Төменде әннің мәтіні берілген Heroes Die Lonely , суретші - Mad Max аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mad Max
sabré pasar las pruebas
que dios me pondrá a mi
aunque a veces me hace temblar
la inquietud (All Day) (All Night)
resistiré hasta el fin
este fuerte resplandor
pero creo que vendrá la confusión
y quisás no la pueda resistir
(Oh Yeah) (Oh Right)
tal como la luz del sol!
dame el poder que me hace falta
enciende mi alma
el valor despertaré
aunque el dolor golpee siempre
este sueño defenderé
juntando toda nuestra fuerza
se que venceremos
a quien nos lastima sin fin
con tenacidad lograré ser un HEROÉ!
esas palabras que
nadie me enseñó a decir
se convierten en un problema mayor
(With Yeah) (Can You)
se hará realidad
el sueño de mi corazón
canción que me da todo el valor
y así me anima para seguir
(Loco) (Siempre)
mi corazón encenderé!
dame el poder que me hace falta
enciende mi alma
el valor que está en mi
aunque el dolor golpee siempre
este sueño defenderé
juntando toda nuestra fuerza
se que venceremos
a quien nos lastima sin fin
con tenacidad lograré ser un HEROÉ!
cambiaré mi destino
y lo que me depara
siguen firmes mis pasos
porque ya no soy débil
y seguiré avanzando
el mundo entre gritos
nada me arrebata la voluntad ya!
cree en la luz que nos prepara
y nos ilumina
sólo así podrás vencer
aunque el dolor golpee siempre
este sueño defenderé
dame el poder que me hace falta
enciende mi alma
haz explotar mi valor
con tenacidad lograré ser un HEROÉ
lágrimas que secaré
(De tu triste cara y)
hacia el cielo gritaré
(Creando un gran eco)
se que se hará realidad
(El sueño que da la luz)
y destroza la inquietud!
lágrimas que secaré
(De tu triste cara y)
hacia el cielo gritaré
(Creando un gran eco)
se que se hará realidad
(El sueño que da la luz)
Esperanza es lo que traerá!
Мен сынақтардан қалай өту керектігін білемін
сол құдай мені қояды
бірақ кейде бұл мені дірілдейді
мазасыздық (күні бойы) (түні)
Мен соңына дейін қарсы тұрамын
бұл күшті жарқырау
бірақ шатасу келеді деп ойлаймын
және мүмкін мен оған қарсы тұра алмаймын
(О, Иә) (Дұрыс)
күн сәулесі сияқты!
маған қажетті күшті беріңіз
жанымды нұрландыр
Мен батылдықты оятамын
тіпті ауырсыну әрдайым соқтығысса да
Мен бұл арманымды қорғаймын
бар күшімізді жинаймыз
Біз жеңетінімізді білемін
кім бізді шексіз ренжітеді
табандылықпен мен БАТЫР бола аламын!
сол сөздер
айтуды маған ешкім үйреткен жоқ
олар үлкен проблемаға айналады
(Иә) (Сіз аласыз)
Ол орындалады
жүрегімнің арманы
маған батылдық сыйлайтын ән
сондықтан бұл мені жалғастыруға ынталандырады
(Жынды) (Әрдайым)
менің жүрегім жарқырайды!
маған қажетті күшті беріңіз
жанымды нұрландыр
мендегі құндылық
тіпті ауырсыну әрдайым соқтығысса да
Мен бұл арманымды қорғаймын
бар күшімізді жинаймыз
Біз жеңетінімізді білемін
кім бізді шексіз ренжітеді
табандылықпен мен БАТЫР бола аламын!
Мен тағдырымды өзгертемін
және мені не күтіп тұр
менің қадамдарымды орындаңыз
өйткені мен енді әлсіз емеспін
және мен алға қарай жылжи беремін
айқай арасындағы әлем
Енді менің ерік-жігерімді ешнәрсе алып тастамайды!
бізді дайындайтын нұрға сеніңіз
және бізді нұрландырады
сонда ғана жеңе аласың
тіпті ауырсыну әрдайым соқтығысса да
Мен бұл арманымды қорғаймын
маған қажетті күшті беріңіз
жанымды нұрландыр
менің батылдығымды жарып жібер
табандылықпен БАТЫР боламын
мен құрғататын көз жасым
(Сенің мұңды жүзіңнен және)
Мен аспанға айқайлаймын
(Үлкен жаңғырық жасау)
Оның орындалатынын білемін
(Жарық беретін арман)
және мазасыздықты жойыңыз!
мен құрғататын көз жасым
(Сенің мұңды жүзіңнен және)
Мен аспанға айқайлаймын
(Үлкен жаңғырық жасау)
Оның орындалатынын білемін
(Жарық беретін арман)
Үміт - ол әкелетін нәрсе!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз