Keep It Together - Madonna
С переводом

Keep It Together - Madonna

  • Альбом: Like a Prayer

  • Шығарылған жылы: 1989
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:03

Төменде әннің мәтіні берілген Keep It Together , суретші - Madonna аудармасымен

Ән мәтіні Keep It Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keep It Together

Madonna

Оригинальный текст

Keep, keep it together

Keep people together forever and ever

I got brothers, I got some sisters too

Stuck in the middle tell you what I’m gonna do

Gonna get out of here, I’m gonna leave this place

So I can forget every single hungry face

I’m tired of sharing all the hand me downs

To get attention I must always be the clown

I wanna be different, I wanna be on my own

But Daddy said listen, you will always have a home

Chorus:

Keep it together in the family

They’re a reminder of your history

Brothers and sisters they hold the key

To your heart and your soul

Don’t forget that your family is gold

I hit the big time but I still get the blues

Everyone’s a stranger, city life can get to you

People can be so cold, never want to turn your back

Just givin' to get something

Always wanting something back

When I get lonely and I need to be

Loved for who I am, not what they want to see

Brothers and sisters, they’ve always been there for me

We have a connection, home is where the heart should be

(chorus)

Intermediate:

When I look back on all the misery

And all the heartache that they brought to me

I wouldn’t change it for another chance

'Cause blood is thicker than any other circumstance

When I get lonely and I need to be

Loved for who I am, not what they want to see

Brothers and sisters, they’ve always been there for me

We have a connection, home is where the heart should be

(intermediate)

(chorus)

Перевод песни

Ұстаңыз, бірге сақтаңыз

Адамдарды мәңгі және мәңгі бірге ұстаңыз

Менің ағаларым бар, кейбір әпкелерім де бар

Ортасында қалып, не істейтінімді айтыңыз

Бұл жерден кетемін, мен бұл жерден кетемін

Сондықтан мен әрбір аш жүзді ұмыта аламын

Мен барлық қиыншылықтарымды бөлісуден шаршадым

Назар аудару үшін мен әрқашан сайқымазақ болуым керек

Мен басқаша болғым келеді, мен өзім болғым келеді

Бірақ әкем тыңда, сенің әрқашан үйің болады деді

Хор:

Оны отбасында бірге ұстаңыз

Олар сіздің тарихыңызды еске түсіреді

Ағалар мен әпкелер олар кілтті ұстайды

Жүрегіңізге және жаныңызға

Сіздің отбасыңыз алтын екенін ұмытпаңыз

Мен үлкен уақытты таптым, бірақ блюзді әлі де түсінемін

Барлығының бейтаныс адамы, қала өмірі сізге жетуі мүмкін

Адамдар соншалықты суық болуы мүмкін, ешқашан артқа бұрылғыңыз келмейді

Бірдеңе алу үшін беремін

Әрқашан бір нәрсені қайтарғысы келеді

Мен жалғызбын және мен болуым керек

Мен кім екенімді білмеймін, олар көргісі келмейді

Бауырлар мен әпкелер, олар әрқашан менің жанымда болды

Бізде байланыс бар, үй, жүректің қайда болуы керек

(хор)

Аралық:

Мен барлық қайғы-қасіретке қарасам

Олардың маған әкелген барлық қайғы-қасіреттері

Мен оны басқа мүмкіндікке өзгертпес едім

Өйткені қан басқа жағдайларға қарағанда қалыңырақ

Мен жалғызбын және мен болуым керек

Мен кім екенімді білмеймін, олар көргісі келмейді

Бауырлар мен әпкелер, олар әрқашан менің жанымда болды

Бізде байланыс бар, үй, жүректің қайда болуы керек

(орта)

(хор)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз