I'd Rather Be Your Lover - Madonna

I could be your sister, I could be your mother

We could be friends, I’d even be your brother

But I’d rather be your lover

That’s right, I’d rather be your lover

I don’t know where I stand with you

I never ever make any plans with you

I don’t know what I mean to you

The only thing I know is I dream of you

Bridge:

And all that I know

Is I just don’t understand

Why my, mmmm, happiness always lies

In the palm of your hand, but

(chorus)

Sometimes I know what you’re thinking next

But wouldn’t it be better if I loved you less?

Sometimes I think that I made you up But wouldn’t it be better if I gave you up?

(bridge)

(chorus)

Are you surprised?

(Spoken:)

Tell me whatch-ya want, tell me whatch-ya need

Tell me whatch-ya want, tell me whatch-ya need

I, I betcha I, I give you whatch-ya need

Take a walk within me, venture through the dark sea

Can’t you see, I need you beside me Don’t you see, I want you to want me

(bridge)

(chorus, repeat)

Are you surprised?

(chorus)

Are you surprised?

Are you?

Мен сенің әпкең, анаң бола аламын

Біз дос бола алдық, мен сенің бауырың болар едім

Бірақ мен сенің сүйіктің болғанды ​​жөн көремін

Дұрыс, мен сенің сүйіктің болғанды ​​жөн көремін

Мен сенімен қайда тұрғанымды білмеймін

Мен сенімен ешқашан жоспар құрмаймын

Мен саған дегенімді білмеймін

Мен білетін жалғыз нәрсе - мен сені армандаймын

Көпір:

Мен білетіндердің барлығы

Мен түсінбедім

Неге менің, мммм, бақытым әрқашан өтірік

Алақаныңызда, бірақ

(хор)

Кейде әрі қарай не ойлайтыныңызды білемін

Бірақ мен сені азырақ сүйгенім жақсы емес пе?

Кейде сені ойдан шығардым деп ойлаймын Бірақ сен берсем  жақсы болмай ма?

(көпір)

(хор)

Сіз таң қалдыңыз ба?

(Айтылған :)

Маған не қажет екенін айтыңыз, не керек екенін айтыңыз

Маған не қажет екенін айтыңыз, не керек екенін айтыңыз

Мен сізге қажет нәрсені беремін

Менің ішімде серуендеңіз, қараңғы теңізді басып өтіңіз

Көрмейсің бе, сен менің жанымдасың көрмейсің бе, мені қалағаныңды қалаймын

(көпір)

(хор, қайталау)

Сіз таң қалдыңыз ба?

(хор)

Сіз таң қалдыңыз ба?

Сен?