Mango Pickle Down River - M.I.A.
С переводом

Mango Pickle Down River - M.I.A.

  • Альбом: Kala

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген Mango Pickle Down River , суретші - M.I.A. аудармасымен

Ән мәтіні Mango Pickle Down River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mango Pickle Down River

M.I.A.

Оригинальный текст

First of all, I wanna say

I don’t even know why you act that way

My name is Maya and people always say

I act kinda strange like a dooba weh

I like fish and mango pickle

When I climb trees them feet them tickle

I’m broke this month didn’t pay rent

I had to jump town and my money’s all spent

I had to jump town and my money’s all spent

Rode the BMX, we walked through the bush

The boys fight to ride it, but I just let 'em push

Keith stole an egg from a lil' kookoo

Kept it safe in his mouth, while he danced the jookoo jookoo

There’s only one ocean that got fish left

One day we’ll have to be a really good chef

And I don’t mean us in the bush making meth

Boys, if you catch meth, you catch your death

When I said that Keith sneezed and had a chick

Broke the little egg in his mouth in little bits

When it’s hot we go down the river and swim

When we go fishing we’re catching a brim

When the rivers high we jump off the bridge

And then we go home and play some didge

Перевод песни

Ең алдымен, айтқым келеді

Неліктен олай әрекет ететініңізді де білмеймін

Менің атым, мая және адамдар әрқашан айтады

Мен дуба вех сияқты біртүрлі әрекет жасаймын

Маған балық пен манго тұздалған қияр ұнайды

Мен ағаштарға шыққанда, олардың аяқтары қытықтайды

Мен осы айда жалдау ақысын төлеген жоқпын

Мен қаладан секіруім керек еді, ал менің ақшамның барлығын жұмсадым

Мен қаладан секіруім керек еді, ал менің ақшамның барлығын жұмсадым

BMX мініп, бұтаның арасынан өттік

Жігіттер оны міну үшін күреседі, бірақ мен оларды итеруге рұқсат бердім

Кит кәукеден жұмыртқа ұрлап алды

Джуку-джуку билеп жатқанда, оны аузында сақтады

Балық бар бір ғана мұхит қалды

Бір күні бізге  нағыз жақсы аспаз болуымыз керек

Мен бұтада мет жасап жатқан бізді айтып тұрған жоқпын

Балалар, егер сіз метаны ұстасаңыз, өліміңізді ұстайсыз

Мен Китдің түнегенін және балапанның бар екенін айтқанымда

Аузындағы жұмыртқаны ұсақтап сындырды

Ыстық болған кезде біз өзенге түсіп, жүзіп барамыз

Біз балық аулауға бара жатқанда, біз бөрене аламыз

Өзендер көтерілгенде көпірден секіреміз

Содан кейін біз үйге барып, біраз дисплей ойнаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз