Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Hurts Now , суретші - Magnet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Magnet
There was a time you made me believe
That I’d recieve
Something that would hold,
And wouldn’t leave me cold.
And there was a line
You made me cross
So the two of us
Would have the strength to bare
The crosses we couldn’t share
But nothing hurts now.
That didn’t hurt before.
So I won’t pretend
That it was the end of the world.
'Cause nothing hurts now.
No…
There was a time
I made you smile.
And for a while
I was beautiful to you.
I was beautiful like you.
But these things often pass,
And for you, they just wouldn’t last.
So I was first to know
When you had to go.
But nothing hurts now.
That didn’t hurt before.
So I won’t pretend,
That it was the end of the world,
'Cause nothing hurts now.
No nothing hurts now.
That didn’t hurt before.
So I won’t pretend,
That it was the end of the world,
'Cause nothing hurts now
No nothing hurts now
Сіз мені сендірген кезіңіз болды
Мен алатын едім
Ұстайтын нәрсе,
Мені тоңазытпады.
Және сызық болды
Сіз мені айқастырып жібердіңіз
Екеуміз
Жалаңаштануға күші жететін
Біз бөлісе алмаған кресттер
Бірақ қазір ештеңе ауырмайды.
Бұл бұрын ауыртпады.
Сондықтан мен өзімді көрсетпеймін
Бұл дүниенің ақыры болғаны.
Себебі қазір ештеңе ауырмайды.
Жоқ…
Уақыт болды
Мен сені күлдірдім.
Біраз уақытқа
Мен саған әдемі едім.
Мен сендей сұлу едім.
Бірақ бұл нәрселер жиі өтеді,
Ал сіз үшін олар ұзаққа созылмайды.
Сондықтан мен алдымен білдім
Бару керек кезде.
Бірақ қазір ештеңе ауырмайды.
Бұл бұрын ауыртпады.
Сондықтан мен өзімді көрсетпеймін,
Бұл дүниенің ақыры болғанын,
Себебі қазір ештеңе ауырмайды.
Енді ештеңе ауырмайды.
Бұл бұрын ауыртпады.
Сондықтан мен өзімді көрсетпеймін,
Бұл дүниенің ақыры болғанын,
Себебі қазір ештеңе ауырмайды
Енді ештеңе ауырмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз