Peace of Mind - Madsol Desar, Talib Kweli
С переводом

Peace of Mind - Madsol Desar, Talib Kweli

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:25

Төменде әннің мәтіні берілген Peace of Mind , суретші - Madsol Desar, Talib Kweli аудармасымен

Ән мәтіні Peace of Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Peace of Mind

Madsol Desar, Talib Kweli

Оригинальный текст

I haven’t seen that look in such a long time

I’ve yet to feel what could be called peace of mind

Uh.

One, two, and uh.

One, two, and uh.

Yo.

All those shorties around my way,

I see y’all.

Do y’all thang, do y’all thang, come on.

Ah.

Uh.

Come on.

Ah.

Do y’all thang, do y’all thang, come on.

Ah.

Yeah.

Let me run it down.

Yo, yo

Sitting on a stoop, watching chickens fly the coup

People troop through the night in groups.

I got dice to shoot

Way too late to see this youth hanging on the ave

Plus my little man’s mama just told me he skipped the class

He on the corner smoking a stog', looking broke in the blow

He opened his soul, said he came to a fork in the road.

«Son

I’ve never seen that look in your eye.

What’s wrong, kid?»

He replied

«What they’re teaching me in school ain’t helping me to live

It ain’t relevant to me.

Word is bond, the class

Is so overcrowded, they don’t even notice when I’m gone»

«Hold on, shorty.

You’re speeding.

Take what they got you reading

Apply it to your life and give it your own meaning

There’s nothing out here for you, so stop running from school

You’ll only defeat yourself—that's what they want you to do.

It’s that

Simple» is what I told him.

«No one’ll hold your hand

Count your blessings—not your problems—and stay focused, man»

I haven’t seen that look in such a long time

I’ve yet to feel what could be called peace of mind

«What's up

Keeba?

I heard you’re moving down south to

Atlanta to be with your family.

That’s what it’s about, right?

Selling your house and quitting your job, not

Wishing on a star.

Just getting with God.

I’m missing

You hard already (Word).

You used to be hooking us up, cooking

For us.

It was love.

You was Brooklyn to us

I’ll remember the tragic loss of the baby’s father

Being eight-months pregnant was hard—that made it crazy harder

Plus I know he loved you, and you felt like you would lose it

That’s why it’s good you start again and focus on your music

I got your back on a plane that’s two hours away, and it’s like

Going to Queens and taking the A. Today

You sound stressed out.

I know you’re ready to lead, ready

To be free and keep a home steady for your seeds, but you’re

There already.

If you thought it, it could happen

The hands God works with his hours.

You took action»

Holler.

Yeah.

I haven’t seen ya, haven’t seen ya.

Uh.

What?

Come on.

Come on and, come on and.

Brooklyn, y’all.

Yeah.

Yeah, yeah.

Yeah

I haven’t seen that look in such a long time

I’ve yet to feel what could be called peace of mind

Stay focused, man.

Stay focused, uh

Stay focused, man.

Stay focused, true

Stay focused, man.

Stay focused, uh

Stay focused, man.

Stay focused, uh

Big Tobacco targets your children.

Ghetto youth marked

For killing, buildings fallings.

We’re just starting the healing

Light up the truth, make a spark in the dark that’s so appealing that it

Gives sight to the blind and sound to the hard-of-hearing

We’re all looking for the truth.

Now look in your eyes for proof

Or recognize no time to lie to the youth, so I slide

In the booth and provide you the soup for your soul, food

For your whole body when you feel you’re losing control

To some corporation, TV station, or occupation, another

Foreign value system that kill your sensation.

Feel the

Elation of knowing life—you got a lot to live

Stay true and focus on the positive.

Come on

I haven’t seen that look in such a long time

I’ve yet to feel what could be called peace of mind

See, that’s what I’m talking about.

I haven’t seen it.

I haven’t seen it.

Uh.

Peace of mind.

I haven’t seen it, I haven’t seen it.

Peace of mind

Перевод песни

Мен мұндай көріністі көптен көрмеппін

Мен әлі де жан тыныштығы деп аталатын нәрсені сезінбедім

Ой.

Бір, екі және ух.

Бір, екі және ух.

Йо.

Менің жолымдағы қысқалардың бәрі,

Мен бәріңізді көремін.

Барлығыңызға рахмет, бәріңізге рахмет, келіңіздер.

Ах.

Ой.

Кәне.

Ах.

Барлығыңызға рахмет, бәріңізге рахмет, келіңіздер.

Ах.

Иә.

Мен оны іске қосуға рұқсат етіңіз.

Иә, иә

Төңкеріске отырып, тауықтардың ұшып бара жатқанын көру

Адамдар түні бойы топ-топ болып жүреді.

Мен түсіруге арналған дастарым бар

Бұл жасты даңғылда ілулі тұрғанын көру тым кеш

Оның үстіне менің кішкентай жігітімнің анасы жаңа ғана сабақты жіберіп алғанын айтты

Ол бұрышта шылым шегеді, соққыдан сынған көрінеді

Ол жанын ашты, жолдың бұрылысына жеткенін айтты.

«Ұлым

Мен сенің көзіңнен мұндай көзқарасты көрген емеспін.

Не болды, бала?

Ол жауап берді

«Мектепте олардың маған үйреткендері өмір сүруіме көмектеспейді

Бұл маған қатысты емес.

Сөз  байланыс, класс

Толып кеткені сонша, олар менің кеткенімді де байқамайды»

«Күте тұрыңыз, қысқа.

Сіз жылдамдықты асырып жатырсыз.

Олар сізге оқыған нәрсені алыңыз

Оны өміріңізге жағыңыз және оған өзіңіздің мағына беріңіз

Бұл жерде сізге ештеңе жоқ, мектептен қашуды доғарыңыз

Сіз тек өзіңізді жеңесіз — олар сенен солай етуді  қалайды.

Бұл сол

Қарапайым »Мен оған айттым.

«Сенің қолыңды ешкім ұстамайды

Мәселелеріңізді емес, баталарыңызды есептеңіз және назарыңызды аударыңыз, адам»

Мен мұндай көріністі көптен көрмеппін

Мен әлі де жан тыныштығы деп аталатын нәрсені сезінбедім

«Не хабар

Киба?

Сізді оңтүстікке қарай қозғалып жатқаныңызды естідім

Отбасыңызбен                                          .

Бұл туралы, солай ма?

Үйіңді сатып, жұмысыңды тастау емес

Жұлдызға тілек айту.

Тек Құдаймен бірге болу.

мен сағындым

Сіз қазірдің өзінде қиын (Word).

Сіз бізді бізді іліп, пісіру керек

Біз үшін.

Бұл махаббат еді.

Сіз біз үшін Бруклин болдыңыз

Мен сәбидің әкесінің қайғылы қазасын есіме аламын

Сегіз айлық жүкті болу қиын болды, бұл оны одан сайын қиындатты

Оған қоса, мен оның сізді жақсы көретінін білемін, және сіз одан айырылып қалатын сияқтысыз

Сондықтан қайта бастап, музыкаға көңіл бөлгеніңіз дұрыс

Мен сенің                                                                                сағат  ұшақтағы ұшақтағы арқа-арттағы ұшақтың арқасын тапты

Бүгін Queens-ке барып, A емтиханын тапсыру

Сіз күйзеліске түскен сияқтысыз.

Сізді басқаруға дайын екеніңізді білемін, дайын

Азат болу және тұқымдарыңыз үшін үйді тұрақты ұстау үшін, бірақ сіз

Қазірдің өзінде.

Егер сіз ойлаған болсаңыз, болуы мүмкін

Құдайдың қолдары сағаттарымен жұмыс істейді.

Сіз әрекет жасадыңыз»

Холлер.

Иә.

Мен сені көрмедім, көрмедім.

Ой.

Не?

Кәне.

Келіңіз және, келіңіз және.

Бруклин, бәрің.

Иә.

Иә иә.

Иә

Мен мұндай көріністі көптен көрмеппін

Мен әлі де жан тыныштығы деп аталатын нәрсені сезінбедім

Назарыңызда болыңыз, адам.

Назарыңызды шоғырландырыңыз

Назарыңызда болыңыз, адам.

Фокуста болыңыз, рас

Назарыңызда болыңыз, адам.

Назарыңызды шоғырландырыңыз

Назарыңызда болыңыз, адам.

Назарыңызды шоғырландырыңыз

Big Tobacco сіздің балаларыңызға бағытталған.

Гетто жастары белгіленді

Өлтіру, ғимараттардың құлауы үшін.

Біз емдеуді енді бастаймыз

Шындықты жарықтандырыңыз, қараңғыда ұшқын шығарыңыз, ол соншалықты тартымды

Соқырларға көру                       ке                                        |

Біз бәріміз шындықты іздейміз.

Енді дәлел үшін көзіңізге қараңыз

Немесе жастарға өтірік айтуға уақытты білмеймін, сондықтан мен сырласамын

Стендте жаныңыз үшін сорпа, тамақ беріңіз

Сіз бақылауды жоғалтып алғаныңызды сезінген кезде бүкіл денеңіз үшін

Бір корпорацияға, теледи станцияға немесе кәсіпке                           

Сезіміңізді өлтіретін шетелдік құндылықтар жүйесі.

Сезіңіз

Өмірді  білуге  қуаныш    өмір  көп    өмір                 өм       өм         өм         өм        өм       өм               өм         өм          өм       өм               өм                                                                                                              |

Шындықты сақтаңыз және позитивке назар аударыңыз.

Кәне

Мен мұндай көріністі көптен көрмеппін

Мен әлі де жан тыныштығы деп аталатын нәрсені сезінбедім

Қараңызшы, мен бұл туралы айтып отырмын.

Мен оны көрген жоқпын.

Мен оны көрген жоқпын.

Ой.

Ой тыныштығы.

Мен оны көрген жоқпын, көрген жоқпын.

Ой тыныштығы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз