When We Were Young - Magic Dance

«Do you wanna dance?»

She says to me

Showing up like an angel from a dream

She made the first move

Now is this what it seems?

No time to think, 'cause now I’m off my feet

And with our eyes entwined we danced through the night

And we lost ourselves in that beautiful lie

That our youth would never die

Through all those nights with our lives ahead of us

When just the thrill of living was enough

You took your hand in mine

And we got drunk off the rush

Will you play that song for me?

The one we heard when our lives felt so free

'Cause now we see it all differently

But in a different time love was our release

But why don’t we try to keep it alive?

'Cause I thought we’d dance till the stars, they would die

But now I know why

Through all those nights with our lives ahead of us

When just the thrill of living was enough

You took your hand in mine

And we got drunk off the rush

But when that spark had faded, dissipated

With the setting sun

We became so jaded

So tell me baby, maybe we did it better when we were young

Maybe we did it better when we were young

Maybe we did it better when we were young

We had the world at our fingertips

But it was soon lost, lost to the darkness

Before we ever could have realized it

It was gone, gone forever

Through all those nights with our lives ahead of us

When just the thrill of living was enough

You took your hand in mine

And we got drunk off the rush

But when that spark had faded, dissipated

With the setting sun

We became so jaded

So tell me baby, maybe we did it better when we were young

Maybe we did it better when we were young

Maybe we did it better when we were young

«Би билегің келе ме?»

Ол маған айтады

Түстен  періште  көріну 

Ол бірінші қадамды жасады

Қазір бұл не болып көрінеді?

Ойлануға уақыт жоқ, өйткені мен қазір аяғымнан  түсіп қалдым

Көзімізді түйіп, түні бойы биледік

Біз сол әдемі өтіріктен жоғалдық

Жастарымыз ешқашан өлмейді

Сол түндердің барлығында өміріміз алда                      

Өмірдің қызығы жеткілікті болған кезде

Қолыңды қолыма алдың

Ал біз асығыс мас болып қалдық

Маған сол әнді қоясың ба?

Өміріміз еркін болған кезде естігеніміз

Өйткені қазір біз бәрін басқаша көреміз

Бірақ басқа уақытта махаббат біздің шығарылым болды

Бірақ неге біз оны өмір ұстауға  тырыспаймыз?

Мен жұлдыздарға дейін билейміз деп ойладым, олар өледі

Бірақ қазір неге екенін білемін

Сол түндердің барлығында өміріміз алда                      

Өмірдің қызығы жеткілікті болған кезде

Қолыңды қолыма алдың

Ал біз асығыс мас болып қалдық

Бірақ бұл ұшқын сөнгенде, сөнді

Күннің батуымен

Біз қатты шаршадық

Сондықтан маған баланы айтыңыз, мүмкін біз жас кезімізде жақсы жасадық

Жас кезімізде бәлкім                                                                                                 жас         жас                                                     байланиш жас   жас                 жас

Жас кезімізде бәлкім                                                                                                 жас         жас                                                     байланиш жас   жас                 жас

Бізде әлемде болды

Бірақ ол көп ұзамай жоғалып, қараңғылықта жоғалды

Біз мұны түсіне алмас бұрын

Ол жоқ болды, мәңгілікке кетті

Сол түндердің барлығында өміріміз алда                      

Өмірдің қызығы жеткілікті болған кезде

Қолыңды қолыма алдың

Ал біз асығыс мас болып қалдық

Бірақ бұл ұшқын сөнгенде, сөнді

Күннің батуымен

Біз қатты шаршадық

Сондықтан маған баланы айтыңыз, мүмкін біз жас кезімізде жақсы жасадық

Жас кезімізде бәлкім                                                                                                 жас         жас                                                     байланиш жас   жас                 жас

Жас кезімізде бәлкім                                                                                                 жас         жас                                                     байланиш жас   жас                 жас