Төменде әннің мәтіні берілген Turn It Down , суретші - Mad Max аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mad Max
Hit me
Come on
Allright
Do you hear me?
So your old man went and called you a degenerate bum
And you stood there crockin' on your cinnamon gum
And your Ma was knockin' at your sister’s brains
And you couldn’t help thinkin' what she hoped to gain
Just then that freak walked in the door
And knocked me to the floor
You said: «Hey man, you’re on some kind of trip»
He said: «Don't give me no lip»
Just turn it down, come on turn it down
I can’t take no more of that God awful sound
So far God’s sake turn it down
Now the suspicious minds of your learned friends
Will eat away at your kind 'til the music ends
And the creep that taught you everything you know
Will hypocritically ask you what the hell you know
He’ll go out and mess around, then go home without a sound
You said: «Hey man, you’re some kinda monk»
He said: «Listen here you punk»
Just turn it down, come on turn it down
I can’t take no more of that God awful sound
So far God’s sake turn it down
Turn it down, just turn it down
Come on turn it down, I said: «Turn it down»
Come on, come on turn it down, just turn it down
I can’t take no more of that God awful sound
So far God’s sake turn it down
Ұр мені
Кәне
Бәрі жақсы
Мені естисің бе?
Сонымен, сіздің қартыңыз барып, сізді бүлдіретін бум деп атады
Ал сіз сол жерде тұрып, даршын сағызыңызды қағып отырдыңыз
Ал анаң әпкеңнің миын қағып жатты
Сіз оның не күтетінін ойлаудан бас тарттыңыз
Дәл сол кезде есіктен әлгі ессіз кіріп келді
Мені еденге құлатты
Сіз: «Ей, адам, сіз қандай да бір сапардасыз» дедіңіз.
Ол: «Маған ерін берме» деді.
Тек оны бұраңыз, оны бұраңыз
Құдайдың қорқынышты дыбысына бұдан былай шыдай алмаймын
Әзірге Құдайдың тағында
Енді сіздің білімді достарыңыздың күдікті ойлары
Музыка біткенше сіздің түріңізді жейді
Және сіз білетін барлық нәрсені үйреткен сұмдық
Сізден екіжүзділікпен не білетініңізді сұрайды
Ол сыртқа шығып, әлек болады, содан кейін дыбыссыз үйге қайтады
Сіз айттыңыз: «Ей, адам, сіз қандай да бір монахсыз»
Ол: «Тыңда, панк» деді.
Тек оны бұраңыз, оны бұраңыз
Құдайдың қорқынышты дыбысына бұдан былай шыдай алмаймын
Әзірге Құдайдың тағында
Оны бұраңыз, оны бұраңыз
Кәне, д |
Кәне, оны төмен
Құдайдың қорқынышты дыбысына бұдан былай шыдай алмаймын
Әзірге Құдайдың тағында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз