Closer - Luna Sea

永遠を君が求めるなら

手探りでも選べないくらい

温もりを君が求めるなら

涙溢れるままにそばに

La, la, la, la

激しさに心掴まれたら

世界を熱くさせる声で

手にした物全て投げ捨てて

キミだけの真実を掴め

願いを一つ抱きしめ

何より大切な世界が

こんなに近くでキラめいた

ただ守りたい そう思う夜

胸の奥で今心が 強く震えている それは

キミの呟き ただ息を飲んだ そっと

何処から来て何処へ向うのか

それは難しい事じゃない

何よりも熱くなれる場所で

まだ時は始まったばかり

どんな光も 霞むくらい

そう夢に届かぬ夜は

ずっと側にいられたなら

その孤独なら拭えるはずさ

胸の奥で今 心が

強く震えている それは

諦めないで その想いのまま

何より大切な世界が

こんなに近くでキラめいた

ただ守りたい そう思う夜

胸の奥で今心が強く震えている 今夜

決して止まない この想いのまま oh, oh

ずっと oh-oh-oh-oh-oh

Мәңгілік іздесең

Мен тіпті таңдай алмаймын

Жылылық келсе

Көз жасымен жанымда

Ла, ла, ла, ла

Егер сіз қарқындылыққа түсіп қалсаңыз

Әлемді қыздыратын дауыспен

Алғанның бәрін тастаңыз

Тек сіз үшін шындықты алыңыз

Бір тілекті қабыл алыңыз

Ең маңызды дүние

Сондай жақын жарқыраған

Мен тек солай ойлайтын түнді қорғағым келеді

Менің жүрегім кеудемде қатты дірілдейді

Кими міңгірледі Мен жай ғана тыныс алдым

Сіз қайдан келесіз және қайда барасыз?

Бұл қиын емес

Бәрінен де ыстық болатын жерде

Уақыт енді ғана басталды

Кез келген жарық бұлыңғыр

Менің арманыма жете алмайтын түн

Әрқашан жаныңда бола алсаң

Бұл жалғыздықты жою керек

Менің жүрегім қазір кеудемнің артында

Қатты дірілдеп тұр

Берілмеу

Ең маңызды дүние

Сондай жақын жарқыраған

Мен тек солай ойлайтын түнді қорғағым келеді

Бүгін түнде жүрегім кеудемде дірілдеп тұр

Осы сезіммен ешқашан тоқтамаңыз

Мәңгі о-о-о-о-о