Төменде әннің мәтіні берілген Naiwniak , суретші - Małpa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Małpa
Pamiętam czas gdy nie wiedziałem jak jest u góry
Chciałem się wzbić ponad chmury
Śniłem o tym, że za którymś razem złapię wiatr
Tak jak każdy dorosły ptak
Od brudnych ulic oderwę swoje pazury, by poczuć pod nimi piach
Znasz reguły?
W zgodzie z każdym z praw natury musi funkcjonować umysł,
by na zawsze stłumić strach
Blask tych miast to dla nas żaden powód do dumy
Lecimy od gniazd do gwiazd, byle najdalej od łuny
Od punktu po kontury wprost w kierunku czarnej dziury
Od buntu jednego z gatunków w centrum awantury
By z grubej skóry świeżo obrośnięty w barwne pióra
Próbuję rozerwać sznury odprawiając swój rytuał
Od Torunia wzdłuż pioruna beton znika za plecami
To co otoczy vistula w końcu zginie gdzieś w oddali
Macham skrzydłami na fali waszych sygnałów
Granic nie ma, gdy życie nabiera nowego wymiaru
Nie hamuj mnie gdy chcę podrywać się do lotu
Pytasz: Czy jestem gotów aby bujać wśród obłoków?
Nie postawię kroku ponad to co jest już historią
Błyśnie iskra, będę z bliska patrzył w oczy grożąc wojną
Nie hamuj mnie gdy chcę podrywać się do lotu
Pytasz: Czy jestem gotów aby bujać wśród obłoków?
Nie postawię kroku ponad to co jest już historią
Błyśnie iskra, będę z bliska patrzył w oczy grożąc wojną
Walczę o przetrwanie, choć mam ucztę na śniadanie
To sukces móc jeść z tymi, którzy czują, że są w stanie
Na amen odmienić gniazdo, nikomu nie robiąc na złość
Cały czas u milionów rozpalają zazdrość
Mam krzyczeć pardon za mój żargon
Za to, że niedawno darłem się na całe gardło
Jakbym opadał na dno
Mówisz na głos, albo dziób na kłódkę
Gdy czujesz głód, perspektywy wydają się smutne
Mam nauczkę wkrótce otrzymam kolejną szansę
I uczczę hucznie swój sukces gdy w końcu runie ten skansen
Nie traktuj mnie z dystansem, chcę tego co ty
Nawet największy gamoń skumałby reguły tej gry
Moje serce drży za każdym razem gdy rozkładam skrzydła
Krzyczą za mną naiwniak, gdy stoję gotów do startu
Nie stanie mi się tam krzywda, nie pytaj czy coś wygram
Pędzę by na koniec lotu zerwać swój łańcuch
Nie hamuj mnie gdy chcę podrywać się do lotu
Pytasz: Czy jestem gotów aby bujać wśród obłoków?
Nie postawię kroku ponad to co jest już historią
Błyśnie iskra, będę z bliska patrzył w oczy grożąc wojną
Nie hamuj mnie gdy chcę podrywać się do lotu
Pytasz: Czy jestem gotów aby bujać wśród obłoków?
Nie postawię kroku ponad to co jest już historią
Błyśnie iskra, będę z bliska patrzył w oczy grożąc wojną
Ол жерде не екенін білмеген кезім есімде
Мен бұлттардың үстінен көтерілгім келді
Мен бір рет желді ұстауды армандадым
Кез келген ересек құс сияқты
Мен лас көшелердің астындағы құмды сезіну үшін тырнақтарымды жұлып аламын
Сіз ережелерді білесіз бе?
Ақыл табиғат заңдарының әрқайсысына сәйкес жұмыс істеуі керек,
қорқынышты мәңгі басу үшін
Бұл қалалардың сән-салтанаты біз үшін мақтануға тұрарлық емес
Біз ұялардан жұлдыздарға ұшамыз, жарқыраудан мүмкіндігінше алыс
Нүктеден контурға тікелей қара тесікке қарай
Төбелестің ортасында тұрған түрлердің бірінің көтерілісінен
Ол қалың тері, түрлі-түсті қауырсындарды жаңа киген
Салтымды орындай отырып, арқанды үзуге тырысамын
Торунан найзағайдың бойымен бетон сіздің артыңызда жоғалады
Висланы қоршап тұрған нәрсе, ақырында, алыс жерде өледі
Мен сіздің сигналдарыңыздың толқынында қанатымды сермеп жүрмін
Өмір жаңа өлшемге енгенде шек жоқ
Мен ұшқым келген кезде мені ұстамаңыз
Сіз сұрайсыз: Мен бұлттардың арасында тербелуге дайынмын ба?
Мен онсыз да тарих болып қалған нәрседен жоғары қадам жасамаймын
Ұшқын жарқырайды, Мен соғысқа қауіп төндіретін көзіме мұқият қараймын
Мен ұшқым келген кезде мені ұстамаңыз
Сіз сұрайсыз: Мен бұлттардың арасында тербелуге дайынмын ба?
Мен онсыз да тарих болып қалған нәрседен жоғары қадам жасамаймын
Ұшқын жарқырайды, Мен соғысқа қауіп төндіретін көзіме мұқият қараймын
Таңғы ас ішіп жатсам да, аман қалу үшін күресіп жатырмын
Қолынан келетінін сезінетіндермен бірге тамақ ішу – бұл жетістік
Ешкімге ренжімей, ұясын ауыстырсын аумин
Барлық уақытта олар миллиондардың қызғанышын тұтандырады
Мен өз тілім үшін кешірім сұраймын
Жақында тамағымның ұшынан айғайлағаным үшін
Мен түбіне батып бара жатқандай
Сіз қатты сөйлейсіз немесе құлыппен сөйлейсіз
Сіз аштық сезінгенде, болашағыңыз қайғылы болып көрінеді
Менде сабақ бар, жақында тағы бір мүмкіндік аламын
Мен бұл ашық аспан астындағы мұражай ақыры құлаған кезде табысымды атап өтемін
Мені алыстатпа, мен сенің қалағаныңды қалаймын
Бұл ойынның ережелерін тіпті ең үлкен бейбақ түсінеді
Қанат жайған сайын жүрегім дірілдейді
Мен ұшуға дайын тұрғанымда, олар менің артымнан бір гүл айқайлап жатыр
Мен ол жерде ренжімеймін, бірдеңе ұтып аламын ба деп сұрамаңыз
Ұшуымның соңында шынжырымды үзуге асығамын
Мен ұшқым келген кезде мені ұстамаңыз
Сіз сұрайсыз: Мен бұлттардың арасында тербелуге дайынмын ба?
Мен онсыз да тарих болып қалған нәрседен жоғары қадам жасамаймын
Ұшқын жарқырайды, Мен соғысқа қауіп төндіретін көзіме мұқият қараймын
Мен ұшқым келген кезде мені ұстамаңыз
Сіз сұрайсыз: Мен бұлттардың арасында тербелуге дайынмын ба?
Мен онсыз да тарих болып қалған нәрседен жоғары қадам жасамаймын
Ұшқын жарқырайды, Мен соғысқа қауіп төндіретін көзіме мұқият қараймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз