Bobby Peru - LUNA
С переводом

Bobby Peru - LUNA

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225460

Төменде әннің мәтіні берілген Bobby Peru , суретші - LUNA аудармасымен

Ән мәтіні Bobby Peru "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bobby Peru

LUNA

Оригинальный текст

I told lies to your family concerning your whereabouts

They feel so sorry for me I invented jealous stories, my imagination ran wild

I made myself so angry

The night that you insulted me I lay awake thinkin'

Clever things I could have said

My thoughts kept turning to Bobby Peru

How would he handle this one?

'S' is for sorry for all that I did

Now is the time to turn it all around

I know what’s the matter, so why can’t I fix it?

Forgive me please

I had lunch with an old girlfriend who knows all my faults

And pretends to want to help

She said I really don’t mind your keeping secrets from me But please don’t keep them from yourself

Murder is bad, and suicide is sad

Why would a girl like that put her head in the oven?

You have your theories and I have one too

It’s such a waste

'S' is for sorry for all that I did

Now is the time to turn it all around

I know what’s matter, so why can’t I fix it?

This feeling is eternal, for as long as it lasts

Now is the time to turn it all around

I know what’s matter, I’m trying to fix it?

Forgive me please

'S' is for sorry for all that I did

Now is the time to turn it all around

I really don’t mind you keeping secrets from me But please don’t keep them from yourself

Перевод песни

Мен сіздің отбасыңызға сіздің орналасқан жеріңіз туралы өтірік айттым

Олар мені қатты аяйды, мен қызғаныш туралы әңгімелер ойлап таптым, менің қиялым ұшты

Мен қатты ашуландым

Сіз мені қорлаған түнде мен оянып кеттім

Мен айта алатын ақылды нәрселер

Менің ойларым Бобби Перуге  бұрыла берді

Ол мұны қалай шешер еді?

'S' мен жасаған барлық үшін кешірім сұраймын

Қазір оны айналдырдайтын уақыт келді

Мен не екенін білемін, сондықтан мен оны неге түзете алмаймын?

Өтінемін, мені кешіріңіз

Мен барлық кемшіліктерімді білетін ескі қызбен түскі ас ішкенмін

Және көмектескісі келетіндей кейіп танытады

Ол  сенің менен құпияларыңды сақтауыңа қарсы емеспін бірақ оларды өзіңнен жасырма

Кісі өлтіру жаман                                                                                                                                                                                                                                                          Өз-өзіне                        

Неліктен мұндай қыз басын пешке қояды?

Сіздің теорияларыңыз бар, менде де бар

Бұл өте ысырап

'S' мен жасаған барлық үшін кешірім сұраймын

Қазір оны айналдырдайтын уақыт келді

Мен не болғанын білемін, сондықтан мен оны неге түзете алмаймын?

Бұл сезім ұзаққа созылғанша мәңгілік

Қазір оны айналдырдайтын уақыт келді

Мен не болғанын білемін, оны түзетуге тырысамын ба?

Өтінемін, мені кешіріңіз

'S' мен жасаған барлық үшін кешірім сұраймын

Қазір оны айналдырдайтын уақыт келді

Менен құпиялар сақтауыңызға қарсы емеспін Бірақ оларды өзіңізден жасырмаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз