Il Sogno - Madreblu
С переводом

Il Sogno - Madreblu

Альбом
L'equilibrio
Год
2007
Язык
`итальян`
Длительность
224500

Төменде әннің мәтіні берілген Il Sogno , суретші - Madreblu аудармасымен

Ән мәтіні Il Sogno "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Il Sogno

Madreblu

Оригинальный текст

Come vorrei collegarmi con il mio cervello di notte

come vorrei scaricare i sogni che non riesco mai

a riprendere quando mi sveglio

solo un fremito al mio risveglio

cosa darei veramente per attraversare la soglia

troverei i miei desideri ma senza la realt?

che mi limita e non mi accontenta

io mi libero ma lei mi spaventa

RIT.

VIVI COME FOSSE TUTTO CIO' CHE HAI TRA LE MANI, TRA LE MANI

VIVI COME FOSSE UN SOGNO CHE HAI TRA LE MANI

come vorrei superare le barriere che ho nella testa

come vorrei avvicinare il sogno alla realt?

senza perdere neanche un momento

come se qui non ci fosse pi?

tempo

RIT.

VIVI COME FOSSE TUTTO CIO' CHE HAI TRA LE MANI, NELLE MANI

VIVI COME FOSSE UN SOGNO CHE HAI NELLE MANI

VIVI COME FOSSE TUTTO CIO' CHE HAI TRA LE MANI, NELLE MANI

VIVI COME FOSSE UN SOGNO CHE HAI NELLE MANI

Mi sentirai nei sogni che fai

Mi cercherai tra le mani che hai

Ti sveglierai anche se non vorrai

Ti stupirai

Ti perderai

RIT.

VIVI COME FOSSE TUTTO CIO' CHE HAI TRA LE MANI, NELLE MANI

VIVI COME FOSSE UN SOGNO CHE HAI NELLE MANI

MI SENTIRAI NEI SOGNI CHE FAI

MI CERCHERAI TRA LE MANI CHE HAI

TI SVEGLIERAI ANCHE SE NON VORRAI

TI STUPIRAI

TI PERDERAI

Перевод песни

Түнде миыммен қалай қосылғым келеді

Мен ешқашан мүмкін емес армандарды қалай жүктеп алғым келеді

мен оянғанда жалғастыру

Мен оянғанда жай ғана толқу

табалдырықтан өту үшін шынымен не берер едім

Мен өз қалауларымды табар едім, бірақ шындықсыз?

бұл мені шектейді және мені қанағаттандырмайды

Мен өзімді босатамын, бірақ ол мені қорқытады

RIT.

БӘРІ СІЗДІҢ ҚОЛЫҢЫЗДА, ҚОЛЫҢЫЗДА болғандай өмір сүріңіз

ҚОЛЫҢДАҒЫ АРМАН БОЛҒАНДАЙ ӨМІР СУ

менің басымдағы кедергілерді қалай жеңгім келеді

Мен арманды шындыққа қалай жақындатқым келеді?

бір сәт те жоғалтпай

мұнда басқа жоқ сияқты?

уақыт

RIT.

БӘРІ СІЗДІҢ ҚОЛЫҢЫЗДА, ҚОЛЫҢЫЗДА болғандай өмір сүріңіз

ҚОЛЫҢДА БОЛҒАН АРМАНДАЙ ӨМІР СУ

БӘРІ СІЗДІҢ ҚОЛЫҢЫЗДА, ҚОЛЫҢЫЗДА болғандай өмір сүріңіз

ҚОЛЫҢДА БОЛҒАН АРМАНДАЙ ӨМІР СУ

Түсінде мені естисің

Мені қолдарыңнан іздейсің

Оянғыңыз келмесе де оянасыз

Сіз таң қаласыз

Сіз адасып кетесіз

RIT.

БӘРІ СІЗДІҢ ҚОЛЫҢЫЗДА, ҚОЛЫҢЫЗДА болғандай өмір сүріңіз

ҚОЛЫҢДА БОЛҒАН АРМАНДАЙ ӨМІР СУ

СЕН МЕНІ СЕЗІНЕСІҢ АРМАНДАҒАН

МЕНІ БАР ҚОЛЫҢДА ІЗДЕЙСІЗ

ҚАЛМАСА ДА ОЙНАЙСЫЗ

СІЗДІ ТАҢДАЛАЙСЫЗ

СЕН ӨЗІҢДЕН ЖОҒАЛАЙСЫҢ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз