Raconte-moi une histoire - M83

I heard about this frog

It’s a very tiny frog

But it’s also very special

You can only find it in the jungle

So far away from here

But if you find it, and if you touch it, your world can change forever

If you touch its skin

You can feel your body changing

And your vision also

And blue becomes red and red becomes blue

And your mommy suddenly becomes your daddy

And everything looks like a giant cupcake

And you keep laughing and laughing and laughing

Nothing is ever quite the same, really

And after you finished laughing

It’s time to turn into a frog yourself

It’s very funny to be a frog

You can dive into the water and cross the rivers

And the oceans

And you can jump all the time and everywhere

Do you wanna play with me?

We could be a whole group of friends

A whole group of frogs

Jumping into the streets

Jumping into the planet

Climbing the buildings

Swimming in the lakes and in the bathtubs

We would be hundreds, thousands, millions!

The biggest group of friends the world has ever seen

Jumping and laughing forever

It would be great, right?

See all the colors in the sky

See all the colors in the sky

See all the colors in the sky

See all the colors in the sky

See all the colors in the sky

See all the colors in the sky

Мен бұл бақа туралы естідім

Бұл өте кішкентай бақа

Бірақ бұл да өте ерекше

Сіз оны тек джунглиде таба аласыз

Осы жерден алыс

Бірақ егер сіз оны тапсаңыз және оған қол тигізсеңіз, сіздің әлеміңіз біржола өзгеруі мүмкін

Теріге қол тигізсеңіз

Денеңіздің өзгергенін сезе аласыз

Және сіздің көзқарасыңыз

Ал көк қызылға, қызыл түс көкке айналады

Ал сіздің анаңыз кенеттен әкеңізге айналады

Және бәрі үлкен кекске ұқсайды

Ал сен күліп, күліп, күле бересің

Ештеңе бірдей болмайды

Ал сен күліп болған соң

Өзіңіз бақаға айналатын кез келді

Бақа болу өте қызық

Суға сүңгіп, өзендерден өтуге болады

Және мұхиттар

Және сіз барлық уақытта және кез келген жерде секіре аласыз

Менімен ойнағың келе ме?

Біз толық достар бола аламыз

Бақалардың бүкіл тобы

Көшелерге секіру

Планетаға секіру

Ғимараттарға өрмелеу

Көлдерде және ванналарда жүзу

Біз жүздеген, мыңдаған, миллиондар болар едік!

Әлем көрген ең үлкен достар тобы

Секіру және мәңгі күлу

Өте жақсы болар еді, солай ма?

Аспандағы барлық түстерді көріңіз

Аспандағы барлық түстерді көріңіз

Аспандағы барлық түстерді көріңіз

Аспандағы барлық түстерді көріңіз

Аспандағы барлық түстерді көріңіз

Аспандағы барлық түстерді көріңіз