LOVALOT - M.I.A.

They told me this is a free country,

But now it feels like a chicken factory.

I feel cooped up, I wanna bust free,

Got nothin' to lose if you get me.

Like a Taliban trucker eatin' boiled-up yucca,

Get my eyes done like I’m in a black burka,

Been through shit, yeah it’s a fucka',

But now I make tunes, say shuck-a-lucka-lucka.

Shuck-a-lucka-la,

Shuck-a-lucka-lee,

Shuck-a-lucka-lucka-lucka-lucky, lucky me.

If you check me, I check you.

If they kick you, then I’ll back you.

Say something new, say something cool,

Give you my time, but I ain’t no fool.

Eck-a-eck-a I, break-a-break-a jaw,

Every-every time someone steps on my toe.

I fight the ones that fight me.

I really love a lot, I really love a lot.

I really love a lot, I really love a lot.

But, I fight the ones that fight me.

But, I fight the ones that fight me.

I fight the ones that fight me.

But, I fight--

But, I fight--

But, I fight--

But, I fight the ones that fight me.

Who’s in town?___?

Them that like me, men that like them.

Now, who’s in town?___?

Instead of them I got a new-found gem.

Someone I can love up like men.___?

Like a bomber needs to love up Dzhen.

Like a hand-me-down sucker throwin' bombs at a Mecca,

Call the good world, get money to get better.

Keep your head down like a Unicef worker,

If you get hit you can’t question the fucker.

How-come-how-come I yibber-yibber-why,

Fi to the f, f to the i.

If you met me, then you’d get me,

But if you get me, well you get a fee.

Shit’s meant to be free, where’s Bob Marley?

'Cause I won’t turn my cheek like I’m Gandhi.

I fight the ones that fight me.

I fight the ones that fight me.

I really love a lot, I really love a lot.

I really love a lot, I really love a lot.

But, I fight the ones that fight me.

But, I fight the ones that fight me.

I fight the ones that fight me.

But, I fight--

But, I fight--

But, I fight--

But, I fight the ones that fight me.

Олар маған бұл еркін ел екенін айтты,

Бірақ қазір ол тауық фабрикасы сияқты.

Мен өзімді ынтымақтас сезінемін, мен босғым келеді,

Мені алсаңыз, жоғалтатын ештеңем жоқ.

Қайнатылған юкка жеп жатқан тәліптер сияқты,

Менің көзімді                                                                                                                                                                                                                                                 |

Қатты бастан өткердім, иә, бұл әбестік,

Бірақ қазір мен әуендер шығарамын, шук-а-лука-лука деңіз.

Шак-а-сәттілік,

Шак-а-сәттілік-ли,

Шук-а-люка-люка-бақытты, жолым болды.

Сіз мені тексерсеңіз, мен де сізді тексеремін.

Олар сені тепсе, мен сені қайтарамын.

Жаңа бірдеңе айт, жақсы нәрсе айт,

Саған уақытымды бер, бірақ мен ақымақ емеспін.

Eck-a-eck-a I, break-a-break-jaw,

Аяғымды біреу басқан сайын.

Менімен соғысатындармен күресемін.

Мен қатты қатты жақсы көремін, мен қатты жақсы көремін.

Мен қатты қатты жақсы көремін, мен қатты жақсы көремін.

Бірақ, менімен күресетіндермен күресемін.

Бірақ, менімен күресетіндермен күресемін.

Менімен соғысатындармен күресемін.

Бірақ мен күресемін...

Бірақ мен күресемін...

Бірақ мен күресемін...

Бірақ, менімен күресетіндермен күресемін.

Қалада кім бар?___?

Мені ұнататындар, ұнататын еркектер.

Енді қалада кім бар?___?

Олардың орнына мен жаңа табылған асыл тас алдым.

Мен ер адамдар сияқты жақсы көретін адам.___?

Бомбардирдің Дженді жақсы көруі сияқты.

Меккеге бомба лақтырған қолды сорғыш                             

Жақсы әлемге қоңырау шалыңыз, жақсару үшін ақша алыңыз.

ЮНИСЕФ қызметкері сияқты басыңызды төмен түсіріңіз,

Егер сіз соққыға жығылсаңыз, ақымақтан сұрақ қоя алмайсыз.

Қалай-қалай-келді мен йиббер-йббер-неге,

Fi                          ке       i.

Менімен кездессең, мені алар едің,

Бірақ мені  алсаңыз                                      .

Бос болу болмақ, Боб Марли қайда?

Себебі мен Ганди сияқты бетімді бұрмаймын.

Менімен соғысатындармен күресемін.

Менімен соғысатындармен күресемін.

Мен қатты қатты жақсы көремін, мен қатты жақсы көремін.

Мен қатты қатты жақсы көремін, мен қатты жақсы көремін.

Бірақ, менімен күресетіндермен күресемін.

Бірақ, менімен күресетіндермен күресемін.

Менімен соғысатындармен күресемін.

Бірақ мен күресемін...

Бірақ мен күресемін...

Бірақ мен күресемін...

Бірақ менімен төбелесетіндермен күресемін.