Inside of Me - Madonna
С переводом

Inside of Me - Madonna

  • Альбом: Bedtime Stories

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген Inside of Me , суретші - Madonna аудармасымен

Ән мәтіні Inside of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inside of Me

Madonna

Оригинальный текст

I can’t stop thinking of you

The things we used to do

The secrets we once shared

I’ll always find them there

In my memories

But this heartache isn’t going anywhere

In the public eye I act like I don’t care

When there’s no one watching me

I’m crying

I will always have you, inside of me

Even though you’re gone

Love still carries on

Love, inside of me

I keep a picture of you

Next to my bed at night

And when I wake up scared

I know I’ll find you there

Watching over me

Bridge:

When my world seems to crumble all around

And foolish people try to bring me down

I just think of your smiling face

And I’m flying

I will always have you, inside of me

Even though you’re gone

Love still carries on

Love, inside of me

I keep a picture of you

Next to my bed at night

And when I wake up scared

I know I’ll find you there

Watching over me

You’ll always be inside of my heart

Inside of me

Bridge:

When my world seems to crumble all around

And foolish people try to bring me down

I just think of your smiling face

And I’m flying

I will always have you, inside of me

Even though you’re gone

Love still carries on

Love, inside of me

I keep a picture of you

Next to my bed at night

And when I wake up scared

I know I’ll find you there

Watching over me

I will always have you, inside of me

Even though you’re gone

Love still carries on

Love still carries on

I will always feel you

You’ll always be inside of my heart

I’ll always have you inside of me

I will always have you

Перевод песни

Мен сізді ойлауды тоқтата алмаймын

Біз жасайтын                                                ісіміз       жасайтын     істеріміз 

Бір кездері біз бөліскен құпиялар

Мен оларды әрқашан сол жерден табамын

Менің естеліктерімде

Бірақ бұл жүрек ауруы ешқайда кетпейді

Көпшіліктің көз алдында мен маған бәрібір сияқты әрекет етемін

Мені бақылайтын ешкім болмаған кезде

Мен жылап отырмын

Менің ішімде сіз әрқашан болады

Сіз кеткен болсаңыз да

Махаббат әлі жалғасуда

Махаббат, менің ішімде

Мен сіздің суретіңізді сақтаймын

Түнде төсегімнің  жанында 

Ал мен қорқып оянғанда

Мен сені сол жерден табатынымды білемін

Мені бақылап отыр

Көпір:

Менің әлемім құлап бара жатқанда

Ал ақымақ адамдар мені құлатуға  тырысады

Мен сенің күлімдеген жүзіңді ғана ойлаймын

Ал мен ұшамын

Менің ішімде сіз әрқашан болады

Сіз кеткен болсаңыз да

Махаббат әлі жалғасуда

Махаббат, менің ішімде

Мен сіздің суретіңізді сақтаймын

Түнде төсегімнің  жанында 

Ал мен қорқып оянғанда

Мен сені сол жерден табатынымды білемін

Мені бақылап отыр

Сіз әрқашан менің жүрегімдесіз

Менің ішімде

Көпір:

Менің әлемім құлап бара жатқанда

Ал ақымақ адамдар мені құлатуға  тырысады

Мен сенің күлімдеген жүзіңді ғана ойлаймын

Ал мен ұшамын

Менің ішімде сіз әрқашан болады

Сіз кеткен болсаңыз да

Махаббат әлі жалғасуда

Махаббат, менің ішімде

Мен сіздің суретіңізді сақтаймын

Түнде төсегімнің  жанында 

Ал мен қорқып оянғанда

Мен сені сол жерден табатынымды білемін

Мені бақылап отыр

Менің ішімде сіз әрқашан болады

Сіз кеткен болсаңыз да

Махаббат әлі жалғасуда

Махаббат әлі жалғасуда

Мен сені әрқашан сезінемін

Сіз әрқашан менің жүрегімдесіз

Мен сені әрқашан ішімде сақтаймын

Менде әрқашан болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз