Төменде әннің мәтіні берілген Falling Free , суретші - Madonna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madonna
When I move a certain way
I feel an ache Ive kept at bay
A hairline break, this aching hold
A medal that I thought was gold
And pure so sure it struck a vain
I wanted you to feel the same
So when you did ignite his heart
Rescue me from all this dark
See our hearts are intertwined
Then Im free, free of mine
Im falling free
Then see our hearts are intertwined
And then Im free, Im free of mine
Deep and pure our hearts align
And then Im free, Im free of mine
When I raise the certain wing
And crawl beneath that growing thing
It throws a shadow over time
And keeps yours falling next to mine
Your days were meant to fly anew
Ive fallen mine into you
And what you take is just enough
And what you give is what I love
And when you live (lift) you raise the sand
And then Im free, free to fail
Im falling free
Deep and pure our hearts align
Then I’m free, I’m free of mine
When I let loose the need to know
Then we’re both free, we’re free to go
When I lose a certain claim
That tries to know and needs to blame
Whatever river runs aground
It turns my head and washes down
The face of God that stands above
Pouring over hope and love
That all of might and life and limb
Can turn around a love again
When I let loose the need to know
Then we’re both free, free to go
I’m falling free
Im fallin, Im fallin, Im falling free
Im fallin, Im fallin, Im falling free
Deep and pure our hearts aligned
And then Im free, Im free of mine
When I let loose the need to know
Then were both free, were free to go
Deep and pure our hearts aligned
And then Im free, Im free of mine
When I let loose the need to know
Then were both free, free to go
Мен белгілі жол қозғалғанда
Мен өзімді шыдай-жораны сезінемін
Шаш сызығының үзілуі, бұл ауыртпалық
Мен алтын деп ойлаған медаль
Бұл бекерге соқты
Мен сенің де солай сезінгеніңді қаладым
Сондықтан сен оның жүрегін жандырған кезде
Мені осы қараңғылықтан құтқарыңыз
Қараңызшы, біздің жүрегіміз тоғысқан
Содан бо
Мен босап жатырмын
Сонда біздің жүректеріміз бір-бірімен тоғысқанын қараңыз
Сосын мен мен мен мен мен мен мен мен мен сосын мен мен мен мен сосын
Біздің терең және таза жүрегіміз сәйкес келеді
Сосын мен мен мен мен мен мен мен мен мен сосын мен мен мен мен сосын
Мен белгілі бір қанатты көтерген кезде
Сол өсіп келе жатқан нәрсенің астына жорғала
Уақыт өте келе ол көлеңке түсіреді
Және сеніңкі менің жаныма түсіп қалады
Сіздің күндеріңіз жаңадан ұшатын болды
Мен саған өзімді түсірдім
Ал сіз алған нәрсе жеткілікті
Ал сіз берген нәрсе маған ұнайды
Ал сіз өмір сүрген кезде (көтеріңіз) құмды көтересіз
Содан кейін мен бос сәтсіздік бос
Мен босап жатырмын
Біздің терең және таза жүрегіміз сәйкес келеді
Сонда мен босмын, мен өзімдікі босамын
Мен білу керек болған кезде
Сонда екеуміз де бос, баруға Екеуміз де боспыз
Мен белгілі бір шағымдан айырылсам
Бұл білуге тырысады және кінәлау керек
Қандай өзен болса да жағалайды
Бұл менің басымды бұрып, жуады
Жоғарыда тұрған Құдайдың жүзі
Үміт пен сүйіспеншілікке толы
Бұл мүмкіндік, өмір және қол-аяқ
Қайтадан махаббатты айналдыра алады
Мен білу керек болған кезде
Сонда екеуміз де бос, баруға Екеуміз де бос боламыз
Мен босап жатырмын
Мен құладым, құладым, бос қалдым
Мен құладым, құладым, бос қалдым
Біздің жүрегіміз терең және таза
Сосын мен мен мен мен мен мен мен мен мен сосын мен мен мен мен сосын
Мен білу керек болған кезде
Содан кейін екеуі де бос болды, баруға еркін болды
Біздің жүрегіміз терең және таза
Сосын мен мен мен мен мен мен мен мен мен сосын мен мен мен мен сосын
Мен білу керек болған кезде
Содан кейін екеуі де еркін болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз