Cry Baby - Madonna

My guy is really something, he’s sensitive and shy

My guy is such a bumpkin, it doesn’t take much to make him cry

If you hurt someone helpless, it’s like taking away all his toys

He’s just a cry baby boy

My guy is sentimental, he’s always feeling blue

He can be so temperamental and I don’t know what I should do

If you step on a little bug he cries all over the floor

He’s just a cry baby bore.

I don’t want to hurt his feelings

But his outbursts have me really

Boo-hoo-hoo-ing all the time

If I turn out like him

I think I’m gonna cry, baby

La, la, la, la, la, la

He’s such a cry baby

La, la, la, la, la, la

And I’ll tell you something else

My guy is such a wet noodle, he’s always teary-eyed

He acts like a real cock-a-doodle, he can’t even tell you why

If you just play him a sappy song, he acts like his doggie just died

He’s just a cry baby guy

No kidding, oh dear

My guy is such a whiner, he’s worse than baddie so

A cockroach seen in the diner, and the tears flow out of the blue

And if I ask him to knock it off, he goes and cries in the can

He’s such a cry baby man.

I don’t want to hurt his feelings

But his outbursts have me really

Boo-hoo-hoo-ing all the time

If I turn out like him

I love a cry baby

La, la, la, la, la, la

He’s such a cry baby

La, la, la, la, la, la

Would you knock it off please?

Thank you

Менің жігітім - бұл өте бір нәрсе, ол сезімтал және ұялшақ

Менің жігіт                                      оны жылату  көп қажет және жатады              көп  та           к      та         к  п  к  та  та  к  та  к к к күрет кете алмайды 

Дәрменсіз біреуді ренжітсеңіз, бұл оның барлық ойыншықтарын тартып алғанмен бірдей

Ол жай ғана жылап тұрған бала

Менің жігіт сентиментальды, ол өзін үнемі көкірек сезінеді

Ол өте темпераментті болуы мүмкін, мен не істеу керектігін білмеймін

Кішкене қатені бассаңыз ол  еденде жылайды

Ол жай ғана жылап жатқан сәби.

Мен оның сезімін ренжіткім келмейді

Бірақ оның ашу-ызалары мені қатты таң қалдырды

Үнемі бу-ху-ху-у

Егер мен оған ұқсамасам

Мен жылаймын деп ойлаймын, балақай

Ла, ла, ла, ла, ла, ла

Ол сондай жылауық сәби

Ла, ла, ла, ла, ла, ла

Ал мен саған тағы бір нәрсе айтайын

Менің жігітім сондай дымқыл кеспе, ол үнемі көзіне жас алады

Ол нағыз әтеш сияқты әрекет етеді, себебі ол сізге тіпті айта да алмайды

Егер сіз оны жай ғана ойнаған болсаңыз, ол оның догги сияқты қайтыс болды

Ол жай ғана жылайтын бала

Қалжың емес, жаным

Менің жігітім соншалықты ыңырсыған, ол жаман адамнан да жаман

Асханада кокроах, ал көз жасы көк түстен шығады

Егер мен оны өшіруін сұрасам, ол банкада жылайды.

Ол сондай жылауық бала.

Мен оның сезімін ренжіткім келмейді

Бірақ оның ашу-ызалары мені қатты таң қалдырды

Үнемі бу-ху-ху-у

Егер мен оған ұқсамасам

Мен жылаған баланы жақсы көремін

Ла, ла, ла, ла, ла, ла

Ол сондай жылауық сәби

Ла, ла, ла, ла, ла, ла

Өтінемін, өшіре аласыз ба?

Рақмет сізге