnet

Оригинальный текст

But it’s lookin' like you all die

For you and I

The end was always so near

But near was never close enough

No, not for you

You say…

That was must try

For a little slice of heaven right now…

We get by on a little bit of grace somehow…

But I won’t see heaven before I die

No use asking you for mercy

Mercy’s just another word

That you don’t know

I thought I’d given all that I could give

But you’ve found a little more to take

And now it’s yours to break

You say we must try

For a little slice of heaven right now

We get by on a little bit of grace somehow

But I won’t see heaven before I die

And it’s lookin' like the last goodbye…

I won’t cry, I won’t shed a tear… oh…

I won’t cry, I won’t shed a tear

No I won’t cry, I won’t shed a tear

For a little bit of heaven

But I won’t cry, I won’t shed a tear

For a little bit of heaven

We tried for a little slice of heaven right now

We get by on a little bit of grace somehow

But I won’t cry, I won’t shed a tear…

Перевод песни

Бірақ бәрің өлетін сияқтысыңдар

Сізге және мен үшін

Соңы әрқашан жақын болатын

Бірақ жақын ешқашан жақын болған емес

Жоқ, сен үшін емес

Сіз айтасыз…

Бұл тырысу керек еді

Дәл қазір аспанның кішкене бөлігі үшін…

Біз бір аз    бір                                                                     ә

Бірақ мен өлмей тұрып жәннатты көрмеймін

Сізден мейірімділік сұраудың қажеті жоқ

Мейірімділік деген басқа сөз

Сен білмейтініңді

Мен бере алатын барымды  бердім деп ойладым

Бірақ сіз алатын                                               

Ал енді бұзу сіздің қолыңызда

Сіз тырысуымыз керек дейді

Дәл қазір аспанның кішкене бөлігі үшін

Біз қандай да бір жолмен біраз рахым      боламыз

Бірақ мен өлмей тұрып жәннатты көрмеймін

Және бұл соңғы қоштасу сияқты...

Мен жыламаймын, бір көз жас төкпеймін  ...

Мен жыламаймын, бір көз жас  төмеймін

Жоқ, мен жылмаймын, көз жасымды төмеймін

Біраз аспан үшін

Бірақ мен жыламаймын, көз жасым да төкпейді

Біраз аспан үшін

Біз қазір біршама бір тілім үшін тырыстық

Біз қандай да бір жолмен біраз рахым      боламыз

Бірақ мен жыламаймын, көз жасым да төкпейді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз