Төменде әннің мәтіні берілген More Than Friends , суретші - Maddie Poppe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maddie Poppe
I’ve known you for a long time
Basically my whole life
You pick me up when I’m feeling down
And you’ve never left my side
But I’ve had this feeling way, way deep down
That butterfly feeling in the movies they always talk about
I say hey…
Let’s be more than
More than friends
Let’s be more than Friends
If you want to, more than Friends
Cause I feel that way about you
Let’s be more than
Let’s be more than friends
So maybe it’s just a stupid crush
Or maybe it’s more than that
Maybe it’s the way the other day
You wanted to talk and so you sat down
Next to me, and it just felt so right
Well, I’m not one of those obsessive girls
Who thinks about you every day and night, but
Hey…
Let’s be more than
More than friends
Let’s be more than friends
If you want to, more than friends
Cause I feel that way about you
Let’s be more than
Let’s be more than friends
Do, do do do…
More than
I’ve played it over
I’ve played it over in my head
And I realized, and I realized we could we could never
We could never ever ever be more than friends, so
Do, do do do…
More than
So, hey…
Let’s keep our distance but
Same cause I like
Spilling my secrets to you
And although I might like everything that you do
I’m so lucky
I’m so lucky
I’m so lucky
I’m so lucky to have a friend like you
Мен сізді ұзақ уақыт білдім
Негізінде бүкіл өмірім
Көңіл-күйім түскенде, мені көтеріп аласыз
Сіз менің жанымнан ешқашан кеткен жоқсыз
Бірақ менде бұл сезім өте тереңде болды
Олар үнемі айтатын фильмдердегі сол көбелек сезімі
Мен айтамын...
артық болайық
Достан да артық
Достардан да артық болайық
Қаласаңыз, Достардан артық
Себебі мен сені солай сезінемін
артық болайық
Достан артық болайық
Бұл жай ғана ақымақтық болуы мүмкін
Немесе бұл одан да көп болуы мүмкін
Бәлкім, басқа күні солай шығар
Сөйлескіңіз келіп, орныңызға отырдыңыз
Менің жанымда, бұл өте дұрыс сезілді
Мен -
Күндіз-түні сені кім ойлайды, бірақ
Эй…
артық болайық
Достан да артық
Достан артық болайық
Қаласаңыз, достардан артық
Себебі мен сені солай сезінемін
артық болайық
Достан артық болайық
Жаса, істе…
Гөрі көбірек
Мен оны ойнадым
Мен оны өз ойымда ойнадым
Мен түсіндім, біз ешқашан болмайтын болмайтынымызды түсіндім
Біз ешқашан ешқашан дос бола алмаймыз, сондықтан
Жаса, істе…
Гөрі көбірек
Сонымен, эй…
Қашықтықты сақтайық, бірақ
Дәл сол себепті маған ұнайды
Құпияларымды сізге саған
Маған сенің істегеніңнің бәрі ұнайтын шығар
Мен өте бақыттымын
Мен өте бақыттымын
Мен өте бақыттымын
Мен сендей досым болғанына бақыттымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз