Supernatural - Madonna

Made your acquaintance late one night

You were floating around

You know you gave me quite a fright

You didn’t seem like an ordinary man

More like a ray of light

You transcendentally imposed yourself upon my bed

You know you didn’t say very much

I’m out of body and I feel so good in my head

You know I’m really quite touched

I wake up with your fragrance and it’s all over me

What cologne do you wear?

I walk around with a smile on my face, 'cause you’re close to me

Well I know you’re somewhere

Gonna take my chance on a different kind of romance

A supernatural thing

Gonna have my fill, it gives me such a big thrill to be with

A supernatural thing

I stay uplifted for quite some time

(or: You say you’ve lived here for quite some time)

And I’d say that your skills as a lover are very refined

You know just what I want and I don’t have to ask

Are you reading my mind?

You’re not demanding for a man, that’s really quite rare

You’re not the least bit obsessed with your hair

You’re not upset when I come home later than ten

For a ghost you’re a very good friend

I’ve got to be a very careful

Never know what the neighbors would say

They already think I’m crazy

I wouldn’t like to wake up and find myself in the family way

A ghost baby?

Gonna take my chance on a different kind of romance

A supernatural thing

Gonna have my fill, it gives me such a big thrill to be with

A supernatural thing

I can’t see you (so hot)

I know you’re out there you little rascal

Stop that

I’ve got to be a very careful

Never know what the neighbors would say

They already think I’m crazy

I wouldn’t like to wake up and find myself in the family way

A ghost baby?

Gonna take my chance on a different kind of romance

A supernatural thing

Gonna have my fill, it gives me such a big thrill to be with

A supernatural thing

Gonna take my pants off for a different kind of romance

That super-duper naturally big thing

It’s outrageously large

(Super-duper, supernatural, so hot, so hot, supernatural)

Бір түнде таныстық

Айналада қалқып жүрдің

Сіз мені қатты қорқытқаныңызды білесіз

Сіз қарапайым адам сияқты көрінбедіңіз

Жарық сәулесі сияқты

Сіз өзіңізді менің төсегіме таң қалдырдыңыз

Сіз көп айтпағаныңызды білесіз

Менің денем бітті және өзімді жақсы сезінемін

Білесіз бе, мен қатты әсер еттім

Мен сенің хош иісіңмен оянамын, бәрі мені басып жатыр

Сіз қандай одеколон киесіз?

Мен жүзімде күліп жүремін, өйткені сен маған жақынсың

Мен бір жерде екеніңізді білемін

Менің мүмкіндігім басқа романстарға барады

 Табиғаттан тыс нәрсе

Менің толтыруым бар, бұл маған осындай үлкен трент береді

 Табиғаттан тыс нәрсе

Мен біраз уақыт бойы көңіл-күйімді көтеремін

(немесе: Сіз мұнда біраз уақыт тұрдым дейсіз)

Мен сіздің ғашықтарыңыз сияқты шеберліктеріңіз өте талғампаз деп айтар едім

Сіз менің не қалайтынымды білесіз және сұрауымның қажетті жоқ

Сіз менің ойымды оқисыз ба?

Сіз ер адамға талап қоймайсыз, бұл өте сирек

Сіз шашыңызға аз да болса әуес емессіз

Үйге оннан кеш келгенімде ренжімейсіз

Елес үшін сіз өте жақсы доссыз

Маған өте сақтық болу керек

Көршілер не айтарын ешқашан білмеймін

Олар мені қазірдің өзінде жынды деп ойлайды

Мен оянып, отбасылық жолда тапқым келмейді

Елес сәби?

Менің мүмкіндігім басқа романстарға барады

 Табиғаттан тыс нәрсе

Менің толтыруым бар, бұл маған осындай үлкен трент береді

 Табиғаттан тыс нәрсе

Мен сені көре алмаймын (сонша ыстық)

Мен сенің мына жерде екеніңді білемін, кішкентай ақымақ

Оны тоқтат

Маған өте сақтық болу керек

Көршілер не айтарын ешқашан білмеймін

Олар мені қазірдің өзінде жынды деп ойлайды

Мен оянып, отбасылық жолда тапқым келмейді

Елес сәби?

Менің мүмкіндігім басқа романстарға барады

 Табиғаттан тыс нәрсе

Менің толтыруым бар, бұл маған осындай үлкен трент береді

 Табиғаттан тыс нәрсе

Романтиканың басқа түрі үшін шалбарымды шешемін

Бұл өте үлкен нәрсе

Бұл өте үлкен

(Супер-дупер, табиғаттан тыс, өте ыстық, өте ыстық, табиғаттан тыс)