Төменде әннің мәтіні берілген Great Day , суретші - Madvillain, Four Tet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madvillain, Four Tet
It never really mattered too much to me
That I was just too damn old to emcee
All that really matters is if your rhymes was ill
Girl, that’s all that really mattered to me, oh baby
Looks like it’s gonna be a great day today
To get some fresh air like a stray on a straightaway
Hey you, got a light?
Nah, a Bud Light
Early in the morning, face crud from like a mud fight
Looky here, it’s just the way the cookie tear
Prepare to get hurt and mangled like Kurt Angle rookie year
The rocket scientist, with the pocket wine list
Some even say he might need some pus-sychiatrist
DOOM, are you pondering what I’m pondering?
Yes, but why would the darn thing be wandering?
She’s like a foundling, barely worth fondling
My posse’s on Broadway like Mama, I Want to Sing!
Mad plays the bass like the race card
Villain on the case to break shards and leave her face scarred
Groovy, dude!
Not to prove to be rude
But this stuff is like what you might put on movie food
Uh, what is jalapeños?
Get it like a whoopin' when you holla at your seniors
Dolla he can overhear the hashish vena
He just came from over there, the grass is greener
Last wish: I wish I had two more wishes
And I wish they fixed the door to the matrix, there’s mad glitches
Spit so many verses sometimes my jaw twitches
One thing this party could use is more… ahem
Booze, put yourself in your own shoes
And stay away from all those pairs of busted Timbs you don’t use
He only keep 'em to decorate, if you wanna
Peep him, select a date and bring a deep check, like «Check, mate»
I kid you not, on the dotted line signed
Ever since a minor, kids considered him some kind of Einstein
On a diamond mine grind, she was dumb fine
But not quite the type that you might want to wine and dine
Couldn’t find a pen, had to think of a new trick
This one he wrote in cold blood with a toothpick
On second thought it’s too thick, his assistant said: «DOOM, you sick,» he said «True» through acoustics
Psycho, his flow is drowned in Lawry’s seasoning
With micro power he’s sound and right reasoning
It’s easy as pi, three-point-one-four
One more one false move and they’re done for—
Бұл мен үшін ешқашан тым маңызды болған емес
Менің әжей
Мұның бәрі - егер сіздің рифтеріңіз ауырса
Қызым, мен үшін осының бәрі маңызды болды, балақай
Бүгінгі күні керемет күн болсын
Тікелей адасқандай таза ауаны алу
Сәлем, сізде шам бар ма?
Жоқ, Бүршік жарығы
Таңертең ерте бетіңіз лай шайқасқа шайқасып жасалады
Қараңызшы, бұл печеньенің жыртылуы
Курт Англдың жаңадан келген жылы сияқты жарақаттанып, ренжуге дайындалыңыз
Зымыран ғалымы, қалтадағы шарап тізімімен
Кейбіреулер тіпті оған іріңдік психиатр қажет болуы мүмкін дейді
DOOM, сен менің не ойлап жатқанымды ойлап тұрсың ба?
Иә, бірақ неліктен қараңғы нәрсе адасып қалады?
Ол іргетас сияқты, еркелеуге лайық
Менің мам ән |
Mad жарыс картасы сияқты бас ойнайды
Қиындықтарды жарып оның бетін тыртық қалдыру үшін
Керемет, досым!
Дөрекі болмау үшін
Бірақ бұл зат сіз кинода тамақ ішуіңіз мүмкін
Ялапенос дегеніміз не?
Қарттарға сөйлегенде, оны ыңқылдағандай сезін
Долла ол гашиш венасын ести алады
Ол сол жақтан жаңа келді, шөп жасыл
Соңғы тілек: тағы екі тілегім болғанын қалаймын
Матрицаның есігін жөндегенін қалаймын, бұл жерде ақылсыз ақаулар бар
Өлеңді көп түкіріп тастасам, кейде менің жақ жиырылады
Бұл партияны қолдануы мүмкін бір нәрсе - бұл әлдеқайда ... Ахем
Боза, өзіңізді өз аяқ киіміңізге салыңыз
Сондай-ақ, сіз пайдаланбайтын барлық сынған Тимб жұптарынан аулақ болыңыз
Егер қаласаңыз, ол оларды безендіру үшін ғана ұстайды
Оны бақылаңыз, күн терең чек тексеріңіз, тексеріңіз,
Мен сізді алдамаймын, нүктелі сызықта қол қойылған
Кәмелетке толмаған кезінен бастап балалар оны Эйнштейннің бір түрі деп санайтын
Алмаз шахтасында ол өте жақсы болды
Бірақ шарап ішіп, түскі ас ішуді қалауыңыз мүмкін емес
Қалам таба алмадым, жаңа трюк ойлап табу керек болды
Мұны ол тіс тазалағышпен салқын қанмен жазған
Екіншіден, бұл тым қалың деп ойлаған оның көмекшісі: «DOOM, сен аурусың», - деді ол акустика арқылы «Рас» деді.
Психо, оның ағыны Лоуридің дәмдеуіштеріне батып кетті
Микро қуатпен ол дұрыс және дұрыс пікір айтады
Бұл пи сияқты оңай, үш ұпай бір төрт
Тағы бір жалған қадам және олар аяқталды -
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз