Last Call - M.A.T.
С переводом

Last Call - M.A.T.

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:02

Төменде әннің мәтіні берілген Last Call , суретші - M.A.T. аудармасымен

Ән мәтіні Last Call "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Call

M.A.T.

Оригинальный текст

Ayo let’s open up my rhyme book

Just to figure out how much time it took

And last time I said just hold on

Because I knew you were going to say that I took to long

And yeah it’s been a couple years of blood sweat and tears

But the album’s finally done so let’s grab us a beer

And pour out a little liquor for the homies

Even though you’re no longer with us

It still feels like you’re with us so I’m never lonely

And I won’t ever take this for granted

I’m gonna take the hand I’m given and use it to my advantage

Cause there use to be a time when I didn’t write rhymes

I was going through the motions and spending all of my time

Every last nickle and dime was going to this bar

And let me tell you something, that didn’t get me far

And looking back on it we were drinking to get away

But every night it ended the same with Laken saying

Now you don’t have to go home

But you can’t stay here

It’s the last call for alcohol

Time to buy me another beer

Buy me another beer now

Now you don’t have to go home

But you can’t stay here

It’s the last call for alcohol

Time to buy me another beer

Buy me another beer now

Buy me another drank

Do I got another tank?

If so then fill it up

This feeling is real enough

Some times I sit alone and wonder what all the killing for

This cup tells me enough while all the mothers are tearing up

Bartender is gearing up for the last call

It’s 3 o’clock in the morning and we’re just starting to ball

Taylor got a campfire up in Valentine Lake

We moved the party down man we got plenty of play

I roll it up and kick it back cause I got plenty of bass

Freestyling ain’t my thing but I got plenty to say

So many people wear a mask never seeing their face

Til it’s too late you got a crazy chick that’s taking the bait

Keep it real with your friends stay away from the snakes

You do it right you get it right that’s just the game that we play

Where y’all wanna go now I got my DD

The worlds a destination baby

Tonight you could be my lady

Now you don’t have to go home

But you can’t stay here

It’s the last call for alcohol

Time to buy me another beer

Buy me another beer now

Now you don’t have to go home

But you can’t stay here

It’s the last call for alcohol

Time to buy me another beer

Buy me another beer now

We would hit the bar up then go straight to the spot

Save haven where your peoples really all that you got

Had the Christmas tree reg hit me right on the spot

Playing NBA Live with the homies a lot

Tall cans Big Charlie, Little Joe, and the boys

Started seeing that the club was just a lot of the noise

Where we at now never had a last call

Only thing we might of had was the last fall

Who could make it to the end

When surrounded by your friends

Best feeling ever wish that we could do it again

But I’m grown now even though it’s on now

It happened at the right time do a song now

I seen too many hoes after too many shows

Settle for the wrong guy because that’s all that they know

I hating on you baby do your damn thing

If I was in his shoes I’d probably do the same thing

Now you don’t have to go home

But you can’t stay here

It’s the last call for alcohol

Time to buy me another beer

Buy me another beer now

Now you don’t have to go home

But you can’t stay here

It’s the last call for alcohol

Time to buy me another beer

Buy me another beer now

Ever since an adolescence

I’ve been adding up the stress and

Now I’m doing interviews

Where they asking all these questions like

Is there a heaven or is it just a dead end

Every day that I’m living for me that’s a blessing

And every time you fall you gotta find the lesson

Got my back against the wall but I keep on pressing

You see I almost had a felony

Had to call my dad to bail me

Would have called Zack

But he was in the jail cell with me

It’s Cenla’s worst and I’m out on bail

I ain’t ever going back that paper can burn in hell

Look at my peers homie

And they got years on me

So naturally it feels like I gotta play catch up

I’m from the south where they got something to say

I’m talking bout Antwan and Andre

Hey it’s time for us to go it’s the end of the show

I hope to see you back one day though

Now you don’t have to go home

But you can’t stay here

It’s the last call for alcohol

Time to buy me another beer

Buy me another beer now

Now you don’t have to go home

But you can’t stay here

It’s the last call for alcohol

Time to buy me another beer

Buy me another beer now

Gotta get away

You know we got to get away

We didn’t know when and we didn’t know how

Uh but we knew we had to get to away

You know you got to get away

We didn’t know when and we didn’t know how

Uh but we knew we had to get to away

You know you got to get away

Перевод песни

Енді менің рифма кітабымды ашайық

Тек қанша уақытты алғанын анықтау үшін

Соңғы жолы мен тоқтай тұрыңыз дедім

Өйткені мен ұзақ жүргенімді айтатыныңызды                                            |

Иә, бұл бір жыл қан                                                                                                                                                                        larındakidagi dagidagi Жылы да |

Бірақ альбом аяқталды, бізге сыра алып берейік

Үйдегілерге аздап ішімдік құйыңыз

Сіз енді бізбен бірге болмасаңыз да

Сіз әлі де бізбен бірге жүргендей сезінесіз, сондықтан мен ешқашан жалғыз емеспін

Мен бұны ешқашан қарапайым деп қабылдамаймын

Мен маған берілген қолды алып, оны өз пайдама                                                                                                                                                                    өз                                    |

Себебі бұрыннан рифма жазбайтын кезім болған

Мен қимылдардан өтіп, барлық уақытымды өткіздім

Әрбір соңғы никель мен тиын осы барға түсіп жатты

Мен сізге                                                                                                            |

Және оған қайта қарап, біз кетіп қалдық

Бірақ әр түнде бұл Лакеннің айтуымен аяқталды

Енді үйге барудың қажеті жоқ

Бірақ сіз мұнда қала алмайсыз

Бұл алкогольге соңғы қоңырау

Маған тағы бір сыра сатып алуға уақыт келді

Маған қазір басқа сыра сатып алыңыз

Енді үйге барудың қажеті жоқ

Бірақ сіз мұнда қала алмайсыз

Бұл алкогольге соңғы қоңырау

Маған тағы бір сыра сатып алуға уақыт келді

Маған қазір басқа сыра сатып алыңыз

Маған  басқа сусын сатып алыңыз

Менде тағы бір танк бар ма?

Олай болса        толтырыңыз

Бұл сезім жеткілікті

Кейде жалғыз отырып, мұның бәрі не үшін өлтірілді деп ойлаймын

Бұл кесе маған барлық аналар көз жасын төгіп жатқанда жеткілікті айтады

Бармен соңғы қоңырауға арналған

Таңғы 3           доп                                      

Тейлор Валентин көлінде жалынды жандырды

Біз кешті төмен жылжыттық, бізде көп ойын болды

Мен оны орап        қайта теп    бастым себебі көп бас                           болдым

Фристайл менің ісім емес, бірақ айтарым көп

Көптеген адамдар беттерін ешқашан көрмей бетперде киеді

Тым кеш болғанша сізде жемді алып жатқан жынды балапан бар

Достарыңызбен жыландардан аулақ болыңыз

Сіз мұны дұрыс жасайсыз, сіз оны дәл солай етесіз, бұл біз ойнайтын ойын

Қазір қайда барғыларыңыз келеді, менде DD бар

Әлем баратын жер сәби

Бүгін кешке сіз менің ханым бола аласыз

Енді үйге барудың қажеті жоқ

Бірақ сіз мұнда қала алмайсыз

Бұл алкогольге соңғы қоңырау

Маған тағы бір сыра сатып алуға уақыт келді

Маған қазір басқа сыра сатып алыңыз

Енді үйге барудың қажеті жоқ

Бірақ сіз мұнда қала алмайсыз

Бұл алкогольге соңғы қоңырау

Маған тағы бір сыра сатып алуға уақыт келді

Маған қазір басқа сыра сатып алыңыз

Біз штанганы ұрып, содан кейін тура жерге жібереміз

Өзіңіздің адамдарыңыздың барлығына ие болған жерді сақтаңыз

Рождестволық шырша мені сол жерде соқты

NBA Live ойынын үйдегілермен көп ойнау

Биік консервілер Үлкен Чарли, Кішкентай Джо және ұлдар

Клубтың шудың көп екеніне көзім жетті

Қайда бізде ешқашан соңғы қоңырау болған

Бізде болған нәрсе, соңғы күз болды

Кім соңына дейін жеткізе алды

Достарыңыз қоршаған кезде

Қайтадан жасасақ деген ең жақсы сезім

Бірақ қазір қосылып тұрса да, мен қазір есейдім

Бұл дұрыс уақытта болды, қазір ән жасаңыз

Мен көп көрсетілімдерден кейін тым көп шоқ көрдім

Дұрыс емес жігітке келісіңіз, өйткені олар мұны біледі

Мен сені жек көремін, балақай, өзіңді істе

Егер мен оның орнында болсам, мен де солай істейтін болар едім

Енді үйге барудың қажеті жоқ

Бірақ сіз мұнда қала алмайсыз

Бұл алкогольге соңғы қоңырау

Маған тағы бір сыра сатып алуға уақыт келді

Маған қазір басқа сыра сатып алыңыз

Енді үйге барудың қажеті жоқ

Бірақ сіз мұнда қала алмайсыз

Бұл алкогольге соңғы қоңырау

Маған тағы бір сыра сатып алуға уақыт келді

Маған қазір басқа сыра сатып алыңыз

Жасөспірім кезінен  

Мен стресті қосып жатырмын және

Қазір сұхбат беріп жатырмын

Бұл сұрақтардың бәрін қайда қояды

Аспан бар ма, әлде тығырыққа тірелген жер ме

Мен үшін өмір сүріп жатқан әр күн       бақыт                            

Сіз құлаған сайын сабақты табуыңыз керек

Арқамды қабырғаға тіредім, бірақ мен басып жатырмын

Көрдіңіз бе, менде ауыр қылмыс болды

Мені кепілге алу үшін әкеме қоңырау шалу керек болды

Закқа телефон соғар еді

Бірақ ол түрмеде менімен бірге болды

Бұл Сенла үшін ең нашар және мен кепілге  шықтым

Мен қағаз тозақта күйіп кетуі мүмкін дегенді ешқашан қайтармаймын

Менің құрдастарыма қараңызшы

Олар маған жылдар салып алды

Әрине, мен қуып жетуім керек сияқты

Мен оңтүстіктенмін, олардың айтатыны  бар

Мен Антван мен Андре туралы айтып отырмын

Ей, бұл бізге шоудың соңы баруға уақыт келді

Мен сені бір күні қайта көремін деп үміттенемін

Енді үйге барудың қажеті жоқ

Бірақ сіз мұнда қала алмайсыз

Бұл алкогольге соңғы қоңырау

Маған тағы бір сыра сатып алуға уақыт келді

Маған қазір басқа сыра сатып алыңыз

Енді үйге барудың қажеті жоқ

Бірақ сіз мұнда қала алмайсыз

Бұл алкогольге соңғы қоңырау

Маған тағы бір сыра сатып алуға уақыт келді

Маған қазір басқа сыра сатып алыңыз

Кету керек

Біз қашуымыз керек екенін білесіз

Біз қашан екенін білмедік және біз қалай екенін білмедік

Ух, бірақ біз кетуіміз керек екенін білдік

Сіз қашу керек екенін білесіз

Біз қашан екенін білмедік және біз қалай екенін білмедік

Ух, бірақ біз кетуіміз керек екенін білдік

Сіз қашу керек екенін білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз