Best Day Ever - Mac Miller
С переводом

Best Day Ever - Mac Miller

Альбом
Best Day Ever
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159160

Төменде әннің мәтіні берілген Best Day Ever , суретші - Mac Miller аудармасымен

Ән мәтіні Best Day Ever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Best Day Ever

Mac Miller

Оригинальный текст

I never take a day off, work around the clock

My engineer gettin' paid off

Rock like aseop, light the weed and take off

So high I cannot see Adolf

Now I got these rappers all breakin up a sweat

Cause everytime I get up on the mic I come correct

And I learned it from the best, always dressed in something fresh

Lookin' for a little dime, big butt and nice chest

Yes, they heard I used to rock guess

But now I’m rocking clothes that ain’t in the stores yet

Travel back in time, I’m in a vortex

Trying to make it work out think I need more reps

Used to take the bus now the boy board jets

Cause kids got me buzzing like a fucking hornet

They say I got next, tell em that I got now

It’s all Disney, boy my family proud

Make 'em say ow, make 'em say oh

The hoes that tell me yes, the same ones that tell ya no

Whoa, I ain’t just an average joe,

Way above the average flow, boy my life is most dope

No matter where life takes me, find me with a smile

Pursuit to be happy only laughing like a child

I never thought life would be this sweet

It got me cheesing from cheek to cheek

And I ain’t gonna wait for nothing cause that just ain’t my style

Life couldn’t get better, this gon' be the best day ever

If it ain’t about the dream, than it ain’t about me

Gon' a couple four weeks without a good night’s sleep

Imagination, making, musical creation

The journey that I’m facing plus the paper that I’m chasing

Got me crazy after sane with the lames I see you hating

But there’s nothing that can change it, thumbs up I’m maintaining

No complaining when it’s raining, I’ll be in another zone

Move out my mothers home to a world I call my own

I ain’t gonna play around no more

Find the difference from the ground and the floor

If we gotta fight, I’ll be down for the war

Thumbs up, homie I’ll be sure

No matter where life takes me, find me with a smile

Pursuit to be happy only laughing like a child

I never thought life would be this sweet

It got me cheesing from cheek to cheek

And I ain’t get away for nothing cause that just ain’t my style

Life couldn’t get better, this gon' be the best day ever

Перевод песни

Мен ешқашан демалыс күнін алмаймын, тәулік бойы жұмыс істеймін

Менің инженерім жалақысын алуда

Асеоп сияқты жартыңыз, арамшөпті жағып, ұшыңыз

Мен Адольфты көре алмаймын

Енді мен осы рэперлерді алдым

Себебі, мен микрофонға тұрған сайын дұрыс келемін

Мен оны ең жақсысынан  үйрендім, әрдайым  жаңа бірдеңені кидім

Кішкене тиын, үлкен бөксе және әдемі кеуде іздеймін

Иә, олар менің болжамды шайқайтынымды  естіді

Бірақ қазір дүкендерде жоқ киімдерді теріп жүрмін

Уақытқа саяхат, мен құйындамын

Маған көп қайталау қажет деп және жұмысқа   тырыс   тырыс 

Бұрын автобусқа  мінетін                                    Балалар қазір ұшақтарға  отыратын

Себебі, балалар мені мүйізі қарағайдай ызылдатты

Олар келесі алдым дейді, қазір алғанымды айт

Мұның бәрі Дисней, бала, менің отбасым мақтан тұтады

Оларды «оу» деп айтыңыз, оларды «оу» деп айтыңыз

Маған иә деп айтатындар, саған жоқ деп айтатындар

Уа, мен жай ғана орташа Джо емеспін,

Орташа ағыннан әлдеқайда жоғары, балам, менің өмірім ең ең есірткі

Өмір мені қайда апарса да, мені күлімдеп табыңыз

Бала сияқты күліп қана бақытты болуға ұмтылу

Өмір бұлай тәтті болады деп ойламаппын

Ол маған щекке ірімшікке ие болды

Мен ештеңе күтпеймін, себебі бұл менің стилім емес

Өмір жақсара алмайды, бұл ең жақсы күн болады

Егер ол армандай берілмесе, бұл туралы емес

Түнгі ұйқысыз төрт апта өтеді

Қиял, жасау, музыкалық шығармашылық

Менің алдымда тұрған саяхат және мен қуып бара жатқан қағаз

Сенің жек көретінді көретін ақсақтармен ақыл-есі дұрыс болғаннан кейін мені жынды еттім

Бірақ оны өзгерте алатын ештеңе жоқ, мен қолдаймын

Жаңбыр жауып тұрғанда шағымданбаңыз, мен басқа аймақта боламын

Аналарымды                       өз                                        Мен                                     |

Мен енді ойнамаймын

Жер мен еденнің айырмашылығын табыңыз

Біз соғысатын болсақ, мен соғысқа қатысамын

Бас бармақ, досым, мен сенімдімін

Өмір мені қайда апарса да, мені күлімдеп табыңыз

Бала сияқты күліп қана бақытты болуға ұмтылу

Өмір бұлай тәтті болады деп ойламаппын

Ол маған щекке ірімшікке ие болды

Мен мен бекер қашып жүрген жоқпын, себебі бұл менің  стилім болмайды

Өмір жақсара алмайды, бұл ең жақсы күн болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз