Төменде әннің мәтіні берілген Love Like Hotels , суретші - Magdalena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Magdalena
How can I think of missing you if I know you are always there?
Believe me I’m chocking, breathing poisoned people air
So you think you can find me between sheets of one true love?
I’ve got nothing to give you, I’m sorry,
Pleasing is not my true despair so
Oh oh oh
Breaking out, letting out, raging out from your feelings,
never thought this would come this far
Baby I know that you mean this but I, don’t leave me
You’ll never catch me
Gotta love like a hotel
Just one night and forgetting it all, now
I know It might sound tactless
But it’s not my intention to break your heart… oh no
Oh oh oh
Am I still the one you feel like fading away with?
I’m a thrill, running free maybe it’s not what you need
But I’m not changing for you baby, no
Set your mind for time you feel like chasing
I know you want me as I do so
I’m stepping out of my mind maybe that’s what
you need to do, I feel
You gotta love like a hotel
Just one night and forgetting it all, now
I know It might sound tactless
But it’s not my intention to break your heart… oh no
Why does easy always seems hard?
Guess we do what we love?
Do you do what you love?
Pouring out of our minds cencored thoughts
Drawing em into songs
Do you still read my voice?
Can you nightly sleep?
Do you even try
Looking down up high on cloud nine?
I’m sick of trying, I’m loosing my mind
(A la vez los oh)
You gotta love like a hotel
Just one night and forgetting it all, now
I know It might sound tactless
But it’s not my intention to break your heart… oh no
Сенің әрқашан қасында екеніңді білсем, сені сағынуды қалай ойлай аламын?
Маған сеніңіз, мен тұншығып жатырмын, уланған адамдардың ауасын жұтып жатырмын
Сіз мені бір шынайы махаббаттың арасынан таба аласыз деп ойлайсыз ба?
Саған берер ештеңем жоқ, кешіріңіз,
Қуану - бұл менің үмітсіздігім емес
Ой, ой
Сезімдерден шығу, босату, ашулану,
осыншама дейін жетеді деп ойламадым
Балам, сенің мұны айтып тұрғаныңды білемін, бірақ мен мені тастап кетпе
Сіз мені ешқашан ұстамайсыз
Қонақ үй сияқты сүю керек
Бір түн және барлығын қазір ұмыту
Мен бұл әдепсіз естілуі мүмкін білемін
Бірақ менің ойым сенің жүрегіңді жаралау емес... жоқ
Ой, ой
Сіздің қасыңыздан өшіп кеткіңіз келетін адам мен бе?
Мен қатты толқып жүрмін, мүмкін бұл сізге қажет емес шығар
Бірақ мен сен үшін өзгермеймін, жоқ
Өзіңізді қуып жететін уақытты белгілеңіз
Сіз де мені қалайтыныңызды білемін
Мен ойымнан шығып бара жатырмын, мүмкін, солай шығар
істеу керек, менің ойымша
Қонақ үй сияқты жақсы көру керек
Бір түн және барлығын қазір ұмыту
Мен бұл әдепсіз естілуі мүмкін білемін
Бірақ менің ойым сенің жүрегіңді жаралау емес... жоқ
Неліктен оңай әрқашан қиын болып көрінеді?
Біз жақсы көретін іспен айналысамыз деп ойлайсыз ба?
Сіз өзіңізге ұнайтын іспен айналысасыз ба?
Біздің санамыздан центрленген ойларды төгу
Оларды әнге салу
Сіз әлі даусымды оқып жүрсіз бе?
Сіз түнде ұйықтай аласыз ба?
Сіз тіпті көріп көріңізші
Тоғыз бұлтқа жоғары қарайсыз ба?
Тырысудан шаршадым, ес-түссіз қалдым
(Ала вез лос о)
Қонақ үй сияқты жақсы көру керек
Бір түн және барлығын қазір ұмыту
Мен бұл әдепсіз естілуі мүмкін білемін
Бірақ менің ойым сенің жүрегіңді жаралау емес... жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз