Facing That - M83

It’s back

Maybe the instruments failed and maybe they didn’t, there’s only one way we’re

going to find out

Sorry

It wasn’t your fault, Ellen… but make sure you get the reports to Washington

before morning

Yes sir

Tell them we’ll bring the satellite down for a full examination

Yes sir

Pete, can you handle the recovery procedure all right by yourself?

All I have to do is wait 'til she’s at 43 North, push a couple buttons?

Secretary Platt is going to want to know where she went and why,

that means examination of every instrument on board.

If anything else goes

wrong, call me at home

Goodnight

Goodnight

This is Anderson, acknowledge

Where are you?

Yes, yes…

It’s true, I am your only friend, nobody even knows you exist, but they will…

It’ll be the greatest day in the history of mankind

Come to bed, Tom

Қайтып келді

Мүмкін, құралдар сәтсіздікке ұшырады және мүмкін болмады, бізде бір ғана жол бар

 анықтаймын

Кешіріңіз

Бұл сіздің кінәңіз емес, Эллен... бірақ есептерді Вашингтонға жеткізгеніңізге көз жеткізіңіз

таң алдында

Иә мырза

Толық тексеру үшін спутникті түсіретінімізді айтыңыз

Иә мырза

Пит, қалпына келтіру процедурасын өз бетіңізше        қалпына келтіру        

Маған ол сол  43         келгенше  күту болып  болуы  керек   бір                  түйме  басу болсын             болуы   керек 

Хатшы Платт оның қайда және не үшін кеткенін білгісі келеді,

бұл борттағы  әрбір құрал  тексеру  дегенді  білдіреді.

Басқа болса

қате, маған үйге                                                                                                                              телефон                                                                                                                                    |

Қайырлы түн

Қайырлы түн

Бұл Андерсон, мойындаңыз

Сен қайдасың?

Иә Иә…

Рас, мен  сенің жалғыз досыңмын, тіпті сенің бар екеніңді ешкім білмейді, бірақ олар…

Бұл адамзат тарихындағы ең үлкен күн болады

Төсекке кел, Том