James - Maggie Rogers
С переводом

James - Maggie Rogers

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266910

Төменде әннің мәтіні берілген James , суретші - Maggie Rogers аудармасымен

Ән мәтіні James "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

James

Maggie Rogers

Оригинальный текст

«Too young, too thoughtless», I said to myself

With idealistic visions all perched on the shelf

And I’m still hoping, waiting for you to come home

May your snow capped mountains carry you far

May they stand as protectors wherever you are

May you stay safe and happy all of your days

Oh James

Oh James

Maybe you’re in love or hung up on another

Maybe you found a far prettier lover

Maybe you’ll paint her a picture like you did for me

You color your world with that Neverland smile

But it goes dark in pieces every once in a while

And on my birthday I told you, «Dont worry, there’ll be other days.»

Oh James

Oh James

Oh James

Oh James

I’ll always be happy if you choose to call

Or write me a letter saying all that you saw and

How things have changed since our days there on Noxontown Pond

No don’t be a stranger, no don’t go too far

And though you love places that have lots of stars

Just know in the city, you’ll always have a place to stay

Oh James

Oh James

Oh James

Oh James

Oh James

Oh James

Oh James

Oh James

Oh James

Oh James

Oh James

Oh James

Перевод песни

«Тым жас, тым ойсыз», – дедім ішімнен

Идеалистік көзқарастары бар барлығы                                                бар                                  бар                            бар                            бар           бар                            бар                           бар                                  бар|

Мен әлі де сенің үйге келуіңді күтемін

Қарлы тауларыңыз сізді алысқа апарсын

Қай жерде болсаңыз да, олар қорғаушы болсын

Күндеріңіз аман, бақытты өтсін

О Джеймс

О Джеймс

Мүмкін сіз ғашық болып қалған шығарсыз немесе басқаға қосылған боларсыз

Мүмкін сіз                                                 

Мүмкін сіз мен үшін жасағандай оның суретін саларсыз

Сіз әлеміңізді сол Neverland күлкімен бояйсыз

Бірақ ол бір-біріне бір рет қараңғы болады

Туған күнімде мен саған: «Уайымдама, басқа күндер де болады» дедім.

О Джеймс

О Джеймс

О Джеймс

О Джеймс

Егер сіз қоңырау шалсаңыз, мен әрқашан қуанамын

Немесе көргеніңіз бен көргендеріңізді маған хат  жазыңыз

Ноксонтаун тоғанындағы біздің күндерден бері жағдай қалай өзгерді

Жоқ бөтен болмаңыз, жоқ тым алысқа бармаңыз

Сіз жұлдыздары көп жерлерді ұнатсаңыз да

Тек қалада біліңіз, әрқашан қонатын орын болады

О Джеймс

О Джеймс

О Джеймс

О Джеймс

О Джеймс

О Джеймс

О Джеймс

О Джеймс

О Джеймс

О Джеймс

О Джеймс

О Джеймс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз