Si Tú Estás - Lunapop
Төменде әннің мәтіні берілген Si Tú Estás , суретші - Lunapop аудармасымен
Ән мәтіні Si Tú Estás "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Si Tú Estás
Lunapop
Оригинальный текст
Si tú estas, si yo estoy,
seremos siempre igual que hoy,
La música alzará sus tonos
y fuerte en alto brillará,
encenderá luz y colores,
mi corazón explotará,
sólo por tí?
Si tú no estas y yo no estoy,
la niebla densa bajará,
la lluvia apagará los tonos,
la noche oscura caerá,
ocultará luz y colores,
mi corazón explotará,
sólo por tí?
Eres la ola que golpea y rompe dentro de mi,
tú me has llevado a mar abierto,
donde me ahongo sin tí,
no puedo ya volver, es cierto que sin ti no podría
no quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
sé que sin tí, no viviré?
Si tú no estas y yo no estoy,
la niebla densa bajará,
la lluvia apagará los tonos,
la noche oscura caerá,
ocultará luz y colores,
mis emociones, ésas no,
espero que no?
Eres la ola que golpea y rompe dentro de mi,
tú me has llevado a mar abierto,
donde me ahongo sin tí,
no puedo ya volver, es cierto que sin ti no podría
no quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quier oya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
Перевод песни
Сен болсаң, мен болсам,
Біз әрқашан бүгінгідей боламыз
Музыка әуенін көтереді
және биікте күшті жарқырайды,
жарық пен түстерді қосады,
менің жүрегім жарылып кетеді
тек сен үшін?
Сен болмасаң, мен жоқ болсам,
қалың тұман басады,
жаңбыр тондарды өшіреді,
қараңғы түн түседі,
жарық пен түстерді жасырады,
менің жүрегім жарылып кетеді
тек сен үшін?
Сен менің ішімді соғып, үзетін толқынсың,
Мені ашық теңізге апардың,
сенсіз суға батқан жерім,
Енді қайтып орала алмаймын, сенсіз қайтпайтыным рас
Енді қайтып оралғым келмейді, сенсіз өмір сүрмейтінімді білгенім рас па?
Сенсіз өмір сүрмейтінімді білемін бе?
Сен болмасаң, мен жоқ болсам,
қалың тұман басады,
жаңбыр тондарды өшіреді,
қараңғы түн түседі,
жарық пен түстерді жасырады,
Менің сезімдерім емес,
Жоқ деп үміттенемін?
Сен менің ішімді соғып, үзетін толқынсың,
Мені ашық теңізге апардың,
сенсіз суға батқан жерім,
Енді қайтып орала алмаймын, сенсіз қайтпайтыным рас
Енді қайтып оралғым келмейді, сенсіз өмір сүрмейтінімді білгенім рас па?
Сенсіз өмір сүрмейтінімді білемін бе?
Енді қайтып оралғым келмейді, сенсіз өмір сүрмейтінімді білгенім рас па?
Қайтып келгеніңді естігім келмейді, сенсіз өмір сүрмейтінімді білгенім рас па?
Енді қайтып оралғым келмейді, сенсіз өмір сүрмейтінімді білгенім рас па?
Енді қайтып оралғым келмейді, сенсіз өмір сүрмейтінімді білгенім рас па?
Енді қайтып оралғым келмейді, сенсіз өмір сүрмейтінімді білгенім рас па?
Енді қайтып оралғым келмейді, сенсіз өмір сүрмейтінімді білгенім рас па?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз