My Best - Lunar C
С переводом

My Best - Lunar C

Альбом
Dirtbrain
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
143150

Төменде әннің мәтіні берілген My Best , суретші - Lunar C аудармасымен

Ән мәтіні My Best "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Best

Lunar C

Оригинальный текст

What goes around comes around, that’s just the shape of the world

Started off with less than nothing but we’re making it work

I’m blessed

I’m just doing my best

Yo, I do this for the scruffy yout' on the bus with the shit trainers

Watching all the other kids, wishing he could switch places

Hoping shit changes one day, no way to get money

Sick of arguments in his house and going to bed hungry

I’m one of you

Used to take the long way home from school

Just because I had nothing to hurry to, too

Unstable with a couple loose screws

Never was a goody-two-shoes

It’s 2001, the day of 9/11

I was at my mum’s funeral, my brother’s nine and I’m eleven

When I got home I saw that everyone around the world was in shock

I didn’t know what the twin towers were

I was offended that I was expected to be interested

Or affected, that day I realised everything’s subjective

It made me question if I’m selfish, it’s probably true

No one cares about your problems but you

Had to start upper school a couple of months later

Lived with my dad, we had no money and nothing

Every night I close my eyes to go to sleep, I end up back there

I Google dreams about losing teeth and they told me I’m scared

I don’t know what of, I’ve faced everything

I’m not just some dumb rapper desperate to stay relevant

I don’t care about your perception or what you think of me

These kids are dying to look real, literally

This isn’t one of them patronising tracks implying

I’m inspiring anyone by rapping, I ain’t acting high and mighty

I just think that it’s a disservice to any fan of mine

For me to act like I got it easy and didn’t have to try

What goes around comes around, that’s just the shape of the world

Started off with less than nothing but we’re making it work

I’m blessed

I’m just doing my best

Перевод песни

Айналада болып жатқан нәрсе айналады, бұл әлемнің пішіні ғана

Ештеңеден аз болды, бірақ біз оны                               

мен бақыттымын

Мен қолымнан келгеннің барлығын                                                                                                                                                                                           Мен

Иә, мен бұны автобуста жаттықтырушылармен жүрген дөрекі жігіттер үшін жасаймын

Басқа балалардың барлығын бақылап, орын ауыстырса екен деп тілейді

Бір күні бәрі өзгереді деп үміттенемін, ақша алуға жол жоқ

Үйіндегі дау-дамайдан               және  аш     төсекке                                                                       |

Мен сенің біріңмін

Бұрын мектептен үйге ұзақ жол жүретін

Менде де асығыс ештеңе болмағандықтан

Бос бұрандалармен тұрақсыз

Ешқашан жақсы екі аяқ киім болған емес

Бұл 2001 жыл, 11 қыркүйек күні

Мен анамның жерлеуінде болдым, ағам тоғызда, мен он бірдемін

Үйге                 дүние жүзіндегі  бәр                                                                                       бар |

Мен қос мұнаралардың не екенін білмедім

Мені қызықтырады деп күткеніме ренжідім

Немесе әсер етсе, сол күні барлығының субъективті екенін түсіндім

Мен өзімшілмін бе деген сұрақ тудырды, бұл рас шығар

Мәселелеріңізге сізден басқа ешкім мән бермейді

Бір-екі айдан кейін жоғарғы мектепті бастау керек болды

Әкеммен бірге тұрдық, бізде ақша да, ештеңе де болмады

Күн сайын түнде ұйықтау үшін көзімді жамамын, соған қайта қайта жетемін

Мен Google тістерімнен айырылуды армандаймын және олар маған қорқатынымды айтты

Не екенін білмеймін, мен барлығына тап болдым

Мен өзекті болып қалуды қалайтын мылқау рэпер ғана емеспін

Маған сіздің қабылдауыңыз немесе мен туралы не ойлайтыныңыз маңызды емес

Бұл балалар шынайы болып көрінгісі келеді

Бұл олардың меңзейтін тректердің бірі емес

Мен ешкімді қанықтыру арқылы шабыттандырамын, мен биік және құдіретті емеспін

Менің ойымша, бұл кез келген жанкүйерім үшін жаман қызмет болды

Мен үшін мен сияқты әрекет етемін, мен оны оңай сезініп көрмедім

Айналада болып жатқан нәрсе айналады, бұл әлемнің пішіні ғана

Ештеңеден аз болды, бірақ біз оны                               

мен бақыттымын

Мен қолымнан келгеннің барлығын                                                                                                                                                                                           Мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз