Төменде әннің мәтіні берілген I've Been Down (Rapper Gone Bad) , суретші - Mac Dre, Harm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mac Dre, Harm
Real niggas
(Let's make this official, baby)
Real before rappin
Respect before success
I’ve been down
For oh so long
Starin' at these prison walls
I want you to…
Step in my 1−5-0s for a minute
Step in my shoes
Walk in my shoes
Yeah
Just want you to see things like how I see em
You know
This is for all my niggas locked up
Check it out
Bottom bunk, sleepin' in a 2 man cell
C.O.
at my do', and I’m mad as hell
Punk police cowboy from Texas
Talkin some shit 'bout servin' breakfast
It’s 5:15, he must be psycho
Or just plain stupid for thinkin' I might go
I cussed him out, he gave me distance
But pressed his body alarm for quick assistance
Now these muthafuckas wanna do it the rough way
Five C.O.'s is what it takes to cuff Dre
Straight to the hole, but it ain’t no thang
My celly got dank so I’m Kool And The Gang
See the L.T.
for the disposition
28 days commissary restriction
Two days later back on the main line
Dopefiend’s owe, so I go claim mine
25 cartons, now I’m straight
Keep 17, give the homeboys 8
Cop some hop, start back boomin'
Got em sendin' money on the Western Union
2 fat grams of that china white
Gon' have these dopefiends tryin to fight
Grabbed 3 cartons to goose some dank
And 5 whole packs for some hooch to drink
Now I’m chillin' in my cell lookin out the window
Drinkin' pruno, smokin' indo
Grabbed my shank, but when I’m finsta' bounce
They lock a nigga down for Census count
Look at jack books while I’m waitin'
Might even do a little masturbatin'
Trippin' off that bitch Dominique
I bust one quick while my celly sleep
Doors rack open, now it’s time for movement
Goddamn pruno got a nigga too bent
Bounce to the movies with my homies
The title sound good but the shit was phony
Damn cigarettes won’t let me breathe
Niggas gettin' restless, wantin' to leave
The lights flash on, quick as fuck
Somebody in the bathroom just got stuck
If he makes it, he’ll be lucky
Six-inch blade stuck straight in gutry
25 cops rush the spot
Now I got one-time on my jock
Stash my shank underneath the seat
And make sure no blood is on my feet
Punk police wanna take me down
They put me on the wall and they shake me down
Now it’s back to the block strapless
But I got two mo' in my mattress
One mo' time I peep the cops
Fuckin' with them boys from Grape Street, Watts
I said, «Punk muthafucka, won’t you leave 'em the hell alone»
Down to the third tier and got on the telephone
Called my bitch, but she showed me no love
Got on the phone, shot me a cold look
She said she can’t talk, she got a sore throat
But she probably gettin' fucked by a sport coat
I’m goin' through it
Yeah
Y’all real niggas know
I’ve been down
Oh so long
Starin' at these prison walls
It’s the same ol' song
Yeah, muthafucka
I done been there and back boy
I could tell you the story from rags to riches
How I did time with fags and snitches
That’s real
It’s really real
It’s no drama
It’s really real
Mac Dre, boy
Yeah
Y’all niggas better go to school
Tryna fuck with this nigga here, man
It’s the real
Yeah
Big Dant
Freaky D
Baby Rah
T-Endo
My niggas
Ty-Ty
Doin' that federal shit
Freak
Freak, don’t worry about nothin', man
Let me hear that back
Нағыз негрлер
(Бұны ресми етейік, балақай)
Реппинге дейінгі шынайы
Сәттілікке дейін құрмет
Мен түсіп қалдым
Ұзақ уақыт бойы
Мына түрме қабырғаларына қарап
Мен сенің қалаймын...
Бір минутқа 1 басыңыз
Аяқ киімімді киіңіз
Менің аяқ киіміммен жүріңіз
Иә
Мен оларды қалай көретінім сияқты нәрселерді көргеніңізді қалаймын
Сен білесің
Бұл менің барлық ниггазымға арналған
Мынаны көр
Астыңғы кереует, 2 адамдық камерада ұйықтап жатырмын
C.O.
және Тозақ жасы
Техастағы панк полиция ковбойы
Таңғы ас беру туралы біраз сөйлесіңіз
Сағат 5:15, ол психо болуы керек
Немесе мен барамын деп ойлағаны үшін әп-ақымақтық
Мен оны сөгдім, ол маған қашықтықты берді
Бірақ тез көмек алу үшін денесінің дабылын басқан
Енді бұл мүтхафуктер мұны дөрекі жолмен істегісі келеді
Дреге манжет жасау үшін бес КО. қажет
Тікелей тесікке дейін, бірақ ол жоқ
Менің ұяшықтарым суып кетті, сондықтан мен Коол және Бандамын
Л.Т. қараңыз.
орналасу үшін
28 күндік комиссиялық шектеу
Екі күннен кейін негізгі желіге қайта оралыңыз
Дофендтің қарызы, сондықтан мен шахтаға жүгінемін
25 картон, қазір мен түзумін
17 қалдырыңыз, үйдегілерге 8 беріңіз
Біраз хоп, қайтадан серпілуді бастаңыз
Western Union арқылы ақша жібердім
2 май грамы ақ қытай
Бұл допингтер төбелесуге
Аздап сусын алу үшін 3 қорап алды
Сондай-ақ, бөтелкеге ішу үшін 5 тұтас пакет
Қазір мен камерада терезеден қарап отырмын
Pruno ішу, темекі шегу
Саңығымнан ұстадым, бірақ мен финста болған кезде секірді
Олар санаққа кіру үшін негрлерді құлыптайды
Мен күтіп тұрғанда джек кітаптарын қараңыз'
Тіпті аздап мастурбатпен айналысуға болады
Сол қаншық Доминикті қуып жіберді
Ұйқысыз ұйықтап жатқанда, мен тез ұйықтап қалдым
Есіктер ашылды, енді қозғалыс уақыты келді
Қарғыс атқан пруно тым иіліп кетті
Туыстарыммен киноға бағыт
Тақырып жақсы естіледі, бірақ өтірік болды
Қарғыс атқан темекі мені дем алмайды
Ниггалар мазасызданып, кеткісі келеді
Шамдар тез жанады
Жуынатын бөлмеде біреу тұрып қалды
Егер ол жетсе, ол бақытты болады
Алты дюймдік пышақ ішекке тік тұрып қалды
Оқиға орнына 25 полицей жүгіреді
Енді мен джокта бір реттік алдым
Сағамды орындықтың астына тығып қойыңыз
Менің аяғымда қан жоқ екеніне көз жеткізіңіз
Панк полициясы мені түсіргісі келеді
Олар мені қабырғаға қойды, олар мені шайқады
Енді блоксыз белдікке оралды
Бірақ менің матрасымда екі ай бар
Бірде полицияларға қарап қоямын
Уоттс, Грейп-стриттегі жігіттер
Мен: «Панк мутхафукка, сен оларды тозақта жалғыз қалдырмайсың ба» дедім.
Үшінші деңгейге түсіп, телефонға қосылды
Қаншама қоңырау шалды, бірақ ол маған махаббат көрсетпеді
Телефонды алып, маған суық қарады
Ол сөйлей алмайтынын, тамағы ауырғанын айтты
Бірақ ол спорттық пальтоға түсіп қалған шығар
Мен одан өтіп жатырмын
Иә
Нағыз негрлердің бәрі білесіңдер
Мен түсіп қалдым
Ұзақ
Мына түрме қабырғаларына қарап
Бұл бұрынғы ән
Ия
Мен сонда болдым, балам
Мен Шүберектен байлыққа - Шүберектен байлыққа тарихи
Мен және ақымақтармен уақытты қалай өткіздім
Бұл шын
Бұл шынымен де шынайы
Бұл драма емес
Бұл шынымен де шынайы
Мак Дре, балам
Иә
Баршаңызға, негрлер мектепке барғаныңыз жөн
Мына қарақшыны осында блять көріңіз, адам
Бұл шынайы
Иә
Үлкен Дант
Ерекше Д
Бала Рах
T-Endo
Менің неггаларым
Ty-Ty
Бұл федералды ақымақ
Фрейк
Фрак, ештеңеге алаңдама, адам
Маған қайта тыңдауға рұқсат етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз