I Want To Burn Again - Magazine
С переводом

I Want To Burn Again - Magazine

Альбом
Rays And Hail 1978-81
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
317400

Төменде әннің мәтіні берілген I Want To Burn Again , суретші - Magazine аудармасымен

Ән мәтіні I Want To Burn Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Want To Burn Again

Magazine

Оригинальный текст

The newcomer arrives

Possession and guilt in his face

Apologises to the Customs man

For the gaping hole in his suitcase

Says 'I've seen where promises are made

I’ve seen how people are undone

It’s always done

Man to man

One to one

I’m ditching an empty suitcase

I’ve been in Storytown

I’ve been swimming in poisons

Been slowing up and down

I’ve known the eeriest wounds

The soul’s long quarantine

When no rewards remain

No one and nothing comes clean

I’ve been blown about for years

On my way to you

I’ve been blown about for years

On my way to you

And I still turn to love

I want to burn again

And I still turn to love

In a room

Where arrangements are made for success

You try to say that you possess me

By your caress

I met your lover yesterday

Wearing some things I left at your place

Singing a song that means a lot to me

I’ve known a certain grace

I’ve been blown about for years

On my way to you.

And I still turn to love

I’m still turning

I want to burn again

Перевод песни

Жаңадан келген адам келеді

Оның жүзіндегі иелік пен кінә

Кеден қызметкерінен кешірім сұрайды

Оның чемоданындағы тесік үшін

«Мен уәделердің қай жерде берілетінін көрдім

Мен адамдардың қалай қиналғанын көрдім

Ол әрқашан орындалады

Адамнан адамға

Бір бірге

Мен бос чемоданды тастап жатырмын

Мен Storytown-да болдым

Мен улардың ішінде жүздім

Баяу                         баяу   баяу   баяу                                баяу   баяу       баяулады

Мен ең қорқынышты жараларды білдім

Жанның ұзақ карантині

Сыйақылар қалмағанда

Ешкім де, ештеңе де таза болмайды

Мен жылдар бойы таң қалдым

Саған жолда 

Мен жылдар бойы таң қалдым

Саған жолда 

Мен әлі сүйіспеншілікке бұрынамын

Мен қайта жанғым келеді

Мен әлі сүйіспеншілікке бұрынамын

Бөлмеде 

Табысқа жету үшін шаралар жасалған жерде

Сіз мені иемденіп жатырмын деп  айтуға тырысасыз

Сіздің еркелеуіңіз арқылы

Мен сенің сүйіктіңді кеше кездестірдім

Сенің үйіңде қалдырған нәрселерімді киіп

Ән айту, бұл мен үшін көп нәрсені білдіреді

Мен белгілі бір рақымды білдім

Мен жылдар бойы таң қалдым

Саған жолда .

Мен әлі сүйіспеншілікке бұрынамын

Мен әлі бұрылып жатырмын

Мен қайта жанғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз