Promise To Try - Madonna

Little girl don’t you forget her face

Laughing away your tears

When she was the one who felt all the pain

Little girl never forget her eyes

Keep them alive inside

I promise to try — it’s not the same

Keep your head held high — ride like the wind

Never look behind, life isn’t fair

That’s what you said, so I try not to care

Little girl don’t run away so fast

I think you forgot to kiss — kiss her goodbye

Will she see me cry when I stumble and fall

Does she hear my voice in the night when I call

Wipe away all your tears, it’s gonna be all right

I fought to be so strong, I guess you knew

I was afraid you’d go away, too

Little girl you’ve got to forget the past

And learn to forgive me

I promise to try — but it feels like a lie

Don’t let memory play games with your mind

She’s a faded smile frozen in time

I’m still hanging on — but I’m doing it wrong

Can’t kiss her goodbye — but I promise to try

Кішкентай қыз оның бетін ұмытпа

Көз жасыңды күлдіру

Ол барлық ауырсынуды сезінген кезде

Кішкентай қыз көздерін ешқашан ұмытпайды

Оларды іште тірі қалдыр

Мен көруге уәде беремін — бұл бірдей емес

Басыңызды жоғары ұстаңыз — жел сияқты жүріңіз

Ешқашан артыңа қарама, өмір әділ емес

Сіз айтқаныңыз, сондықтан мен қамқорлық жасамауға тырысамын

Кішкентай қыз тез қашып кетпейді

Менің ойымша, сіз поцелуйді ұмытып қалдыңыз - қоштасу

Мен сүрініп, құлап қалсам, ол менің жылауымды көре ме?

Мен қоңырау шалған түнде ол менің дауысымды ести ме?

Барлық көз жасыңызды сүртіңіз, бәрі жақсы болады

Мен күшті болу үшін күрестім, сіз білетін шығарсыз

Мен сенің де кетіп қаларсың ба деп қорықтым

Кішкентай қыз, өткенді ұмыту керек

Мені кешіруді  үйреніңіз

Мен көруге уәде беремін - бірақ бұл өтірік сияқты

Жадтың сіздің ойыңызбен ойын ойнауына жол бермеңіз

Ол уақытында қатып қалған күлімсіреу

Мен әлі де ілгері                                                                                                                                               Мен                                         Мен                                   |

Онымен қоштаса алмаймын — бірақ  тырысуға  уәде беремін