Rebel Heart - Madonna

I live my life like a masochist

Hearing my father say :"Told you so, told you so"

"Why can't you be like the other girls?"

I said :"Oh no, that's not me"

And I don't think that it'll ever me

Thought I'd belong to a different tribe

Walking alone, never satisfied, satisfied

Tried to fit in, but it wasn't me

I said, oh no, I don't want it more

That's not what I'm looking for

So I took the road-less travelled by

And I barely made it out alive

Through the darkness somehow I survived

Tough love, I knew it from the start

Deep down in the depth of my rebel heart

I’ve spent some time as a narcissist

Hearing the others say :"Look at you, look at you!"

Trying to be so provocative I said :"Oh yeah, that was me!"

All of the things I did, just to be seen

Outgrown my past and I've shed my skin

Letting it go and I'll start again, start again

Never look back, it's a waste of time

I said :"Oh yeah, this is me!"

And I'm right here where I wanna be

I said :"Hell yeah! This is me!"

Right where I'm supposed to be

So I took the road-less travelled by

And I barely made it out alive

Through the darkness somehow I survived

Tough love, I knew it from the start

Deep down in my rebel heart

So I took the road-less travelled by

And I barely made it out alive

Through the darkness somehow I survived

Tough love, I knew it from the start

Deep down in the depth of my rebel heart

Of my rebel heart

In my rebel heart

Мен мазохист сияқты өмір сүремін

Әкемнің: «Айттым, айттым» дегенін естіп.

«Неге басқа қыздар сияқты бола алмайсың?»

Мен: «Жоқ, бұл мен емеспін» дедім.

Және бұл мені ешқашан болады деп ойламаймын

Мен басқа тайпадан боламын деп ойладым

Жалғыз жүру, ешқашан қанағаттанбау, қанағаттану

Сәйкес болуға тырыстым, бірақ мен емес

Мен: «Жоқ, мен оны бұдан былай қаламаймын» дедім

Менің іздеп жүргенім бұл емес

Сондықтан мен аз жүретін жолға түстім

Ал мен оны тірідей әрең шығардым

Қараңғылықтан әйтеуір аман қалдым

Қатты махаббат, мен оны басынан білдім

Менің бүлікші жүрегімнің тереңінде

Мен нарциссист ретінде біраз уақыт өткіздім

Басқалардың: «Саған қара, саған қара!» дегенін естігенде.

Мен соншалықты арандатуға тырысып: «Иә, бұл мен едім!» - дедім.

Мен жасаған нәрселердің барлығы көріну үшін

Өткенімнен асып кеттім, терімді төгіп тастадым

Оны жіберіп, мен қайтадан бастаймын, қайтадан бастаймын

Ешқашан артқа қарамаңыз, бұл босқа уақытты жоғалту

Мен: «Иә, бұл менмін!»

Ал мен болғым келетін жерде дәл осы жердемін

Мен: "Иә! Бұл менмін!"

Мен болуым керек жерде

Сондықтан мен аз жүретін жолға түстім

Ал мен оны тірідей әрең шығардым

Қараңғылықтан әйтеуір аман қалдым

Қатты махаббат, мен оны басынан білдім

Менің бүлікші жүрегімнің түбінде

Сондықтан мен аз жүретін жолға түстім

Ал мен оны тірідей әрең шығардым

Қараңғылықтан әйтеуір аман қалдым

Қатты махаббат, мен оны басынан білдім

Менің бүлікші жүрегімнің тереңінде

Менің бүлікші жүрегімнен

Менің бүлікші жүрегімде