Feelin Like That Ni**a - Mac Dre
С переводом

Feelin Like That Ni**a - Mac Dre

Альбом
Do You Remember? The Remix Album
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259880

Төменде әннің мәтіні берілген Feelin Like That Ni**a , суретші - Mac Dre аудармасымен

Ән мәтіні Feelin Like That Ni**a "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feelin Like That Ni**a

Mac Dre

Оригинальный текст

Chillin' at a house party, me and my 40

Chokin' off dank rolled up in a pierogi

Cot everywhere, I mean the bitches was at that

I’m peepin' the scene seeing who I’m a mac at

This bitch walked in lookin real prizznity

With no hesitation, I step to the brizznity

Said, «How you doin', baby, can I spit at you?

Saucy young tender, can I get at you?»

She musta recognized the potent pimpin' on sight

'Cause she was jockin' MD for the rest of the night

We smoked dank, and drank Tanqueray

I said, «Baby, are you sure you can hang with Dre?»

With the party still poppin' we shook the spot

Cut to my Brougham and I took the cot

For 25 minutes MD was shovin' it

She was screamin' my name and I could tell she was lovin' it

Cock was thrusted, nuts was busted

In this no good bitch that some nigga trusted

Pulled up my pants and she put on some lipstick

Went back in the party feelin' pimperistic

I couldn’t help but notice that this nigga was starin'

I thought he was trippin' off the clothes I was wearin'

But, he stepped to MD and said, «What's up, punk?

You been fuckin' my bitch and now I want some funk»

I said, «I'm not with the drama so you can save the theatrical

I macked on your bitch 'cause she appeared to be mackable»

But instead of this nigga being real on a playa

He took a step back and tried to steal on a playa

I said, «Look fool, nobody smashes Dre

I throw these thangs like young Cassius Clay»

With one blow, I sent the punk to the flo'

And said, «Get your ass up if you want some more»

These niggas ran up, they musta been his crew

Now tell me what the fuck was I supposed to do?

Cut to the Brougham and got the M-double-8

So I can get these muthafuckas from up out of my face

Let off a rat-a-tat, hopped in my Cadillac

And burned long rubber on them suckas I gatted at

Yeah

I got my choppa on my left with my finger on the trigga

Rollin' in a glasshouse feelin' like that nigga

Suckas started static last night now I’m searchin'

Finna put some work in, 'gnac got me perkin'

Seen a sucka posted with his bitch at the liquor store

Put in the clip and go, didn’t mean to hit the ho

Fully automatic Mac-11 spittin' fast

Make sure I get that ass, then I hit the gas

Punch it to the hood, switchin' up now I’m back

Rollin' in the 'Lac, still sippin 'gnac

Rollers to their right get behind me, I don’t trip

They lookin' for a nigga in a Chev, I don’t slip

High speed chase if they want to harass me

Put the lights on, switch lanes then pass me

Had me kinda noid but no longer am I spooked

And man, like I said, if they jacked me they was juked

Creep to the spot where the homeboys romp

Niggas on the dice gettin' paid shootin' twamps

30 minutes later pockets fat now I’m cool

Steppin' out the house, niggas scream «Get that fool»

Suckas smash up in the deuce and a squirrel

Three bald heads and a nigga with a curl

Bullets let loose, I get it in the chest

Fools smash off screamin', «Trick, fuck the Crest»

Waitin' for the muthafuckin' ambulance

Thinkin' to myself: I don’t stand a chance

Dizzy and my breathing is impossible

Next thing I know I’m at the hospital

Wakin' up hurt, fresh out the trauma

Lookin' at my bitch, and my baby’s mama

They tryna act cool, but I know they hate it

My baby’s mama said, «Damn Dre, you barely made it»

Straight tore back, sore than a muthafucka

Thinkin' to myself: Man, I gotta smoke another sucka

Chillin', illin', back on the street

Strapped with my gat layin' in the back seat

Got a white boy drivin' lookin' like a nerd

Rollin' in a fucked up Thunderbird

Got my gloves on, hoodie and my mask and

Mad than a muthafucka, finna do some blastin'

We hit this dope track like we lookin' for some rocks

And I hop out the back door and quickly get to poppin'

Suckas start droppin', and I stop cappin'

And hop back in, just like nothin' happened

I’m puttin' in work, killin' fools dissin'

A muthafuckin' savage, a nigga on a mission

Yeah

Перевод песни

Мен                          кеште  демаламыз       40 

Пьерогиге оралған дымқыл

Барлық жерде төсек, мен қаншықтар осылай болғанын айтқым келеді

Сахнаны қадағалап жүрмін, кімге көмекші екенімді көремін

Бұл қаншық нағыз қызық көрінді

Еш ойланбастан, мен шаңыраққа  қадам басып келемін

«Қалайсың, балақай, саған түкірсем болады ма?

Жас нәзік, мен саған қол жеткізе аламын ба?»

Ол күшті сутенерді көргенде таныды

Өйткені ол түні бойы MD-мен қалжыңдады

Біз салқын шылым шегіп, Танкурей іштік

Мен: «Балам, сен Дремен араласа алатыныңа сенімдісің бе?»

Той әлі жалғасып жатқанда, бұл ​​орынды сілкіп тастадық

Менің Броуамға  кесіп           төсекке       отырдық

25 минут бойы MD оны итермеледі

Ол менің атымды айтып айқайлады, мен оны жақсы көретінін айта аламын

Әтеш соғылды, жаңғақтар сынды

Бұл кейбір негрлер сенетін жақсы қаншық емес

Шалбарымды көтеріп алды да, ол далап жағып алды

Кешке қайта бардым

Мен бұл нигганың қарап тұрғанын байқамай тұра алмадым

Мен оны киген киімімді шешіп алды деп ойладым

Бірақ ол MD-ге келіп: «Не болды, панк?

Сіз менің қаншықымды ренжіткенсіз, енді мен біраз фанкті қалаймын»

Мен: «Мен театрдан құтыла алатындай етіп драмамен жүрмеймін

Мен сенің қаншықыңды итердім, себебі ол икемді болып көрінді»

Бірақ бұл негрдің орнына плейде  шынайы болу

Ол қадам қойып, пьесада ұрлады

Мен: «Ақылсыз қара, Дренді ешкім сындырмайды

Мен жас Кассиус Клэй сияқты мынаны лақтырамын»

Бір соққымен мен панкты флоға жібердім'

Және: «Егер тағы да алғың келсе, есеңді тұр» деді.

Бұл ниггалар жүгірді, олар оның экипажы болуы керек

Енді айтыңызшы, мен не істеуім керек еді?

Брауамға дейін кесіп, M-double-8 алды

Сондықтан мен бұл мутафакаларды бетімнен шығарып аламын

Менің кадиллакыма мініп, егеуқұйрықты жіберіңіз

Сосын олардың үстіндегі ұзын резеңке өртеніп кетті

Иә

Мен саусағымды триггаға қойып, сол жаққа шошқамды алдым

Шыны үйге кіріп, өзімді сол негр сияқты сезінемін

Кеше түнде тоқырау басталды, енді мен іздеп жатырмын

Финна біраз жұмыс жасады, 'gnac маған  пайдасын тигізді'

Ішімдік сататын дүкенде өз қаншығымен бірге жарияланған сорғышты көрдім

Клипті қойып, барыңыз, қосқысы келмеді

Толық автоматты Mac-11 жылдам түкіреді

Мен бұл есекті алғаныма көз жеткізіңіз, содан кейін мен газды бастым

Сорғышқа  соғыңыз, қосыңыз енді мен оралдым

"Лак, әлі де гнак ішеді"

Оң жақтағы роликтер артымнан келеді, мен сүрінбеймін

Олар Chev-ден негр іздейді, мен сырғып кетпеймін

Мені қудалағысы келсе, жоғары жылдамдықпен қуу

Шамдарды қосыңыз, жолдарды ауыстырыңыз, содан кейін мені өткізіңіз

Біраз ренжідім, бірақ енді қорықпаймын

Ал адам, мен айтқандай, егер олар мені ұрса, олар ренжіді

Үйдегі жігіттер қыбырлаған жерге барыңыз

Ойнап жатқан ниггалар ақы төлеп жатыр

30 минуттан кейін майды қалтаға түсіреді, қазір мен салқынмын

Үйден шығып, ниггалар «бұл ақымақты алыңыз» деп айқайлайды

Соққылар  жеңіл және тиінге  соқтығысады

Үш тақыр бас және бұйралаған негр

Оқ шығып кетті, мен оны кеудеге саламын

Ақымақтар айқайлайды, «Айла, шыңды бля»

Жедел жәрдемді күтемін

Өз-өзіме ойланып                                                                                                                                                                                           |

Бас айналып, тыныс алуым мүмкін емес

Енді мен ауруханада екенімді білемін

Оянып жүріп, жарақаттан арылыңыз

Менің қаншыққа және баламның анасына қарадым

Олар керемет әрекет етуге тырысады, бірақ оларды жек көретінін білемін

Баламның анасы: «Дре қарғыс атсын, сен әрең жеттің» деді.

Тікелей жұлынды, мүтәфукадан ауырды

Өзім ойланып отырмын: Аға, мен тағы бір сорғыш шегуім керек

Көшеде тынышталдым, қайтамын

Артқы орындыққа жатып жатып жатып алдым

Ақ түсті бала көлік айдап келе жатыр

Төтенше Thunderbird де айналды

Қолғапымды, капюшонымды, маскамды және

Мутхафукадан гөрі ақылсыз, финна біраз жарылыс жасайды

Біз осы допты соққыға жығылдық, өйткені біз бірнеше тау жыныстары үшін

Мен артқы есіктен секіріп, тез қалқымалы боламын 

Соққылар құлай бастайды, мен басуды тоқтатамын

Ештеңе болмағандай, қайта кіріңіз

Мен жұмысқа кірісіп жатырмын, ақымақтарды өлтіріп жатырмын

Жабайы, миссиядағы негр

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз