Good News - Mac Miller
С переводом

Good News - Mac Miller

Альбом
Circles
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
342040

Төменде әннің мәтіні берілген Good News , суретші - Mac Miller аудармасымен

Ән мәтіні Good News "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good News

Mac Miller

Оригинальный текст

I spent the whole day in my head

Do a little spring cleaning

I’m always too busy dreaming

Well, maybe I should wake up instead

A lot of things I regret, but I just say I forget

Why can’t it just be easy?

Why does everybody need me to stay?

Oh I hate the feeling

When you’re high, but you’re underneath the ceiling

Got the cards in my hand I hate dealing

Get everything I need then I’m gone

But it ain’t stealing can I get a break?

Wish I could just, get out my god damn way

What is there to say, there ain’t a better time than today

Well maybe I’ll lay down for a little

Instead of always trying to figure everything out

And all I do is say sorry

Half the time I don’t even know what I’m saying it about

Good news, good news, good news

That’s all they wanna hear

No, they don’t like it when I’m down

But when I’m flying, oh it make 'em so uncomfortable

So different, what’s the difference?

Well it ain’t that bad

It could always be worse

I’m running out of gas

Hardly anything left

Hope I make it home from work

So tired of being so tired

Why I gotta build something beautiful just to go set it on fire?

No lie but, sometimes the truth don’t sound like the truth

Maybe 'cause it ain’t, I just love the way it sound when I say it

So what I do?

If you know me it ain’t anything new

Wake up to the moon, haven’t seen the sun in a while

But I heard that the skies still blue

Heard they don’t talk about me too much, no more

That’s a problem with a closed door

Good news, good news, good news

That’s all they wanna hear

No, they don’t like it when I’m down

But when I’m flying oh, it make 'em so uncomfortable

So different, what’s the difference?

There’s a whole lot more for me waiting on the other side

I’m always wondering, if it feel like summer

I know maybe I’m too late I could make it there some other time

I’ll finally discover

That there’s a whole lot more for me waiting

That there’s a whole lot more for me waiting

I know maybe I’m too late I could make it there some other time

Then I’ll finally discover

That it ain’t that bad

Ain’t so bad, when it ain’t that bad

At least it don’t gotta be no more

No more, no more, no more, no more

No more, no more, no more, no more

Перевод песни

Мен күні бойы басымды өткіздім

Кішкентай тазалауды жасаңыз

Мен әрқашан армандаумен айналысамын

Мүмкін, мен оның орнына оятуым керек

Мен көп нәрсеге өкінемін, бірақ ұмытамын деп айтамын

Неліктен бұл оңай болмайды?

Неліктен барлығы менің қалуым қажет?

Мен бұл сезімді жек көремін

Сіз биікте болсаңыз, бірақ сіз төбенің астындасыз

Қолымда карталар бар, мен айналысуды жек көремін

Маған қажет нәрсенің барлығын алыңыз, сонда мен кеттім

Бірақ бұл ұрлық емес, мен үзіліс аламын ба?

Тәңірім жолдан шығып кетсем екен

Бүгінгі күннен жақсы уақыт жоқ

Мүмкін мен біраз жатып қалармын

Әрқашан барлығын анықтауға тырысудың орнына

Бар болғаны кешірім айту

Жартылай не туралы айтып жатқанымды тіпті  білмеймін

Жақсы жаңалық, жақсы жаңалық, жақсы жаңалық

Олардың естігісі келетіні осы

Жоқ, менің көңіл-күйім түскенде оларға ұнамайды

Бірақ мен ұшып бара жатқанда, бұл оларды өте ыңғайсыз етеді

    басқа, айырмашылығы неде?

Бұл соншалықты жаман емес

Әрқашан бұдан да нашар болуы мүмкін

Менде жаңармай бітіп жатыр

Ештеңе қалмады

Жұмыстан үйге жетемін деп үміттенемін

Шаршағандықтан шаршадым

Неліктен мен оны өртеу үшін әдемі нәрсе салуым керек?

Өтірік емес, бірақ кейде шындық шындыққа ұқсамайды

Мүмкін, олай болмағандықтан, мен оны айтқан кездегі дыбысты жақсы көремін

Сонымен, мен не істеймін?

Егер сіз мені білсеңіз, бұл жаңа ештеңе жоқ

Айға оян, көптен күнді көрмедім

Бірақ мен аспан әлі көгілдір екенін естідім

Олардың мен туралы тым көп сөйлемейтінін естідім

Бұл жабық есік мәселесі

Жақсы жаңалық, жақсы жаңалық, жақсы жаңалық

Олардың естігісі келетіні осы

Жоқ, менің көңіл-күйім түскенде оларға ұнамайды

Бірақ мен ұшып бара жатқанда, бұл оларды өте ыңғайсыз етеді

    басқа, айырмашылығы неде?

Мен үшін басқа да көп нәрсе бар

Мен әрқашан жаз сияқты ма деп ойлаймын

Мүмкін мен кеш екенімді білемін, мен оны басқа уақытта жасай аламын

Мен ақыры ашамын

Мені күтетін                              көп                             |

Мені күтетін                              көп                             |

Мүмкін мен кеш екенімді білемін, мен оны басқа уақытта жасай аламын

Сосын мен ақыры ашамын

Бұл соншалықты жаман емес

Бұл соншалықты жаман болмаған кезде

Кем дегенде, ол болмауы керек

Енді жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ

Енді жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз