Төменде әннің мәтіні берілген Ok Pal , суретші - M83 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
M83
What do you think I feel when I, when I, take it with you?
What do you think I see when I, when I, take it with you?
Somewhere else, somewhere, somewhere else
Somewhere else, somewhere, somewhere else
What do you think I feel when I, when I’m kissing you?
Somewhere else, somewhere, somewhere else
Somewhere else, somewhere, somewhere else
We’re walking in the streets — or what’s left of them
I take your hand, and the city is slowly vanishing
There’s no crowd anymore, no cars, no signals
But in the middle of the road, a purple and mellow shape is floating
The shape of our mutual dream
Stay calm, hold me tight, give it a chance to take us away
We will live, we will dream on the shadow of our world
We will live, we will dream on the shadow of our world
We will live, we will dream on the shadow of our world
Қалай ойлайсыз, мен оны өзіңізбен бірге алып жүргенде не сезінемін?
Мен оны өзіңізбен бірге алып бара жатқанда не көремін деп ойлайсыз?
Басқа жерде, бір жерде, басқа жерде
Басқа жерде, бір жерде, басқа жерде
Мен сені сүйгенде, не сезінемін деп ойлайсың?
Басқа жерде, бір жерде, басқа жерде
Басқа жерде, бір жерде, басқа жерде
Біз көшеде жүріп жатырмыз - немесе олардан қалған нәрсе
Мен сенің қолыңды ұстадым, қала біртіндеп жоғалып барады
Енді көп адам, көліктер, сигналдар жоқ
Бірақ жолдың ортасында күлгін және жұмсақ пішіні қалмалы
Біздің ортақ арманымыздың пішіні
Сабырлы бол, мені қатты ұста, бізді алып кетуге мүмкіндік беріңіз
Біз өмір сүреміз, біз әлемнің көлеңкесінде арман аламыз
Біз өмір сүреміз, біз әлемнің көлеңкесінде арман аламыз
Біз өмір сүреміз, біз әлемнің көлеңкесінде арман аламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз