Төменде әннің мәтіні берілген Come Alive , суретші - Magazine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Magazine
Bits of spirits were set on a carpet of carbon
Pieces of apes were placed in a time of ice and iron
'Keep fit — Survive'
Primitive Jeeps crushed fossils and ancient bone
Chandelier-sized flowers aromatized pollen and chromosome
Puzzles grew on trees where mutilated fruit hung
Like the hats of inscrutable guests
Who’d sipped their soft drinks and sung:
'Keep fit — Survive'
'You won’t recognise yourself till you come alive'
Pepsi-Cola, Pepsi-Cola brings your ancestors back from the grave
At Leonardo da Vinci Intercontinental Airport
A Swiss pathologist missed his connecting flight
An asteroid kicked up the dust the dinosaur stubbornly bit
Man’s brain was taken
The cortex stuck at an awkward angle on it
His first words were:
'What have I done to deserve the sun!"
'What have I done to deserve the rain!"
Pepsi-Cola …
Көміртекті кілемге рухтардың бөліктері қойылды
Маймылдардың бөліктері мұз бен темір уақытында орналастырылған
'Сәйкесті болыңыз — аман болыңыз'
Қарапайым джиптер қазбалар мен ежелгі сүйектерді ұсақтады
Люстра тәрізді гүлдер тозаң мен хромосоманы хош иістендіреді
Пазлдар кесілген жемістер ілінген ағаштарда өсті
Түсініксіз қонақтардың қалпақтары сияқты
Кім алкогольсіз сусындарын жұтып, ән айтты:
'Сәйкесті болыңыз — аман болыңыз'
«Тірі келгенше өзіңді танымайсың»
Пепси-кола, пепси-кола ата-бабаларыңды көрден қайтарады
Леонардо да Винчи континентаралық әуежайында
Швейцариялық патолог дәрігер қосылатын рейсін өткізіп алды
Астероид динозаврдың шаңын қағып жіберді
Адамның миы алынды
Кортекс оған ыңғайсыз бұрышта тұрып қалды
Оның алғашқы сөздері:
«Мен күнге лайық болу үшін не | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
"Мен жаңбырға лайық болу үшін не істедім!"
Pepsi-Cola…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз