Төменде әннің мәтіні берілген HeartBreakCity , суретші - Madonna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madonna
Cut me down the middle
Fucked me up a little
You said I was your queen
I tried to give you everything
And now you want your freedom
You got just what you came for
A bit of fame and fortune
Now I’m no longer needed
You said it was over, wanted it to end
Then you had the nerve to say that we could still be friends
You had a few secrets I was never told
Now everyone’s talking and I’m the last to know
Now I’m in the middle of Heartbreak City (Heartbreak City)
'Cuz I’m in the middle of a world not pretty (world not pretty)
Your clever game got the best of me (best of me)
But you ain’t gonna get the rest of me (rest of me)
'Cuz I’m in Heartbreak City
Tore me into pieces
Didn’t have no damn reason
I let you in my house
You helped yourself to everything
And left me with your mess
I curse the day we met
Your memory is haunting me
I wish I could forget
You said it was over, wanted it to end
Then you had the nerve to say that we could still be friends
You had a few secrets I was never told
Now everyone’s talking and I’m the last to know
I’m in the middle of Heartbreak City (Heartbreak City)
'Cuz I’m in the middle of a world not pretty (world not pretty)
Your clever game got the best of me (best of me)
But you ain’t gonna get the rest of me (rest of me)
'Cuz I’m in Heartbreak City
And it’s not that pretty
Мені ортасынан кесіңіз
Мені біраз ренжітті
Мен сенің патшайыммын дедің
Мен саған бәрін беруге тырыстым
Ал енді сіз өз еркіндігіңізді қалайсыз
Сіз не үшін келдіңіз
Біраз даңқ пен байлық
Енді мен қажет емеспін
Бітті деп айттыңыз, біткенін қаладыңыз
Сонда сіз әлі де дос бола аламыз деп айтуға нервтер пайда болды
Сізде маған ешқашан айтылмаған бірнеше құпияларыңыз болды
Қазір барлығы сөйлеп жатыр және мен соңғы білетінмін
Қазір мен Жүрекжарған қаланың ортасындамын (Жүрекжарған қала)
'Себебі мен әдемі емес әлемнің ортасындамын (әлем әдемі емес)
Сіздің ақылды ойыныңыз маған ұнады (ең жақсы)
Бірақ сіз менің қалғанымды ала алмайсыз (қалғанымды)
'Себебі мен Жүрек ауыратын қаладамын
Мені бөліктерге бөлді
Ешқандай себеп болған жоқ
Мен сені үйімде жіберемін
Сіз өзіңізге барлығына көмектестіңіз
Мені сіздің бейберекетіңізбен қалдырды
Біз кездескен күнді қарғаймын
Сіздің жадыңыз мені мазалауда
Мен ұмытсам қалаймын
Бітті деп айттыңыз, біткенін қаладыңыз
Сонда сіз әлі де дос бола аламыз деп айтуға нервтер пайда болды
Сізде маған ешқашан айтылмаған бірнеше құпияларыңыз болды
Қазір барлығы сөйлеп жатыр және мен соңғы білетінмін
Мен жүрексіз қаланың ортасындамын (Жүрекжарған қала)
'Себебі мен әдемі емес әлемнің ортасындамын (әлем әдемі емес)
Сіздің ақылды ойыныңыз маған ұнады (ең жақсы)
Бірақ сіз менің қалғанымды ала алмайсыз (қалғанымды)
'Себебі мен Жүрек ауыратын қаладамын
Және бұл соншалықты әдемі емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз